Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 217 Влюбленная в его красоту

Глава 217

Влюбленная в его красоту

Ли Маньян счастливо улыбнулась, встала и уже собиралась пожать руку Тан Си, когда ее остановил Цзинь Хань. Тан Си удивленно посмотрела на парня, а он на неё и тут же улыбнулся:

- Простите, но вы же знаете о нас. Теперь мы хотели бы узнать о «Королеве».

Тан Си подняла брови, улыбнулась и убрала руку. Затем она удобно села на диван и посмотрела на Цзинь Ханя.

- Ладно, мистер Цзинь тоже претендует на должность дизайнера и художника «Королевы», верно?

Ли Маньян внезапно посмотрела на своего парня и вскочила от удивления, замерзнув на две секунды.

- Цзинь Хань, ты тоже претендуешь на эту работу? Разве ты не говорил, что тебе это неинтересно? Почему ты вдруг пришел на собеседование? Это все из-за меня? – вид у девушки был немного самодовольным. - О…

Лицо Цзинь Ханя немного помрачнело, и он нахмурился:

- Я пришёл сюда, потому что боялся ты заблудишься и станешь причиной проблем.

Тан Си посмотрела на молодых влюбленных, и на ее лице промелькнула улыбка. Они ладили друг с другом точно так же, как она с Цяо Ляном. Теперь она видела, как сладко это выглядело со стороны… Тан Си посмотрела на Ли Маньян и улыбнулась, ведь обычно девушки страдают больше и чувствуют себя более неуверенно.

Тан Си вернулась из задумчивости и обратила свой взгляд на парня:

- Цзинь Хань? Пожалуйста, покажите мне ваше резюме и дизайны. У вас ноутбук с собой? Можете ли вы создать веб-страницу для меня? – попросила Тан Си. - «Королева» сделает официальный сайт после того, как работа войдет в режим, и вы будете руководить процессом.

- Конечно, - Цзинь Хань достал свое резюме и дизайны, после чего вытянул ноутбук из рюкзака и включил его. - У меня есть вопрос. Почему компания не отделяет художника от дизайнера?

- У меня раньше была такая идея, но сейчас мне не хватает средств… - откровенно ответила Тан Си.

- Простите, но вы не выглядите так, будто ограничены в средствах, - Цзинь Хань посмотрел на неё, затем опустил голову, принявшись делать веб-страницу.

Тан Си улыбнулась:

- Наша компания только начинает свою работу. Нет необходимости тратить так много денег. Сегодня я еду в наш офис, - она положила резюме и эскизы на чайный столик и посмотрела на них. — Есть ли у вас время? Вы не могли бы пойти со мной посмотреть.

- Я не возражаю, - Цзинь Хань холодно пожал плечами.

- Ладно, ладно. Пойдем, -  Ли Маньян кивнула.

- Хорошо, тогда вы можете спуститься вниз и подождать меня. Я задержусь ненадолго.

- Я на машине. Вы можете дать мне адрес и я подъеду туда вместе с Ли Маньян.

Тан Си посмотрела на свои часы и сказала:

- Хорошо. Вы, вероятно, еще не обедали, спеша сюда. Почему бы вам сначала не подкрепиться?

Ли Маньян удивленно посмотрела на Тан Си.

- Откуда вы знаете?

Тан Си чувствовала, что это талантливая в дизайне Ли Маньян вела себя немного невежественно, но это было даже мило.

- Ваш парень только что сказал, что вы можете потеряться, и ему стало не по себе, поэтому он приехал сюда вместе с вами. Это значит, что вы не договаривались прийти сюда вместе. И… - глядя на Ли Маньян, продолжила, перейдя на дружеский тон: — У тебя просто заурчало в животе.

Ли Маньян неловко рассмеялась. Цзинь Хань внезапно встал и пристально посмотрел на подругу. Затем он поднял её на ноги и сказал Тан Си:

- В моем резюме есть мое имя. Пожалуйста, позвоните мне, когда будете готовы или просто отправьте адрес на мой мобильный телефон, и мы приедем в указанное место.

