Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 309 Ссора влюблённых

Глава 309

Ссора влюблённых

Тан Си улыбнулась:

- Я знаю, что у тебя есть много агентов в «Лон Сяо», которые никогда не показывают свои настоящие лица на работе. Так что я думаю, что у тебя есть способ помочь мне вернуться в столицу как Тан Си, верно?

Цяо Лян удивленно посмотрел на неё и нахмурился.

- Ты собираешься надеть маску из человеческой кожи?

- А я не могу это сделать? – подмигнула она.

Цяо Лян ткнул ее между бровей и беспомощно сказал:

- Считаешь, что это игра в шпиона? Маска из кожи вызовет у тебя аллергическую реакцию. Агенты в «Лон Сяо» стараются найти наиболее подходящие для них маски и это занимает время. Каждый агент имеет свою, и такую маску из кожи не легко сделать.

- Но у тебя же есть немного, да? - Тан Си прервала его и посмотрела прямо в глаза со слабой улыбкой. - У тебя должна быть подходящая для меня маска, или я ошибаюсь?

Цяо Лян сделал паузу, пристально посмотрел на Тан Си и через некоторое время встал. Она же наблюдала, как он открыл дверь кабинета и вышел, поэтому девушка быстро последовала за ним. Сделав несколько шагов, Цяо Лян остановился и, нахмурившись ещё сильнее, оглянулся:

- Откуда ты все это знаешь?

Тан Си улыбнулась, взяла его за руку и прошептала:

- Потому что я знаю, что ты любишь меня.

Цяо Лян опустил глаза и посмотрел на ее руку. Прошло довольно много времени, прежде чем он тихо сказал:

- Но, возможно, эта маска из кожи не подойдёт для тебя.

- Давай я примерю для начала, - воодушевлённо предложила она. - Если это сработает, позволь мне поехать с тобой в столицу. Я обязана решить вопросы компании как Тан Си.

- Твой дедушка все еще ждет тебя, - Цяо Лян пристально посмотрел на неё: - То, что ты должна сделать, это провести больше времени со своим дедушкой, поболтать с ним и утешить бедного старика, который наконец-то дождался возвращения своей внучки, а не заниматься «Империей» и местью.

Тан Си покачала головой. Цяо Лян беспомощно сказал:

- Я не хочу, чтобы тебе было больно.

- Цяо Лян, я не пострадаю, - Тан Си обхватила свое лицо руками и мягко сказала: - Я вернусь, чтобы решить некоторые вопросы и увидеть парочку людей. Мне не будет больно. Не беспокойся обо мне. Они не причинят и не могут причинить мне вреда.

Цяо Лян крепко сжал кулаки. Тан Си обнаружила, что он выглядит как-то не так. Он выглядел странно, когда она сказала, что возвращается в столицу. Она видела, что он не хочет, чтобы она ехала туда. Парень занервничал, когда услышал о её решении. Она чувствовала неладное, хотя он пытался скрыть свои эмоции. Тан Си потянулась, чтобы взять его за руку, посмотрела на его бледное лицо:

- В чем дело?

- Тан Си, — Цяо Лян пристально посмотрел на неё.

Тан Си кивнул.

- Да.

Прошло довольно много времени, прежде чем Цяо Лян отпустил ее руку и повернулся, направляясь в свой кабинет.

- Забудь.

Но Тан Си подбежала к нему и снова взяла его за руку, решив выпытать правду его поведения:

- Цяо Лян, тебя что-то беспокоит?

После долгой паузы он оглянулся на Тан Си и решительно сказал:

- Ничего. Просто беспокоюсь за тебя.

- Нет, ты врешь. Должно быть, ты что-то скрываешь от меня, - лицо Тан Си стало холодным. - Ты беспокоишься, что я не вернусь после того, как вернусь в столицу, верно? Неужели в твоих глазах я такая женщина, которая легко откажется от своей любви?

- О чем ты говоришь?! - он посуровел. - Я же сказал тебе, что меня это не волнует!

