Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 68. Группа молодых и красивых айдолов

Глава 68.

Группа молодых и красивых айдолов

Тан Си привыкла объяснять все необычное, что с ней происходило тем, что она гений. Сяо Са, улыбнувшись, покачал головой. Сяо Цзин все еще пребывал в шоке.

- Давайте возьмем других персонажей или лучше и вовсе сыграем в другую игру! - сказал он.

У Тан Си задергался глаз:

- Цзин, это так необходимо? Ты все равно проиграешь, - вздохнула девушка.

Отказываясь ее слушать, Сяо Цзин загрузил другую игру, зарегистрировал нового персонажа и заставил зарегистрироваться Тан Си. Тан Си беспомощно посмотрел на хихикающего Сяо Са. Тот, подмигнув девушке, рассмеявшись, сказал:

- Если ты не позволишь Цзину попробовать еще раз, он не отстанет. Ради своего же блага тебе лучше преподать ему еще один урок.

Зарегистрировавшись, Тан Си, наклонив голову на бок, спросила у Сяо Са:

- Может ли Цзин бросить играть из-за меня? Если это произойдет, я буду чувствовать себя виноватой!

Услышав ее слова, Сяо Са долго смеялся. Успокоившись, покачал головой:

- Цзин - человек, которого невозможно сокрушить. Я издевался над ним все детство, так что не проявляй к нему милосердия. Он не перестанет играть в игры. Напротив, этим ты его еще больше мотивируешь. Он начнет день и ночь оттачивать свои навыки, чтобы тебя победить.

Тан Си лишилась дара речи. При виде Сяо Цзина, пытающегося приспособиться к другой игре и новому персонажу, в ее голове всплыла сцена: она, каждый день после школы играющая с братом в компьютерные игры.

Сыграв пару раундов, Сяо Цзин сказал, что готов. Видя, что Тан Си все еще смотрит на него в оцепенении, парень проворчал:

- Эй, очнись. Давай уже играть. Давай ПВП!

На этот раз настала очередь Тан Си волноваться. Она посмотрела на Сяо Цзина. Она часто играла в эту игру, поэтому была хорошо знакома с ее персонажами и механикой. Ей не нужно было приспосабливаться к игре, поэтому она просто сказала:

- Давай начнем. Но это в последний раз! Не плачь, когда проиграешь.

Сяо Цзин, фыркнув, высокомерно сказал:

- Прекрати нести чушь. Начинай уже!

Спустя минуту Сяо Цзин взревел:

- Сяо Жоу, вот же засранка! Ты убила меня меньше, чем за минуту?! Как такое возможно?

Тан Си, беспомощно пожав плечами, сказала:

- Цзин, так как у тебя здесь экипировка была зеленой... тебя легче было убить…

- Ты! Намекаешь, что мои навыки настолько плохи?! - крикнул Сяо Цзин, сжав рукой геймпад. - Давай еще раз!

Лицо Тан Си застыло:

- Нет!

Ни в коем случае! Если они продолжат, ей придется отказаться от морепродуктов! А она так соскучилась за мохнатыми крабами, омарами и осьминогами!!

Поняв, о чем она думает, Сяо Цзин взмолился:

- Последний раунд. Если выиграешь, куплю тебе сегодня все, что захочешь съесть! Хорошо?

- Хорошо! - без каких-либо колебаний, Тан Си, взволнованно посмотрев на Сяо Цзина, сказала: - Цзин, в какую игру ты хочешь сыграть на этот раз? Поторопись!

Глядя на девушку, Сяо Са снова засмеялся:

- Жоужоу, ты такая милая. Ради морепродуктов ты готова пойти на всё. Такая смешная!

Тан Си, поджав губы, вступила в бой. Конечно, она снова убила его персонажа… меньше, чем за минуту...

