Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 426

Глава 426

Господин Цяо злится

Посол Гао немного удивился. Он и Цинь Юэ дружили в течение многих лет. Оказалось, что его внучка вчера попала в беду, и Цинь Юэ попросил его сделать ему одолжение. Он согласился ради их дружбы.

«Неужели его внучка снова устроила скандал?» - размышлял мужчина.

- Я ничего не понимаю. Что вы имеете в виду, господин Цяо? - посол Гао сделал вид, что не понимает намёка своего гостя.

Цяо Лян пристально посмотрел на него, приподнял уголки рта и взял коробку обратно, сказав с улыбкой:

- Посол Гао, поскольку вы в таких хороших отношениях с дедушкой Цинь, что можете даже пожертвовать жизнью своей жены ради его внучки, я могу только сдаться. Значит, мне пора уходить.

Посол Гао сделал паузу, поспешно схватил коробку и подобострастно заговорил:

- Господин Цяо, не поймите меня неправильно! Цинь Юэ - это просто знакомый. Я спросил, потому что не знал, чего именно вы от меня хотите.

А его гостя было трудно понять. Он был настолько таинственным, что никто не мог узнать о его настоящей личности, его семье или что-нибудь еще о нем, кроме того, что он был боссом группы «Лон Сяо».

Цяо Лян посмотрел на посла Гао, расслабил руку и снова сел, продолжая улыбаться:

- А, понятно. Я так и думал, что вы…

Прежде чем он закончил, посол Гао поспешно перебил его:

- Нет, Цинь Юэ и я - не друзья. Даже если так, как посол, я не придерживаюсь фаворитизма. Я так благодарен вам, что вы дали моей жене шанс выжить. Я уж точно не откажу вам в услуге!

Получив обещание, Цяо Лян улыбнулся:

- Очень рад это слышать. Благодарю вас, посол Гао.

Мужчина посмотрел на коробку в своей руке и с улыбкой покачал головой:

- Нет, я должен поблагодарить вас, господин Цяо.

- Ладно, тогда я пойду, - достигнув своей цели, Цяо Лян взглянул на часы и улыбнулся. — Пожалуйста, не трудитесь меня провожать.

Посол Гао улыбнулся:

- Но всё позвольте мне это сделать. Я немедленно отправлю лекарственную траву в больницу.

Услышав это, Цяо Лян нахмурился. Он остановился и, обернувшись к послу Гао, спросил:

- Где вашей жене будут делать операцию? В Китае или во Франции?

- До этого она лечилась во Франции, поэтому логично продолжить лечение здесь… — с улыбкой ответил он.

Цяо Лян нахмурился, посмотрел на него и поджал губы:

- Только врачи, осваивающие традиционную китайскую медицину, знают, как использовать эту лекарственную траву. Это будет пустая трата ценного ингредиента, если вы отдадите её врачу, который не знает техник восточной медицины достаточно хорошо. Пожалуйста, имейте это в виду, посол Гао.

- Понимаю, но у меня нет выбора, - вздохнул мужчина и уже собирался заговорить, когда Цяо Лян достал ручку, написал на листке бумаги адрес и вручил ему.

- Насколько я знаю, эта больница не так уж плоха. У них есть лучшие врачи в этой области. Если мы мне доверяете, то можете обратиться сюда.

Посол Гао взглянул на адрес и улыбнулся. Он знал, что эта больница была очень известна в Париже и даже во всей Франции, но это была частной. Он выбрал государственную больницу вместо этой, потому что боялся медицинской халатности. Поэтому он с неуверенностью в глазах посмотрел на своего гостя.

- Пожалуйста, оставьте себе адрес. В любом случае, выбор за вами, - сказал парень и вышел на улицу. Посол Гао поспешно последовал за ним.

- Господин Цяо, не поймите меня превратно. Я, конечно, ценю вашу заботу. Я отвезу свою жену в больницу, которую вы мне рекомендовали. Я доверяю вам. Спасибо, что подсказали.

Цяо Лян продолжал идти без всякой эмоции на лице, а посол Гао не переставал благодарить его, пока парень почти не потерял терпение от его благодарных слов. В итоге, он остановился и оглянулся на мужчину:

- Посол Гао, вам не нужно меня благодарить. Мы просто помогали друг другу.

Тан Си уже ждала его в машине, когда он вышел из посольства. Посол Гао вышел из посольства следом за ним и попросил своего секретаря подготовить для него машину, сказав, что возвращается домой, чтобы сообщить жене хорошие новости.

Секретарь посмотрел на часы. Рабочее время посольства почти закончилось, кивнул и направился к машине. Как только посол Гао ушел, дедушка Цинь и его люди прибыли в посольство.

В машине Тан Си посмотрела на Цяо Ляна, отметив про себя его недовольство. Она подняла брови и спросила с улыбкой:

- Что случилось? Не удалось справиться с послом? Он отверг нашего молодого господина?

Цяо Лян бросил холодный взгляд на девушку, как будто говоря «а это возможно?».

- Тогда почему у тебя такой несчастный вид? – улыбнулась она.

- Он слишком много болтал, - нахмурился Цяо Лян.

На самом деле, он боялся, что посол Гао скажет что-то такое, чего ему говорить не следует.

Тан Си посидела молча, осознав беспокойства Цяо Ляна. Видимо, он решил, что посол Гао слишком много болтает и выдаст его секрет. Она хихикнула. Казалось, что он был раздражен болтуном, но…

- Не волнуйся. Он же как-то стал послом, должен понимать: что и кому можно говорить, - Тан Си взяла Цяо Ляна за руку. - Думаю, ты устал. Давай вернемся и отдохнем. Впереди нас ждут еще более тяжелые времена.

В последующие дни ей придётся заниматься делами показа «Королевы», а также на фабрике, помимо раскрутки клипа. Кроме того, ей все еще приходилось иметь дело с дедушкой Цинь.

О, она будет ужасно занята в ближайшие дни!

Цяо Лян кивнул, сорвал с себя маску и отбросил ее в сторону. Тан Си посмотрела на него и не смогла удержаться от вопроса:

- Ты носишь маску, когда находишься в «Лон Сяо»?

Если бы он это сделал, то никто из группы «Лон Сяо» не смог бы узнать его без маски.

- Нет, наши знают, как я выгляжу на самом деле. Мы прибегаем к ним только, когда встречаемся с посторонними. Мы носили маски из кожи в течение многих лет, поэтому многие люди знают, что это не наши настоящие лица.

Он определенно не контролировал группу «Лон Сяо» в обличие Цяо Ляна.

Тан Си кивнула и поняла, что означают его слова.

- А, ясно.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1975879