Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 343 Заслуживаешь ли ты этого

Глава 343

Заслуживаешь ли ты этого

Цинь Синьин тут же побледнела. Видя её лицо Тан Си почти пожалела ее. Ведь любой девушке будет больно, когда мужчина, которого она любила, сказал ей:

- Ты не заслуживаешь меня.

Но если бы Цинь Синьин она могла отказаться от своей глупой мечты раньше и перестать делать все эти грязные вещи, она могла бы отпустить его ради их старой дружбы с Тан Си. Однако если она не остановится, то смысл ей винить кого-то, кроме себя.

Цинь Синьин больше ничего не промолвила. В это время взлета самолёта, Цяо Лян приподнялся по поручню между своим креслом и креслом Тан Си и сделал знак ей прислониться к нему и вздремнуть на плече. Девушка ответно улыбнулась ему, прислонилась к груди парня и уже собиралась заснуть, как вдруг почувствовала на себе злобный взгляд. Она нахмурилась, открыла глаза и посмотрела на Цинь Синьин. Конечно же, её бывшая подруга смотрела на нее со злобным выражением лица. Тан Си подняла брови, спросив:

- Я такая красивая, что ты глаз отвести не в силах? Завидуешь мне? О, пожалуйста, не ревнуй. Ты можешь и дальше так смотреть на меня, но твое лицо все равно не изменится. И я буду становиться все более и более красивой, - Тан Си сказала, небрежно коснувшись своего лица и спросила Цяо Ляна: - Не кажется ли тебе, что я стала еще красивее в последнее время?

И парень ответно кивнул, а его пара удовлетворенно улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть на Цинь Синьин, чье лицо стало еще темнее, сказав:

- Мисс Цинь, пожалуйста, не смотрите на меня так. Женщина может быть красивой только с добрым сердцем. Но как же вы можете стать красивой, если ваше сердце черное, как смоль? Дорогая, вы согласны со мной? - она повернулась к Цяо Ляну.

Он же взглянул на Тан Си, нежно погладил ее по голове и снова кивнул. Цинь Синьин была так зла, что ее чуть не вырвало кровью. Даже стюардесса, подслушивавшая сбоку, сочувствовала её горечь, думая: почему эта молодая леди влюбилась в мужчину, у которого уже была девушка?

«Жить так сложно… Её унизила девушка парня, которого оно любила. Смысл, попытаться украсть чужого мужчину?» - размышляла стюардесса.

Лицо Цинь Синьин оставалось темным всю дорогу до города А. Тан Си, однако, пребывала в хорошем настроении преподав хороший урок Цинь Синьин. Поэтому она закрыла глаза и вскоре уснула.

Увидев, что Тан Си заснула, Цяо Лян поднял глаза на Цинь Синьин и холодно сказал:

- Мисс Цинь, если ты не хочешь, чтобы с компанией твоего отца случилось что-нибудь плохое, веди себя прилично. Ты знаешь, Сяо Жоу - самый важный человек для меня. Если ты посмеешь снова попытаться посеять раздор между нами, я заставлю тебя пожалеть о своих действиях, независимо от того, верит ли тебе Сяо Жоу или нет. Что же касается Тан Си, то я советую тебе и твоему отцу держаться от нее подальше. Я слышал, что твоего отца похитили прошлой ночью? Тебе лучше молиться, чтобы я его не поймал. Иначе я его не отпущу.

Цинь Синьин потрясенно посмотрела на Цяо Ляна, а тот фыркнул:

- Я не думаю, что это просто совпадение, что ты столкнулась с дедушкой Таном в прошлый раз, когда он был в городе А. Если я узнаю, что у тебя есть кто-то, кто следит за ним или Тан Си - ты знаешь, что я сделаю.

Из глаз Цинь Синьин брызнули слезы. Она обиженно посмотрела на Цяо Ляна и хрипло спросила:

- Почему ты так со мной поступаешь? Почему ты меня не любишь? Почему любил Тан Си - своевольную невежественную женщину, а теперь Сяо Жоу - деревенскую деревенщину, которая выросла в горах, но никогда не обращал внимания на меня, человека, который сопровождал тебя без всяких возражений всё это время?