Спустя полчаса Тан Си безвольно лежала на диване, устало глядя на чрезвычайно возбужденного Сяо Цзина:

- Цзин, от "Ветра и пыли" мы перешли к "Рекам и озерам", потом сыграли в Контру. Затем переключились с онлайн-игр на консольные. Чего еще тебе надо?

Сяо Са, упав на диван рядом с Тан Си, пнул Сяо Цзина ногой:

- Может уже хватит? Если ты продолжишь в том же духе, Жоужоу сбежит из дома.

Хотя, казалось, это Жоужоу издевается над Сяо Цзином, на самом деле именно она была тем, кто больше всего страдал!

Тан Си искренне сожалела о своих глупых словах. Если бы она не сказала Цзину, что раздавит его в любой игре, она не была бы вынуждена сейчас играть во все эти игры! Она никогда раньше не играла в такое количество игр!

Сяо Цзин, покосившись на лежащую с измученным видом на диване Тан Си, поджал губы. Отбросив геймпад, развернувшись, направился к ведущей на второй этаж дома лестнице.

- Иди переоденься, поедем поужинаем!

Глаза Тан Си загорелись. Тут же подскочив, она бросилась наверх:

- Дай мне три минуты. Я мигом.

Быстро добравшись до своей комнаты, девушка выбрала голубую рубашку и белые короткие джинсы. Переодевшись, заправила рубашку в джинсы. Надев кожаные кроссовки от Гуччи, распустила волосы, после чего, накрасив губы, поспешила вниз.

Сяо Са тоже вернулся в свою комнату, чтобы переодеться. Поскольку Сяо Цзин к этому времени еще не спустился, она выключила игровую приставку, убрала геймпад, после чего в ожидании опустилась на диван.

Через пять минут Сяо Са и Сяо Цзин спустились вниз. Братья были одеты в строгие костюмы. Уголок рта Тан Си при виде них дернулся:

- Почему вы так одеты?

Сяо Са пожал плечами.

- Сегодня в 10 вечера у нас прием, так что...

Сяо Цзин, с отвращением поджав губы, пожаловался:

- Снова придется встречаться с людьми, которых я терпеть не могу.

Тан Си моргнула:

- Тогда у нас не останется времени на кино.

Они собирались отправиться на прием. Почему ничего не сказали? Даже если они выйдут прямо сейчас, ужин займет, по меньшей мере, пару часов.

- Все в порядке, - сказал Сяо Са. - Это не очень важный прием. Мы можем там просто показаться и уйти.

Тан Си, кивнув, развернувшись, снова поднялась наверх. На лестнице обернулась: - После ужина вы будете пахнуть морепродуктами, так что вам лучше сейчас не надевать костюмы. Сможете купить костюмы по пути на прием.

Сяо Са, задумавшись, согласился, что слова Тан Си имеют смысл. Сказав "одну минутку", он побежал обратно в свою комнату, чтобы переодеться в повседневную одежду.

Вскоре братья вернулись. Они были одеты в белые рубашки, джинсы и кроссовки. Оба были похожи на цветочных мальчиков. Жоужоу искренне восхитилась:

- Ребята, вы такие красивые!

Сяо Цзин самодовольно улыбнулся:

- Конечно. Я ведь Сяо Цзин.

Сяо Са, разведя руки и повернувшись кругом, спросил:

- Как думаешь, мы будем хорошо смотреться вместе?

Тан Си, улыбнувшись встала. Тоже покрутилась:

- Конечно, мы - молодая и красивая группа айдолов!

- Ха-ха-ха! - Сяо Цзин, рассмеявшись, кивнул. - Хорошо, что Сяо Яо нет дома, иначе он своим возрастом все бы нам испортил.

Внезапно из-за двери раздался холодный голос:

- Что ты сказал?

Сяо Цзин сразу же спрятался за спину Сяо Са. С опаской посмотрел на стоящего в дверях Сяо Яо.

- О Боже! Когда ты вернулся?!

http://tl.rulate.ru/book/25484/697704