Тан Си улыбнулась:

-  Ладно, вы, ребята, сначала пообедайте.

Ли Маньян помахала рукой Тан Си, после чего её вытащил из кабинета Цзинь Хань. Когда дверь за ними закрылась, Тан Си ещё слышала их голоса.

- Дурочка, ты же обычно ешь пять раз в день. Почему сегодня пришла голодная?

- Не было времени… и… я не хотела опаздывать… Ты тоже слышал?

- Да, я слышал, но думал… — беспомощно произнес Цзинь Хань. - Я думал, ты снова проголодался после обеда!

Тан Си прислушалась к их удаляющимся голосам и улыбнулась: «Парни такие забавные… всегда считают, что их девушка голодна».

После этого Тан Си взяла резюме парочки и начал читать. Оказалось Ли Маньян была выпускницей Школы дизайна университета A, как и Цзинь Хань, продолжая учится на более высшую степень.

- Как я им завидую! Наблюдая за их ссорами, я чувствую себя снова молодой… - Тан Си откинулась на спинку дивана, посмотрела на белый потолок и вздохнула. В отличие от них, она и Цяо Лян чувствовали себя пожилой парой, и только Бог знал, что ей было только 23.

- Считаешь себя старой? - низкий, приятный голос Цяо Ляна зазвенел в дверях.

Тан Си испугалась и оглянулась, увидев его, прислонившегося к двери и смотрящего на нее. Его глаза были полны нежности. Тан Си не смогла сдержать улыбку и покачала головой.

- Нет, я просто сожалею, что мы не дорожили теми днями, которые у нас были, проводя их в ссорах. Наши отношения сложно назвать однозначными.

Цяо Лян внезапно запер дверь и подошел к Тан Си, что резко взволновало её. Она вскочила на ноги и отступила, заикаясь:

- Ты… ну… что ты собираешься делать?

Цяо Лян посмотрел на неё с легкой улыбкой на губах. В тот самый момент, когда спина Тан Си была готова коснуться его стола, Цяо Лян бросил папку в своей руке на чайный столик, схватил девушку за руку и притянул в свои объятия. Затем он обнял ее за талию и, приподняв, усадил на свой стол…

- Ну, президент Цяо… не надо… - неловко пролепетала она. - Президент Цяо… вы должны контролировать себя!

Цяо Лян положил голову на шею Тан Си, глубоко вздохнул и хрипло сказал:

- Это сложно выполнимая задача, Сиси. Когда ты выйдешь за меня замуж?

Тан Си нервно сглотнула и мягко толкнула парня:

- Сейчас не время для этого…

Цяо Лян пристально посмотрел на неё, внезапно притянул ее к себе и заставил Тан Си держаться поближе к нему, из-за чего она могла лишь выругаться: «Черт возьми! Он сильно искушает! Как это бесстыдно!»

А Цяо Лян склонил голову… все ниже и ниже… когда он уже собирался поцеловать ее, Тан Си внезапно закрыла глаза, но в этот момент кто-то внезапно постучал в дверь офиса…

От переводчика: Дорогие читатели, огромное спасибо, что читаете и поддерживаете мои проекты! Всегда стараюсь для вас)

Приглашаю также в другие свои переводы:

- И миллиард звёзд с тобой не сравниться – для тех, кто любит шоу-бизнес. Но здесь больше история отношений сильных по характеру героев.

- Здравствуйте, мистер король! – тоже про шоу-бизнес, но с уклоном на интересное развитие истории главной героини в её работе. Очень достойная работа, которую хочется читать!

- Принцесса и Генерал – для любителей исторической тематики. Не менее интересная история и занятные герои.

- Молчаливая ведьма – кто любит аниме – всем сюда! Когда читаешь, действительно создаётся ощущение, что смотришь аниме, про академию, президента студенческого совета и милую скромную ведьмочку, которая не умеет общаться с людьми, но вынуждена внедриться в элитную академию и тайно защищать президента студсовета.

И конечно, приглашаю в мои авторские работы, где много любви, отношений и чувств во всех их проявлениях!

Буду рада видеть вас в других работах!!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1403700