Цяо Лян усмехнулся, посмотрел на Цинь Синьин и холодно спросил:

- Ты сама не знаешь: любишь ли ты меня или просто любишь мои деньги и власть, - Цяо Лян посмотрел вниз на спящую Тан Си в его объятиях, и мягко сказал: - Только она любит меня таким, какой я есть, и мое сердце будет биться только для нее одной.

- Ты никогда не пробовал. Откуда ты знаешь, что я люблю не тебя, а твои деньги и власть?

Цяо Лян фыркнул, холодно взглянул на Цинь Синьин и усмехнулся:

- Ты заслуживаешь шанса от меня?

Цинь Синьин снова побледнела. Оказалось, что она даже не заслуживает того, чтобы он дал ей шанс. Она просто этого не заслужила!

- Значит, она этого заслуживает? - Цинь Синьин указала на Сяо Жоу, лежащую в объятиях Цяо Ляна.

Девушка закричала так громко, что разбудила Тан Си. Пораженная криком Цинь Синьин, она открыла глаза и спросила:

- Что случилось?

Цяо Лян покачал головой, глядя на любимую, и нежно похлопал ее по спине, как будто убаюкивая ребенка, затем он посмотрел на Цинь Синьин и нахмурился. Его холодные глаза почти заморозили воздух. Он прищурился на Цинь Синьин и строго сказал:

- Ты не заслуживаешь упоминания ее имени! По крайней мере, Сяо Жоу знает, что нельзя говорить так громко в такой ситуации!

Цинь Синьин презрительно усмехнулась:

- Может быть, теперь ты ее очень любишь, но скоро поймешь, что она всего лишь деревенщина. Она просто заслуживает быть бесполезным домашним животным. Однажды ты пожалеешь, что отказался от меня.

Однако Цяо Лян больше не смотрел на Цинь Синьин, но продолжал нежно похлопывать Тан Си по спине, пытаясь заставить ее снова заснуть. Она много работала в эти дни и плохо спала. Кроме того, сейчас у нее было слабое здоровье, и ей стоило спать как можно больше.

Когда самолет прибыл в пункт назначения, Тан Си все еще крепко спала. Шестой взглянул на Тан Си и поспешно забрал чемоданы из самолета. Цинь Синьин посмотрела на Цяо Ляна, который внимательно охранял Сяо Жоу, и фыркнула:

- Тогда как насчет тебя? Неужели ты собираешься тратить все время только на одну женщину?

Цяо Лян бросил холодный взгляд на Цинь Синьин и поднял глаза на стюардессу, а та вскоре сказала с улыбкой:

- Мистер Цяо, машина, которую вы заказали ранее, уже готова. Теперь вы можете покинуть самолет. Спасибо, что прилетели этим рейсом. Мне доставляет удовольствие служить вам, - с этими словами она увела Цяо Ляна из самолета.

Цяо Лян осторожно поднял Тан Си. Ещё не пробуждённая девушка почувствовала это и еще крепче прижалась к груди Цяо Ляна, сонно спрашивая:

- Мы уже прилетели?

Цяо Лян мягко ответил:

- Спи. Я уже приготовил машину.

Наблюдая, как Цяо Лян уходит, неся Сяо Жоу, Цинь Синьин в отчаянии топнула ногой и последовала за ним из самолета. Когда она увидела роскошный внедорожник, ожидающий на улице, она задрожала от гнева и снова топнула ногой, повернувшись, и направилась к автобусу.

Цяо Лян забрался в машину, все еще баюкая Тан Си, она только что проснулась и сказала:

- Отвези меня домой.

Цяо Лян нахмурился:

- Поехали ко мне домой. Сегодня уже слишком поздно. Завтра утром я отвезу тебя прямо в школу.

Тан Си покачала головой:

- Это слишком хлопотно. Мои учебники дома. Мне гораздо удобнее вернуться туда.

- Мисс Сяо, вы это серьезно? - Пятый, приехавший за ними, с заискивающей улыбкой протянул Тан Си школьный портфель. - Я приготовил его для вас. Вы можете просто пойти прямо в свою школу завтра утром, и ваши файлы тоже подготовлены для вас. Поздравляю вас с тем, что вы стали старшеклассником средней школы.

- Какой ты услужливый! – фыркнул Шестой, следуя за парочкой.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1647047