Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 198 Убедить ее выйти замуж

Глава 198

Убедить ее выйти замуж

В больнице Тан Си лежала в постели и лениво просматривала новости, когда услышала шаги. Она подняла глаза, когда кто-то постучал в дверь палаты. Девушка нахмурилась… ее семья обычно не стучала в дверь, а сразу входила в палату, но она всё же сказала «войдите».

Дверь распахнулась, и в поле зрения появился дворецкий семьи Цяо, вкативший инвалидное кресло Цяо Юйсин. Тан Си поспешно пригласила их, спросив:

- Тетя Цяо, почему ты здесь?

Женщина попросила дворецкого подкатить ее поближе к больничной койке Тан Си. Улыбнувшись, она взяла её за руку.

- Я только что узнала от Ляна, что ты попала в больницу. Почему ты снова пострадала? Хотя ты покинула санаторий раньше меня, после этого тебя дважды госпитализировали. Может тебя прокляли? Давай сходим в храм Линъань и помолимся Будде после того, как ты выпишешься, хорошо?

Тан Си моргнула, обмозговывая услышанное.

Получается, тетя Цяо пришла сегодня только для того, чтобы предложить ей посетить храм?

- Тетя, это слишком хлопотно для тебя. Я сама туда съезжу. Тебе это не очень удобно, - девушка искренне улыбнулась.

С рождения у нее не было религиозной веры. Зачем ей ходить в храм? Она боялась, что Будда оскорбится ее нечестием, но напрямую отказать женщине тоже не могла.

- Ты всегда беспокоишься обо мне, - улыбнулась Цяо Юйсин. - Лян выбрал такую хорошую девушку. Я очень рада, что мне нравится девушка, которую любит мой Лян. Вы же поженитесь, когда ты закончишь колледж, да? - затем она продолжила. - Все эти годы дома нас было только двое. Я столько лет провела в больнице, так что Лян всегда оставался один. Должно быть, он очень одинок. Если ты выйдешь за него замуж, мне не о чем будет беспокоиться.

Тан Си озадаченно заморгала, а после задумалась: зачем тетя Цяо пришла к ней? Почему она попросила ее помолиться вместе с ней Будде, а потом вдруг потребовала, чтобы она вышла замуж за Цяо Ляна?

Уже открыв рот, чтобы что-то сказать, её перебили. Цяо Юйсин с улыбкой посмотрела на неё и спросила:

- Ты слишком счастлива, чтобы говорить? Я могу тебя понять. Нелегко найти такого красивого и способного молодого человека, как Лян, поэтому я и говорю, что вам обоим повезло. Также нелегко найти такую красивую и добрую девушку, как ты…

Но Тан Си поспешно перебила её:

- Тетя Цяо… я всего лишь первокурсница…

- Ну и ладно. Я знаю, что вы очень подходите друг другу. Я слышала, ты поспорила со своим братом, что закончишь курс средней школы через год. Я хотел бы поздравить тебя заранее. Кстати, ты ведь сможешь завершить полностью обучение через два года, верно? Я не думаю, что тебе нужно идти в аспирантуру, как и искать работу. В компании Сяо ты можешь выбрать любую должность. Это не плохой вариант для тебя выйти замуж так рано, тогда вообще не придётся работать.

Тан Си вообще не могла слово вставить, слушая взволнованную Цяо Юйсин:

- О, да, у вас обязано родиться множество деток! Если у вас нет времени присматривать за ними, оставь их мне…

Теперь девушка уже неловко усмехнулась:

-  А не слишком ли рано говорить об этом, тетя Цяо?..

- Нет, Цяо Ляну уже 27 лет. Это совсем не рано, - серьёзно заверила Цяо Юйсин: - Хотя тебе всего 23 года, но Ляну через три года будет тридцать лет. Он совсем не молод, так что, Руру, пожалуйста, позвольте мне увидеть моего внука в ближайшее время. Не позволяй моему сыну долго ждать, хорошо?

