Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 351 Пожалуйста, успокойтесь

Глава 351

Пожалуйста, успокойтесь

- Вот как? - учитель Цзян посмотрел на Нин Ке. Он слышал об этом ученике, который был самым младшим в первой средней школе города А, поэтому у него было глубокое впечатление насчёт этого ребенка.

Удивительно, что он вообще мог решать такие сложные математические задачи!

Он подошел к Нин Ке и сказал:

- Могу я увидеть твои ответы?

Парень поджал губы и неохотно передал тетрадь учителю Цзяну. На самом деле, он хотел показать её Сяо Жоу. Хотя им обоим удалось решить задачи, его способ решения был более сложным, чем у Сяо Жоу, поэтому он хотел обсудить это с ней. Однако, к его удивлению, она порекомендовала его в качестве нового старосты.

Тан Си вообще не знала, что она так важна для Нин Ке. Она просто хотела, чтобы парень чем-то занимался и у него не было времени приставать к ней.

Учитель Цзян прочитал его ответ и улыбнулся:

- Твой способ решения сходится с моим. Это потрясающе! Тебе всего четырнадцать лет, но ты уже можешь решить такие сложные задачи за короткое время. Сколько ты потратил на них?

Нин Ке нахмурился и посмотрел на Тан Си. Хотя он не считал время, он знал, что был немного медленнее, чем она. Он уже собирался заговорить, когда его тихая соседка по парте внезапно сказала:

- Это заняло у него восемь минут. Я думаю, что он действительно быстр.

Нин Ке посмотрел на неё и фыркнул в глубине души: «Это не твое дело».

Но вслух он ничего не сказал.

Учитель Цзян улыбнулся:

- Ты действительно гений! Тебе потребовалось всего несколько минут, чтобы решить их? Я потратил довольно много времени на решение этих задач прошлой ночью.

Тан Си почувствовала облегчение, услышав это. Она посмотрела на Пу Гоцина, осторожно поинтересовавшись:

- Мистер Пу, теперь вы думаете, что Нин Ке имеет право быть старостой нашего класса?

Разумеется, Пу Гоцин кивнул:

- Хорошо, с сегодняшнего дня Нин Ке - староста, отвечающий за успеваемость нашего класса. Пришло время для занятий. Следующий урок - английский. Просмотрите слова. Я помню, что учитель английского сказал сегодня, что устроит вам словарный диктант. Если он пожалуется мне, что вы плохо училась - вы обречены!

В классе снова раздались завывающие звуки.

- Мистер Пу, мы - китайцы, а не американцы или англичане, — сказал один смелый мальчик. - Почему мы должны изучать английский язык? Наш собственный язык обширен и глубок, с тысячелетней историей. Можем ли мы отказаться от изучения английского?

Пу Гоцин пристально посмотрел на говорившего, строго возразив:

- Тогда я могу отказать тебе в приеме в колледж?

Мальчик скривил губы, отвечая:

- Эх… я не могу поступить в колледж, если не сдам экзамен.

- Тогда сиди и молчи, - Пу Гоцин хлопнул книгой по столу и громко сказал: — Готовьтесь к уроку английского. В наказание: каждое неверное слово приравнивается к кругу на площадке. Чем больше ошибок вы совершите, тем больше кругов вам придётся пробежать, ясно?

Ученики снова начали стонать:

- Я лучше умру!

- Мистер Пу… — среди завывающих звуков внезапно зазвенел чистый и холодный голос Тан Си.

Учитель даже сделал паузу и внезапно почувствовал, что должно произойти что-то плохое. Здравый смысл подсказывал ему, что надо как можно скорее покинуть класс, но ноги его остановились. Он снова посмотрел на новенькую и спросил:

- Что-нибудь еще?

Тан Си кивнула и посерьезнела:

- Я помню, вы пообещали выполнить мою просьбу, если я выиграю пари.

Учитель Цзян, который еще не ушел, поднял брови и посмотрел на коллегу. Он нахмурился и с несчастным видом спросил:

- Ты тоже присоединился к пари?

- Нет, - Тан Си улыбнулась и объяснила: - Господин Пу - это судья. Он просто согласился, что если я выиграю пари, он выполнит одну мою просьбу.

Пу Гоцин неловко рассмеялся и посмотрел на учителя Цзяна, прошептав:

- Хорошо…

А учитель Цзян впился в него взглядом.

- Веди себя как учитель, ладно? – тихо он шепнул ему, затем повернулся и вышел из класса, не сказав ни слова.

Увидев, что учитель Цзян уходит, Пу Гоцин повернулся к Тан Си и неловко спросил:

- Что ты хочешь?

Тан Си хитро улыбнулась и сказала:

- Ничего серьезного. Я просто хочу попросить недельный отпуск, с этой среды до следующей среды. Не могли бы вы подписать его, мистер Пу?

Лицо Пу Гоцина потемнело, когда он услышал ее слова. Он нахмурился и с несчастным видом спросил:

- А почему ты просишь отпуск? Ещё и на неделю??

Тан Си моргнула и задумалась на две секунды, прежде чем ответить:

- Вы же слышали, что я попала в автомобильную аварию и долго оставалась в больнице. Мой брат связался с иностранной больницей ради меня и отвезет меня на комплексное обследование. Понимаете, в глазах моей семьи нет ничего важнее здоровья.

- В какой стране будет происходить обследование? - Пу Гоцин спросил, нахмурившись: - Я могу связаться с твоей семьей?

Тан Си кивнула:

- Конечно, в Париже. Если вы мне не верите, то можете также спросить моего бывшего классного руководителя мистера Хэ. Он знал, что я попала в автомобильную аварию, - она сделала паузу и продолжила: — Кстати, поскольку это была идя моего брата, вы можете позвонить ему. Вы ведь знаете номер телефона моего третьего брата, да?

Тан Си тайно достала свой мобильный, чтобы отправить Сяо Цзину сообщение через WeChat, быстро написав: «Цзин, это от тебя зависит, смогу ли я поехать в Париж на Неделю моды! Мой учитель позвонит тебе через несколько секунд. Пожалуйста, выручи! Если я успешно получу отпуск, то куплю тебе спортивный автомобиль!»

Отправив Сяо Цзину сообщение, она спокойно положила телефон в сумку. Пу Гоцин поколебался, затем нашел номер телефона Сяо Цзина и позвонил ему. Он бросил подозрительный взгляд на Тан Си, пока девушка ему мило улыбалась.

Сяо Цзин, который был на совещании, внезапно услышал быстрый звук сообщения. Он взглянул на свой телефон и обнаружил, что ему написала сестра. Он был очень счастлив и уже собирался прочесть его, когда кто-то позвал его. Он нахмурился, поднял трубку и спросил:

- Слушаю.

Услышав властный тон, Пу Гоцин сделал паузу, а затем сказал:

- Здравствуйте, господин Сяо. Я классный руководитель Сяо Жоу. Меня зовут Пу Гоцин.

Услышав это и подумав о сообщении, которое Тан Си только что отправила ему, Сяо Цзин подумал, что её должно быть снова запугивают в школе. Он тут же сердито спросил:

- Что случилось с моей сестрой? Кто-нибудь ее запугивал? Кто это сделал? Учитель или ученик? Неважно, я еду в школу прямо сейчас. У моей сестры слабое здоровье. Если она хоть как-то пострадает, клянусь, я…

- Ну, мистер Сяо, пожалуйста, успокойтесь. Я позвонил вам не по этой причине. Никто Сяо Жоу не запугивал… это она запугивала других!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1664702