Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 409

Глава 409

Давай посмотрим, кто лучше играет

План Тан Си и Цяо Ляна состоял в том, чтобы заставить Цинь Синьин потерять все, что у нее было. Если они просто позволят ей вернуться в Китай, со временем люди забудут о её прегрешениях, и тогда она сможет снова появиться как наследница группы «Цинь». Она не была бы по-настоящему наказана, если ее не дискредитировать полностью. И если бы ее уличили в публичном нападении на Тан Ти, она бы потеряла всю свою репутацию.

Она украла эскизы Тан Си… заставила Тан Си признать, что дизайны были не ее… напала на Тан Си, когда она отказала ей, и даже сговорилась с Сюй Фан убить Тан Си… В общем, провинностей оказалось предостаточно.

Тан Си сжала ручку в руке, и холодный блеск мелькнул в ее глазах. Прошло довольно много времени, прежде чем она посмотрела на Цяо Ляна и спросила:

- Как ты достал эту аудио-ручку?

В ней хранилась запись разговоров Сюй Фан и Цинь Синьин. Девушка не ожидала, что эти двое действительно замышляют что-то против нее. Она думала, что только Сюй Фан хотела подставить ее, но оказалось, что актриса сговорилась с Цинь Синьин! Стоит ли ей благодарить их за то, что они облегчили ей дело, утопив одним махов их обеих?

Тан Си была так зла, что ее руки дрожали. Видя это, Цяо Лян потянулся к ней и взял за руку, сказав тихим голосом:

- Я узнал, что Цинь Синьин пыталась тебя подставить, но не сказал тебе. Не хотел, чтобы ты грустила ещё больше. У меня было много времени, чтобы разобраться с ней, но я не ожидал, что она просто не откажется от тебя. Нельзя так легко ее отпускать.

Тан Си поджала губы и сказала:

- Отправь запись в полицию. С этими доказательствами Цинь Синьин осудят, по крайней мере, за умышленное нападение! Надо преподать ей в этот раз хороший урок! Кстати, залей запись в интернете. Пусть все знают, что за человек Цинь Синьин!

- В таком случае, нам надо немедленно ехать в больницу, - Цяо Лян нахмурился. – Но тогда ты не сможешь присутствовать на званом обеде Лоуренса.

Глаза Тан Си лукаво блеснули, когда она услышала его слова, и улыбнулась Цяо Ляну:

- Передай Лоуренсу, что я в больнице. Он точно приедет навестить меня. Об этом непременно сообщат французские СМИ.

В любом случае, ей не очень-то хотелось присутствовать на ужине. Она согласилась пойти туда только потому, что его устраивал Лоуренс. По правде говоря, девушка хотела воспользоваться случаем и прорекламировать «Королеву». Но теперь ей предстояло сделать нечто более значительное.

Цяо Лян посмотрел на Тан Си и с улыбкой покачал головой. Он коснулся кончика ее носа и сказал:

- У «Лон Сяо» есть больница в Париже. Поедем туда.

Чтобы лечить своих раненых агентов, «Лон Сяо» создала свои собственные больницы по всему миру. Они сразу же направились в одну из них. Главный врач уже ждал её и предусмотрительно организовал палату для Тан Си, когда они прибыли. Он даже подготовил отчет о проделанном лечении. Удивленная скоростью работы больницы, Тан Си взглянула на Цяо Ляна и сказала с восхищением:

- Эта больница крута, не спорю!

- Она же моя, - нежно улыбнулся он. - Я отправлю запись в полицейский участок, к тому же, я уже обо всем договорился в посольстве. На этот раз Цинь Синьин не сможет так легко выбраться. Ей придется заплатить высокую цену, даже если ее отпустят, - его глаза холодно блеснули от предвкушения. - Мы должны дать всем знать, что не стоит связываться с теми людьми!

Тан Си улыбнулась, взяла его за руку и пристально посмотрела, кивая.

- Ладно, теперь я сама могу о себе позаботиться. Иди по своим делам. Не забудь позвонить Лоуренсу и Карлу с моего мобильного.

Цяо Лян поднял брови, хмыкнул в ответ и повернулся, чтобы уйти.

***

В полицейском участке Цинь Синьин продолжала настойчиво объяснять по-английски:

- Я ее не трогала! Она упала сама по себе. Клянусь, я ее не трогала! У меня не было причин нападать на нее! Если не верите мне, то пусть она придёт и встретиться со мной лицом к лицу! Я могу доказать свою невиновность!

Девушка не знала, почему полицейские внезапно арестовали ее, но понимал, что должна что-то сделать. Если будет сидеть сложа руки, то не сможет выбраться отсюда!

- Вы меня слышите? Я к ней даже не притронулась! Заставьте ее встретиться со мной лицом к лицу!

- Как это возможно? Госпожа сейчас находится в больнице. Как она может прийти сюда?! Больница скоро предоставит нам отчет об оценке ее травмы, и тогда мы узнаем: напали ли вы на нее или нет, - полицейский афроамериканской внешности взглянул на задержанную с непроницаемым лицом.

Цинь Синьин нахмурилась и заорала:

- Больницы могут сфабриковать отчеты. Они меня подставили! Вы должны узнать правду!

- У вас есть проблемы с больницами нашей страны?! – полицейский-европеец больше не мог этого выносить. Он встал и подошел к девушке за решеткой, холодно заявив: - Больницы нашей страны лучше, чем в любой другой! Они не опустятся до подделывания результатов осмотра! Перестаньте клеветать!

Цинь Синьин замолчала и с ненавистью уставилась на полицейского, крича:

- Я же сказала, что у меня нет причин причинять ей боль! Мы же хорошие друзья! Зачем мне это делать?!

Она изменила свою стратегию, присев на корточки, и жалобно посмотрела на полицейского, умоляюще промолвив:

- Вы должны мне поверить. Никто другой не заботится о Тан Си больше, чем меня. Я никогда не причиню ей боль. Пожалуйста, поверь моим словам!

Европеец нахмурился и уже собирался заговорить, когда другой полицейский, сидевший перед компьютером, внезапно сказал:

- Китайское посольство прислало нам аудио после того, как мы сообщили им об этом деле. Иди сюда. Давайте послушаем запись.

Полицейский говорил по-французски, так что Цинь Синьин понятия не имела, о чем шла речь. Она нахмурилась и уже собиралась заговорить, когда подошли двое полицейских и включили звук. Услышав его, девушка в шоке широко раскрыла глаза.

Она же удалила аудио! Почему оно появился именно здесь?!

Сглотнув, Цинь Синьин постаралась не паниковать.

«Не бойся. Они не понимают по-китайски, так что ничего не сделают!»

Полицейские не понимали китайского языка, но они могли определить, что одной из говоривших была Цинь Синьин. Когда полицейских включил переводчик и загрузил в него запись, вскоре они получили записанный диалог уже на французском языке…

http://tl.rulate.ru/book/25484/1814157