Тан Си задумалась. Хотя она сейчас и находилась в теле 23-летней Сяо Жоу, но ей-то было 27 лет! Она была ровесницей Цяо Ляна.

Оказалось, что они оба уже такие старые и зря потратили пять лет жизни!

- Хорошо, тетя Цяо, я обещаю тебе, что после того, как закончу учебу и сделаю все, что должна, я выйду замуж за Цяо Ляна, стану его женой и останусь с ним навсегда.

Когда Цяо Юйсин услышала обещание Тан Си, ее глаза загорелись, и она взяла её руку в свои и взволнованно сказала:

- Правда? Ты действительно обещаешь мне, что выйдешь замуж за Цяо Ляна?

Тан Си утвердительно кивнула:

- Да, я выйду за него замуж.

В этой жизни она станет женой только Цяо Ляна и больше ни за кого на свете! Вернувшись к жизни, она, наконец, поняла, что он был тем, кого она никогда не отпустит.

В это время мистер Хэ и наблюдатель Ли Хаою как раз подошли к палате Сяо Жоу и стояли в дверях… ошеломленные, услышав ТАКОЕ обещание из уст девушки!

Они были совершенно уверены, что не ослышались. Только сейчас они стали свидетелями разговора между госпожой Цяо и Сяо Жоу. Они чётко расслышали, что в будущем она станет женой Цяо Ляна.

А много ли Цяо Лянов они знают? Конечно, это тот самый Цяо Лян - президент Международной группы Цяо и первый золотой холостяк города А!

Итак, теперь Сяо Жоу была не только Мисс группы Сяо, но и будущая жена владельца международной группы Цяо?

Наставник Ли Хаою посмотрел на лежащую на кровати девушку и молча опустил голову. «Да, красивая девушка с хорошими оценками, как Сяо Жоу, вероятно, преследовалась многими мужчинами и должна была выйти замуж за успешного человека, такого как Цяо Лян».

Тан Си почувствовала, что в дверях кто-то стоит. Подняв глаз, она тут же почувствовала себя очень неловко. По тому, как мистер Хэ смотрел на нее, она поняла, что он, должно быть, слышал ее разговор с тетей Цяо… Тан Си улыбнулась мистеру Хэ.

- Господин, почему вы здесь?

- Вот пришел вместе с Ли Хаою проведать тебя, - он посмотрел на неё и вздохнул. Поздоровавшись с Цяо Юйсин, он снова повернулся к девушке и сказал: - Твоя мать позвонила мне и сказала, что тебя снова госпитализировали. Наставник и я пришли навестить тебя от имени всего класса. Кстати, тебе нужен учитель, чтобы наверстать пропущенные уроки? Если что, школа организует для учителя, который будет приходить сюда каждый день во второй половине дня и рассказывать пропущенный материал.

Тан Си польщенно посмотрела на господина Хэ.

- Спасибо, но мне это не нужно.

- Это приказ директора школы. Не стоит чувствовать себя неловко. Только скажи, и я всё устрою. Твоё обучение не должно пострадать.

Цяо Юйсин посмотрела на Тан Си с улыбкой и уже собиралась заговорить, когда она сказала:

- Господин Хэ, мне действительно это не нужно. Если возможно, я надеюсь, что вы позволите мне сдать экзамен старшеклассников, когда я вернусь в школу. Я хочу закончить школу, как можно скорее. Вы же знаете, я не так молода, как мои одноклассники. Мне лучше поторопиться с выпуском.

Хотя в древности люди в возрасте 40-50 лет все еще сдавали императорские экзамены, 25-летний выпускник колледжа был редкостью в современном обществе. Таким образом, ее цель состояла в том, чтобы закончить среднюю школу в течение одного года, как и университет тоже в течение одного года, а затем получить дальнейшее образование.

Она должна получить все степени, которые имела Тан Си! О да, и диплом дизайнера! Она должна получить его, предпочтительно в Парижском институте дизайна!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1364731