Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 320 Только попроси… и я сделаю это

Глава 320

Только попроси… и я сделаю это

Лу Ли взглянул на Сяо Цзина, а затем на свои часы. Действительно, пора обедать. Он встал и посмотрел на элиту «Лон Сяо», сказав:

- Тогда давайте продолжим после обеда. Встреча будет возобновлена в два часа дня. А теперь пойдем обедать.

Сяо Цзин последовал за Лу Ли из конференц-зала и небрежно спросил:

- Смотрел недавние новости?

Лу Ли глянул на Сяо Цзина. Хотя его лицо ничего не выражало, в глазах мелькнуло удивление. Сяо Цзин достал свой мобильный телефон и показал Лу Ли новости в реальном времени.

- Я про это. Разве Цяо Лян не говорил тебе?

Лу Ли посмотрел на экран, увидев Тан Си и её телохранителя, точнее, Цяо Ляна в этой роли!

 Он поднял брови и удивлённо посмотрел на Сяо Цзина.

- Тан Си?..

Сяо Цзин кивнул.

- А зачем он поехал в столицу?

Лу Ли посмотрел на обеспокоенный взгляд Сяо Цзина и спросил:

- Почему ты спрашиваешь меня об этом? Ты беспокоишься о Цяо Ляне или о том, что Цяо Лян может примириться с Тан Си и бросить твою сестру?

Сяо Цзин был безмолвен и вспомнил, что эти люди не знали, что его сестра и есть Тан Си. Он пожал плечами.

- Я верю в обаяние Сяо Жоу, - он забрал телефон из рук Лу Ли. — Поскольку тебя ждет красавица, я больше не буду тебя задерживать, - затем он направился в свой кабинет.

Лу Ли посмотрел ему в спину, улыбнулся и повернулся к лифту. На ходу он набрал номер, сразу спросив:

- Когда ты вернешься из столицы?

- Завтра вечером.

***

Вэнь Нин, сидя в кафе напротив здания Международной группы Цяо, смотрела на ворота. Увидев, как Лу Ли выходит, она взволнованно улыбнулась, поспешно встала и вышла из кафе с двумя стаканчиками кофе. Когда Лу Ли заметил, как Вэнь Нин торопливо выходит из кафе, он быстро подошел к ней и стал ждать на обочине. Он сунул руку в карман и посмотрел на девушку, которая счастливо улыбалась ему.

Если бы не встреча той ночью, он подумал, что у него никогда не появится шанса вот так ждать любимую на обочине, неторопливо идти обедать с ней и видеть, как она ярко улыбается.

Возможно, они встретились бы в офисе Интерпола или… на поле боя.

Когда зажегся зеленый свет, Вэнь Нин пронеслась сквозь толпу с кофе и подбежала к Лу Ли. Он сразу взял у нее кофе, и Вэнь Нин улыбнулась.

- Это кофе «Голубая гора». Я знаю, тебе нравится.

Лу Ли сделал глоток и спросил ее:

- Что бы ты хотела поесть?

- Я знаю очень хороший ресторан. Давай отведу тебя туда, - Вэнь Нин взяла Лу Ли за руку и сказала на ходу: - Я возвращаюсь в страну М сегодня днем. Работа не ждёт, понимаешь? Когда ты вернешься в страну М?

Лу Ли помолчал, когда услышал, что Вэнь Нин уезжает. У него было предчувствие, что теперь их будущее снова станет неопределенным. Он ненавидел это чувство. Именно она призналась ему в своей любви и взяла на себя инициативу, сделав первый шаг.

Почему она вдруг решила уехать? Так быстро!

Вэнь Нин обнаружила, что Лу Ли все еще стоит на том же месте, и оглянулась на него.

- В чем дело?

Лу Ли посмотрел на нее и спросил с серьезным лицом:

- Почему ты всегда так своевольна? Ты призналась мне в любви, а теперь бросаешь? Как ты можешь так поступать со мной?

Вэнь Нин смутили слова Лу Ли.

- Я не понимаю, о чем ты говоришь.

- Ты сказала, что хочешь преследовать меня, что не выйдешь замуж ни за кого, кроме меня, что будешь со мной в этой жизни - но теперь ты говоришь, что уезжаешь? - Лу Ли сжал кулаки, и его лицо постепенно потемнело. Он холодно посмотрел на неё и спросил: - Вэнь Нин, неужели ты считаешь, что мной так легко манипулировать? Ты дразнишь меня, когда тебе это нравится, и отталкиваешь, когда я тебе больше не нужен?

Сердце Вэнь Нина упало. Она искоса взглянула на Лу Ли и неожиданно улыбнулась. Взяв его за руку, девушка спросила:

- Ты боишься, что я брошу тебя?

Лицо Лу Ли потемнело еще больше, и голос его звучал угрюмо:

- Ты рада видеть меня в таком состоянии?

- Ну да! - Вэнь Нин взволнованно кивнула.

Лу Ли нахмурился, но она крепче сжала его руку.

- Я очень рада, что ты так обо мне заботишься, - Лу Ли молчал и Вэнь Нин продолжила: — Я просто возвращаюсь на работу, но не перестаю быть твоей девушкой. Но если ты не хочешь, чтобы я возвращалась, я могу бросить свою работу, если ты об этом попросишь.

Возможно, Лу Ли не привык к внезапному признанию Вэнь Нин в любви или был удивлен ее словам. Но на некоторое время он застыл, прежде чем снова посмотрел на неё и спросил тихим голосом:

- Бросишь свою работу? Но ты уже старший инспектор.

Вэнь Нин сказала:

- Я была старшим инспектором в течение многих лет и служила в Интерполе очень долго. Теперь я просто хочу быть миссис Лу, если ты согласен.

Ее слова полностью разрушили высокие стены в сердце Лу Ли. Он пристально смотрел на Вэнь Нин, словно собирался поглотить в себя Вэнь Нин. Чувствуя эмоции Лу Ли, она улыбнулась.

- Я могу сделать для тебя все, что угодно, лишь бы ты был счастлив.

Лу Ли пристально посмотрел на Вэнь Нин, и прошло довольно много времени, прежде чем он отвел взгляд.

- Я не хочу быть цепью на твоей шее. Тебе так нравится твоя работа.

Он не мог быть настолько эгоистичным, чтобы разрушить ее карьеру только потому, что хотел, чтобы она осталась с ним. Хотя они были обречены на вражду из-за своей работы, он просто хотел, чтобы она жила счастливо.

Вэнь Нин улыбнулась, взяла Лу Ли за руку и прошептала:

- Я была бы счастлива оставить свою работу и работать на тебя. Только попроси…

Лу Ли взял ее за руку и повел к стоянке.

- А что, если ты - тайный агент Интерпола? И просто втираешься ко мне в доверие? – пошутил он.

Вэнь Нин сделала паузу, а затем легко сказала:

- Хотя ты говоришь правду, пожалуйста, пойми, что мне все еще больно от твоих слов. Разве ты этого не знаешь?

Лу Ли взглянул на Вэнь Нин, но его тон остался неизменным.

- Я не могу тебе лгать. Ты больше не моя ученица и не та невинная маленькая девочка. Теперь ты - старший инспектор Интерпола. Я не могу гарантировать своим коллегам, что ты не тайный агент.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1601039