- Тогда почему ты не даешь мне поехать в столицу?! - Тан Си холодно посмотрела на Цяо Ляна, ослабила хватку на его руке, перевела дыхание и серьезно сказала: - Мы больше не дети! Нам уже почти по тридцать лет. Мы не можем…

- Тебе всего 23. Не разыгрывай передо мной зрелость!

- Но… — Тан Си внезапно расхохоталась. Она посмотрела на Цяо Ляна, который был ошеломлен ее смехом, и сказала, смеясь: - Больше не дети? Но сейчас ты говоришь, как ребенок, - она помолчала, а потом продолжила: — Скажи мне, почему ты не хочешь, чтобы я вернулась?

Цяо Лян посмотрел на улыбающуюся Тан Си, и рассердился сильнее.

- Ты знаешь, как попала в аварию. Я тоже это знаю. Поскольку они могут убить тебя один раз, они могут сделать это снова. Я не хочу, чтобы тебе вновь грозила опасность.

Тан Си почувствовала тепло в своем сердце, когда услышала реальный ответ, но тут же чувствовала себя беспомощной, что они поссорились из-за такого пустяка. Она, конечно, знала, что он беспокоится о ней, но почему он не мог просто сказать ей об этом, вместо того чтобы ходить и дуться?

Думая о его неловком способе выражения беспокойства, Тан Си немного растерялась, но ничего не могла сделать, чтобы изменить это. Она подняла глаза на Цяо Ляна.

- А когда я выросту, ты позволишь мне быть в опасности?

- Конечно, нет, - Цяо Лян нахмурился.

Тан Си удовлетворенно улыбнулась.

- Тогда не суетись. Сяо Жоу может и не в состоянии решить некоторые вопросы, но Тан Си решит их, как только появится. Цяо Лян, я не хочу, чтобы наше прошлое повлияло на наше будущее.

- Что ты имеешь в виду?

- Твоё прошлое связано с Тан Си. Если ты встречаешься с Сяо Жоу вскоре после смерти Тан Си, каким будет твоё и Сяо Жоу будущее? Как люди будут смотреть на тебя? Я думаю, ты должен это понимать. Поэтому Тан Си обязана появиться вместо того, чтобы считаться мертвой.

- Я…

- Я знаю, что ты не возражаешь, но это не так, - Тан Си посмотрела на Цяо Ляна. - Я против этого, так же как против того, чтобы тебя любила другая женщина. Я забочусь обо всем, что касается тебя, и очень сильно. Так что на этот раз, пожалуйста, не вступайся за меня. Оставьте этих людей мне. Ты побыть в тени, пока я решу эти вопросы. Просто наслаждайся твоим временем с Сяо Жоу и держись подальше от проблем «Империи», хорошо?

Цяо Лян наконец понял, что она имела в виду. Он посмотрел на нее, нахмурился и холодно спросил:

- Так ты хочешь, чтобы я окончательно порвал с Тан Си? Прилюдно?

- В конце концов, она умерла, но другим это знать не стоит. Теперь я - Сяо Жоу, и ты встречаешься с ней. Почему бы тебе просто не забыть Тан Си?

Цяо Лян сжал кулаки, и прошло довольно много времени, прежде чем он толкнул дверь своего кабинета и вошел. Девушка последовала за ним.

Сяо Цзин, который читал документы внутри, был поражен, когда услышал, как они разговаривают. Он поспешно откинулся назад и сделал вид, что занят бумагами. Видя, что они молча стоят в центре офиса, Сяо Цзин почувствовал себя совершенно потерянным.

«Почему вы просто не закончили ссору в моем кабинете?!»

- Кхм… — Сяо Цзин кашлянул и встал. - Ну, я возвращаюсь в свой кабинет, чтобы дочитать эти документы.

- Все нормально. Ты можешь прочитать их здесь, - Тан Си взглянула на Сяо Цзина и улыбнулась ему. – Я не против, если ты услышишь наш разговор. Возможно, сможешь дать дельный совет.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1569691