Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 347 Попалась

Глава 347

Попалась

У Тан Си не было времени слушать то, что говорила Чэнь Цзыянь. Она пошла к своему новому классу со школьной сумкой за спиной, сказав подруге:

- Давай поговорим в другой раз.

Нин Ке также взглянул на Чэнь Цзыянь и затем последовал за Тан Си в класс. Он ждал Сяо Жоу и забыл о времени.

Видимо, тут уже ничего не поделаешь, они все равно опоздают!

Думая об этом, Нин Ке ускорил шаг, чтобы догнать девушку, и улыбнулся ей:

- Словно мы пришли в школу вместе.

Тан Си озадаченно посмотрела на него и ускорила шаг, спросив:

- Нин Ке, почему ты ждал меня?

«Конечно, потому что ты мне нравишься! Ну, почему такая умная девушка не может понять моих чувств?» - грустно думал парень.

Не получив ответа, Тан Си подняла брови и поспешно сказала:

- Тебе следует сосредоточиться на учебе. Не ждите меня больше. Если твой старший брат узнает, что я задерживаю тебя, он будет не рад.

Увы, она не знала, что ещё сказать! Понятное дело, она видела его чувства! Но почему четырнадцатилетний мальчик был таким взрослым?? Зачем ему любовь в таком юном возрасте?? А главное, он влюбился в старую тетю, на десять лет старше него! Даже ей было жаль бедного парня!

Прервав свои размышления, Тан Си поспешно кашлянула.

Нет, в новом теле она все еще была девочкой… ученицей средней школы… и младше Цяо Ляна и ее братьев…

После промывания мозгов самой себе, Тан Си вновь ускорила темп.

В этот момент Нин Ке внезапно остановился. Он посмотрел на её спину и крикнул:

- Сяо Жоу, я хочу сказать тебе, что это не касается моего брата. Он не может решить за меня: что мне делать, а что нет! И ты… он не смеет упрекать тебя, потому что я не позволю ему это сделать!

Столь уверенные слова вынудили девушку остановиться и оглянуться на этого упрямого мальчишку.

Ну, почему он не понимает намёков? Она так много говорила только потому, что он ей не нравился! Разве она не ясно выразилась? Ну что ж, тогда она заставит его отказаться от нее, как можно скорее. Если она этого не сделает, то оценки мальчика явно вскоре упадут!

Положив руки на талию и бесстрастно глядя на Нин Ке, Тан Си стала похожа на старшую сестру. Даже казалась выше ростом, чем Нин Ке сейчас. И от неё исходила гнетущая аура. Парень посмотрел на одноклассницу, нахмурился и уже собирался заговорить, когда Тан Си холодно сказала:

- Ты все еще ребенок. Чего ты ожидаешь? Ты хоть знаешь, сколько мне лет? Мне почти двадцать три года! И у меня уже есть парень, ясно?

Нин Ке был ошеломлен и смотрел прямо на Тан Си, как будто глядел сквозь нее. Не дождавшись от него ответа, она нахмурилась ещё больше:

- Неужели ты не понимаешь меня? Эй, куда ты смотришь? - она оглянулась… и замерла. Она была так взволнована, что начала задыхаться. Попытавшись успокоиться, девушка посмотрела на своего нового учителя, моргнула и придумывая на ходу объяснения: - Мистер Пу, я просто учу ребенка… чтобы остановить его от щенячьей любви… нет, я просто… Ну, хорошо, у меня, на самом деле, нет парня, и я просто надеюсь, что смогу найти его, когда поступлю в колледж.

Пу Гоцин уставился на нее и холодно фыркнул:

- Я не думаю, что ты сможешь! Посмотри на себя, ты опаздываешь в первый школьный день! Я сомневаюсь, что тебя зачислят хоть в какой-то колледж. Теперь ты даже мечтаешь парне! Он тебе найдёт работу в будущем? Может, ли твой парень прокормить и одевать тебя?

«Да!» – гордо ответила она в своих мыслях.

Но Тан Си не посмела сказать всю правду! Ее бойфренд помог ей начать свой бизнес и создал ее компанию, и даже если она ничего не будет делать, ее парень мог полностью обеспечивать её… Но она училась в этой школе и пыталась поступить в колледж, просто чтобы завоевать уважение к Сяо Жоу… а лично ей не требовался никакой диплом!

Видя, что ученица молчит, Пу Гоцин продолжил холодно говорить:

- Итак, думаешь, ты - уникальная, потому что сдала экстренный экзамен, чтобы перепрыгнуть классы? Позволь мне сказать, что многие студенты провалили вступительные экзамены в колледж! И должны сдавать экзамен снова и снова, прежде чем их примут. Неужели ты полагаешь, что жизнь так проста? Считаешь, что можешь делать все, что захочется, потому что твоя семья богата? Позволь мне сказать: даже если у тебя есть средства, надо иметь мозги, чтобы сохранить их! В противном случае, ты потеряешь все семейное имущество менее, чем за два дня! - увидев Нин Ке нетерпеливо стоящего за девушкой, Пу Гоцин уставился на него: - Стой прямо!

Но Тан Си итак стояла прямо.

За что ее отчитал учитель в первый же день занятий! Цзин не сказал ей, что Пу Гоцин окажется таким занудой!

Подумав об этом, она поджала губы и посмотрела на преподавателя и сказала:

- Мистер Пу, мы знаем, что были неправы. Я никогда не буду помогать старику, который упал на землю, и буду бежать на красный свет в школу. Даже если кто-то признается мне в любви, я скажу ему, что давай поговорим об этом после школы, а не стану отказывать и тратить время.

Чем больше она говорила, тем темнее становилось лицо Пу Гоцина. Он нахмурился и сказал:

- Не оправдывайся! Поторопись и иди в класс, чтобы успеть сделать упражнения. Вы оба должны решить все задачи на доске! Если вы не можете решить все из них – вас ждёт наказание!

Тан Си поджала губы и поспешно побежала в класс, думая, что ей действительно не повезло столкнуться сегодня с Нин Ке!

Она считала, что Пу Гоцин отпустил ее, но к ее удивлению, мужчина, на самом деле, лично провёл их обоих в класс. Тан Си моргнула и посмотрела на учителя.

Чего именно он добивался?

Зайдя в класс, Пу Гоцин хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание и сказал студентам, которые делали упражнение:

- Внимание, все! Позвольте мне представить двух новых студентов.

Ученики посмотрели на них, и их глаза загорелись. Парней, разумеется, привлекла Тан Си, а глаза девушек заблестели при виде Нин Ке. Пу Гоцин кашлянул и холодно продолжил:

- На что уставились?? - затем он повернулся, чтобы посмотреть на Тан Си. - Давай, представься.

- В этом нет необходимости. Мы знаем ее! Это Сяо Жоу, которая пришла в школу в сентябре, но уже учится с нами. Она очень умна! - вдруг сказал кто-то из парней.

Пу Гоцин пристально посмотрел на него и холодно сказал:

- Тебе не стыдно? О себе не думаешь? Будь осторожен, иначе тебя быстро превзойдут!

Тан Си пожала плечами и отступила в сторону. Нин Ке скривил губы и сказал:

- Нин Ке. Четырнадцать лет.

- О, теперь у нас появилось это чувство… - снова кто-то вставил свой комментарий.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1656763