Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 435

Глава 435

Старые друзья

Примерно через двадцать минут машина остановилась, и Лэй Тин взглянул на них обоих, сказав с улыбкой:

- Мы приехали. Пожалуйста, выйдите из машины.

Чжао Ян, который находился без сознания, удачно пришёл в себя.

Когда Лэй Тин открыл дверцу машины, из нее вышли Нин Янь и Сяо Цзин. То, что появилось перед ними, было полностью закрытым местом – впечатляющее и тихое. Нин Янь вздрогнул, когда вышел, затем он толкнул локтем Сяо Цзина, который перевел свой взгляд на Лэй Тина.

- Это и есть ваш филиал?

- Это подземная комната для допросов. Сюда, пожалуйста, - Лэй Тин пошел впереди них двоих, а двое других агентов провели Чжао Яна внутрь.

Оглядываясь вокруг на странное место, Чжао Ян был так напуган, что чуть не описался. Он осторожно огляделся и тайком нащупал свой сотовый телефон, когда кто-то внезапно холодно сказал:

- Здесь нет сигнала сотового телефона. Твой мобильный бесполезен.

Чжао Ян взглянул на свой телефон и обнаружил, что там действительно нет сигнала связи. Он испугался. Теперь он понимал, что на этот раз связался не с теми людьми. Они даже осмелились переодеться полицейскими и нагло обмануть его, чтобы завезти его бог знает куда!

- Директор Нин… я не хотел вам зла. Директор Ван заставил меня! - Чжао Ян умоляюще сказал Нин Яню, надеясь, что тот спасёт его жизнь после того, как он признается…

Нин Янь взглянул на Чжао Яна, и его глаза сверкнули холодным блеском.

- Ты слишком поздно признался!

Лэй Тин посмотрел на известного режиссёра и поднял брови, говоря с улыбкой:

- Молодой господин Нин, наш молодой мастер сказал, что вы можете сделать все, что захотите, с этими людьми, и если у вас будут какие-либо проблемы из-за этого, он решит их для вас.

Нин Янь улыбнулся:

- Неужели?

Сяо Цзин взглянул на друга, напомнив:

- Тот, кому ты должен отомстить — это Ван Бо. Он - тот, кто должен заплатить цену… Чжао Ян - просто маленькая креветка. Какой смысл мстить ему?

Нин Янь приподнял уголки своего рта:

- Я никого из них не отпущу!

Сяо Цзин пожал плечами:

- Ну, это зависит от тебя. В конце концов, сначала они спровоцировали тебя.

Он был счастлив видеть, как Нин Янь разгадывает этих людей, которые вовлекли его дорогую сестру в этот грязный заговор! Это было непростительно!

К счастью, на фотографии была только спина его сестры. Никто не мог понять, что это его сестра. Иначе он сам преподал бы этому парню урок.

***

Было уже поздно, когда дедушка Цинь прибыл в посольство вчера днем и обнаружил, что посол Гао уже уехал. Он позвонил послу, но его секретарь ответил на звонок, сообщив, что посол оставил свой мобильный телефон в машине, поэтому ему пришлось ждать в посольстве рано утром.

Его помощник посмотрел на дедушку Циня, который стоял у ворот посольства, и вздохнул. Посол Гао явно намеренно ускользал от него.

«Почему хозяин все еще настаивает на встрече с ним?»

Разве он не должен пойти поговорить с Тан Си и убедить ее пойти на компромисс?

Примерно в девять утра дедушка Цинь наконец увидел, как перед зданием посольства остановилась машина. Но он замер, увидев человека, который вышел из авто. Его помощник уже собирался подойти, когда он остановил его.

- Дай мне с ним поговорить.

Посол Гао заметил дедушку Цинь, как только тот появился из машины, но ему не хотелось его видеть. Он попросил своего секретаря ответить на звонок вместо него, когда Цинь Юэ позвонил ему вчера.

Посол Гао скрыл свое нежелание его видеть, улыбнулся дедушке Циню и пожал ему руку.

- Цинь Юэ, почему ты здесь?

Глядя на посла Гао, который, казалось, был очень добр к нему, дедушка Цинь улыбнулся:

- Ну, я пришел сюда, чтобы попросить тебя о помощи по старой дружбе.

Не ожидая, что дедушка Цинь так прямо скажет о своих намерениях, посол Гао поднял брови и с улыбкой спросил:

- Что я могу сделать? - потом он повел дедушку Циня в посольство. — Давай поговорим об этом в моем кабинете.

Тем не менее, посол Гао напряженно думал о том, как бы ему избавиться от Цинь Юэ.

Посол Гао провел дедушку Циня в свой кабинет и попросил секретаря налить две чашки чая. Затем он снял пальто, повесил его на вешалку и сел на диван.

- Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал? Какие у тебя неприятности?

- Ну… — дедушка Цинь посмотрел на посла Гао и смущенно покачал головой. — Это касается моей внучки. Она напала на кого-то в аэропорту и теперь заперта в полицейском участке. Нам даже не разрешают ее навещать. Поэтому мне пришлось обратиться к тебе за помощью.

Посол Гао посмотрел на дедушку Циня, нахмурился и задумался на некоторое время, прежде чем спросить:

- Так ты хочешь навестить свою внучку?

Дедушка Цинь явно удивился. Он не ожидал, что посол Гао сделает такой вывод, поэтому покачал головой:

- Нет, я не хочу её видеть, иначе у меня поднимется давление. Не мог бы ты передать это дело в Китай? В конце концов, мы – не граждане Франции. Разве не лучше решить всё в Китае? Зачем иностранцам разбираться в этом деле?

- Боюсь, я не смогу выполнить твою просьбу. Это выше моих полномочий. Мы должны соблюдать местный закон. Хотя твоя внучка - китаянка, она совершила преступление во Франции, поэтому это дело должно рассматриваться здесь. Это международная практика, - посол Гао беспомощно посмотрел на дедушку Цинь и покачал головой, говоря: - Цинь Юэ, боюсь, что на этот раз я бессилен.

Дедушка Цинь удивленно посмотрел на него:

- Неужели? Гао, я знаю, на что ты способен. Это не такая трудность для тебя.

«Да, это нетрудно, но я не могу оказать тебе такую услугу. Я не могу игнорировать жизнь моей жены ради твоей внучки», - подумал мужчина, и хмуро посмотрел на дедушку Циня, сказав:

- Цинь Юэ, честно говоря, я получил инструкции от моего начальства не вмешивался в это дело. Ты же знаешь, что я не могу пренебречь приказами свыше. Мне жаль, что я не помогу тебе на этот раз.

Дедушка Цинь выглядел удивленным:

- Хотите сказать, что получили приказ из столицы?

Посол Гао кивнул:

- Да, я думаю, что если ты хочешь спасти свою внучку, тебе лучше поговорить с пострадавшей девушкой. Возможно, она согласится пойти с на компромисс.

- Я уже пытался. Я разговаривал с этой девушкой из семьи Тан, но она отказалась уладить дело мирно. Теперь она уже не так легка на подъем, как раньше, - дедушка Цинь нахмурился и выглядел немного сердитым.

В этот момент их разговора вошёл секретарь с чаем. Посол Гао дал знак ему подать дедушке Циню чай.

- Прости, что не могу помочь, но этот чай - твой любимый. Попробуй, пожалуйста.

http://tl.rulate.ru/book/25484/2021976