Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 190 Маленький секрет Тан Си

Глава 190

Маленький секрет Тан Си

Услышав голос Тан Си, тяжесть на сердце Цяо Ляна немного уменьшилась. Он кивнул и тихо сказал:

- Да. Твой дедушка сейчас проходит медицинское обследование, а я брожу по твоей комнате, - никто не мог видеть слабую улыбку на его губах – нежную, исключительно для Тан Си.

Сегодня Ян Цзинсянь зафиксировала больничную кровать девушки повыше. Она сидела, прислонившись к спинке, и ела яблоко. Услышав его слова, Тан Си широко раскрыла глаза.

- Где, ты сказал, находишься?

Услышав ее удивление, Цяо Лян улыбнулся, прибывая в лучшем настроении.

- В твоей комнате, которая намного лучше, чем комната принцессы в семье Сяо. Эта мне нравится больше.

- Убирайся оттуда, немедленно! - Тан Си крепко сжала яблоко в руке и чуть не расплакалась.

Черт возьми, если бы он узнал, как она скучала по нему, это было бы так неловко! Чем больше Тан Си думала об этом, тем больше убеждалась, что больше не может позволить Цяо Ляну оставаться в своей комнате.

- Ты меня слышишь? Быстро выйди из неё! Как ты можешь входить в мою комнату без разрешения?

Цяо Лян приподнял бровь. Он бы ушел, если бы Тан Си так не говорила, но услышав, как она отчаянно пытается выгнать его, он почувствовал, что что-то тут не так, поэтому начал бродить по комнате, попутно разговаривая с ней.

- Кто сказал, что я вошла в твою комнату без разрешения? Меня пустил дворецкий Тан.

Девушка потеряла дар речи: «Дворецкий Тан! Дедушка! Как вы могли так легко впустить кого-то в мою комнату?»

- Это моя комната, а не твоя! То, что он сказал, не считается. Убирайся оттуда! - командовала Тан Си.

О, почему она не уничтожила все следы о нём, прежде чем отправиться в путешествие?

«Пусть он ничего не увидит!» - молилась она.

Цяо Лян снова прошелся по комнате, но так и не нашел ничего особенного. Он нахмурился, огляделся вокруг и сказал:

- Моя дорогая, могу я напомнить тебе? Теперь тебя зовут Сяо Жоу, и эта комната больше не твоя. Все, что мне нужно было сделать, это спросить разрешения владельца.

Разозлившись на слова Цяо Ляна, Тан Си резко повесила трубку.

Кто виноват в том, что она стала такой? Его! Он порвал с ней! Если бы он этого не сделал, у нее не было бы привычки ездить за границу!

Теперь он даже сказал, что она не была Тан Си и не могла решить: кто может войти в ее бывшую комнату!

«Блин!!!» - девушка была в ярости!

Тан Си расстроилась и втайне молилась, чтобы Цяо Лян ничего не увиде.

После того, как она повесила трубку, парень беспомощно покачал головой, убрал телефон и продолжил тщательно осматривать комнату. Должно быть, в ней Сиси хранила какую-то тайну.

Ему не хотелось совать нос в чужие дела, но он желал знать: действительно ли Сиси совсем не думала о нем в последние несколько лет, когда они не были вместе, и действительно ли она изгнала его из своего сердца?

Именно тогда Цяо Лян внезапно увидел красное платье, висящее на вешалке в гардеробе. Тан Си была очень талантливым дизайнером. Она привыкла рисовать украшения и одежду, когда скучала, поэтому одежда в ее гардеробе была в основном разработана ею самой, за исключением некоторых, которые ей подарили известные бренды.

Однако Цяо Лян никогда раньше не видел этого красного платья. Видимо, Тан Си разработала его после расставания. Огненно-красное платье имело шлейф и глубокий V-образный вырез на груди. Его подол был исключительно длинным и имел форму цветка. Цяо Лян мог себе представить, как прекрасна будет Тан Си в нём.

Она не стала дизайнером, как хотела, но Цинь Синъин, которая всегда была рядом с ней, стала дизайнером, что очень удивило Цяо Ляна. К его большому удивлению, она никогда не отказывалась от проектирования. Неудивительно, что она подружилась со всемирно-известными модельерами, являясь большим поклонником лучших люксовых брендов в мире. Каждый раз, когда они запускали новый продукт, первым человеком, получившим его, была Тан Си.

Цяо Лян улыбнулся, подойдя к красному платью, и коснулся его. В этот момент одежда, висевшая в шкафу, внезапно пришла в движение, открыв взору дверь. В глазах Цяо Ляна промелькнуло удивление. Он улыбнулся, и подошел потайной двери, а за ней оказался лифт.

Цяо Лян удивился во второй раз, обнаружив то, чего в комнате быть не должно. Без малейшего колебания он вошел в лифт – и дверь гардероба автоматически закрылась, а разделенная одежда медленно вернулась в свое первоначальное положение.

Когда лифт остановился, Цяо Лян глубоко вздохнул. Он начал нервничать. Впервые за все время он занервничал. Тут может находиться маленький мир Тан Си, который, возможно, не имеет ничего общего с ним…

Однако в тот самый момент, когда лифт остановился и двери открылись, нервозность и беспокойство в сердце Цяо Ляна исчезли. Все здесь было посвящено ему: газеты с его фотографиями разложены на кровати, а групповые фото его и ее в виде больших плакатов, развешены над кроватью. Все подарки, которые он дарил ей, были здесь, и слова, которые он говорил ей, были отображены в карикатурах на стенах.

В этот момент Цяо Лян почувствовал, что его усилия для нее за все эти годы, стоило того. Оказалось, что за эти четыре года он не был одинок. Там был кто-то еще, также глубоко запертый в водовороте боли.

Цяо Лян подошел ближе. В этом месте было полно пыли, возможно, потому, что в комнате уже давно никто не убирался. Он протянул руку и осторожно вытер фоторамку, положенную на прикроватную тумбочку. Это была фотография, сделанная во время их первого свидания, когда они были еще юны, но очень счастливы: он счастливо улыбался, а она, прислонившись к его плечу, радостно смеялась.

«Сиси, это ты пыталась скрыть от меня?»

Он достал мобильный телефон и снова набрал номер Тан Си.

Услышав звонок, девушка посмотрела на свой телефон, скривила губы, но все же ответила:

- А разве ты не сказал, что я не Тан Си? Зачем звонишь?

- Я люблю тебя, - голос Цяо Ляна был немного хриплым. - Очень люблю тебя.

«Именно потому, что я люблю тебя, мне пришлось расстаться с тобой. Мне было очень больно, когда я порвал наши отношения, но на тот момент ради тебя я мог сделать лишь это».

Тан Си застыла, и ее глаза внезапно покраснели. Ее голос был хриплым, и она тихо спросила:

- Ты нашёл?..

http://tl.rulate.ru/book/25484/1348561