Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 149 Гнев

Глава 149

Гнев

 

Девушку внезапно подняли Цяо Лян, она почти сразу бессознательно обвила руками шею парня и посмотрела на него. Цяо Лян опустил взгляд на нее, затем на ее окровавленную ногу… и его глаза наполнились яростью.

- Тебе лучше вести себя прилично, - предупредил он.

Тан Си покорно осталась в его объятиях, лишь издав низкий смешок:

- Я никогда не осмеливаюсь не вести себя прилично рядом с тобой.

Цяо Лян снова впился в нее взглядом, так и говоря: если бы она вела себя прилично, то не пострадала бы!

Но вслух он лишь предупредил:

- Тан Си, позволь сказать тебе в последний раз. Если бы не твоя травма, я за себя не ручаюсь! – при этом он крепче обнял промокшую девушку, не заботясь о том, что и его одежда намокнет, и продолжил глубоким голосом: — Если ты хочешь отомстить и узнать, кто тебя убил, я могу помочь, но не смей причинять себе вред. Поняла?

Тан Си не ответила, только приподняла бровь, прежде чем посмотреть на Цяо Ляна, а затем улыбнулась, но ее глаза были ледяными. Она пристально посмотрела на него и резко сказала:

- Цяо Лян, мы вместе, потому что я люблю тебя, но свои проблемы я решу самостоятельно. Ты не можешь принимать решение за меня. Если не согласен - я оставлю тебя!

От этих слов… точнее, прямого ультиматума, парень внезапно остановился, и воздух вокруг него похолодел, как будто окруженный бурей. Цяо Лян яростно посмотрел на Тан Си и серьезно произнес:

- Скажи это еще раз!

Тан Си подняла подбородок, чтобы бросить холодный и решительный взгляд на Цяо Ляна, как будто человек, с которым она столкнулась, был не тем, кого она любила, а врагом в бизнесе.

— Я сказала: если ты хочешь держать меня, как канарейку в клетке, я сделаю все, что в моих силах, чтобы убежать от тебя, даже ценой собственной жизни! Так понятнее?

Ее слова основательно разозлили Цяо Ляна, и его эмоции разразились подобно буре. Он стоял, держа Тан Си, и смотрел на неё с насмешкой.

- Должно быть, я сошел с ума, чтобы…

Но слова застряли у него в горле от внезапного поцелуя Тан Си. Его гнев тут же рассеялся и сменился удивлением и шоком. Девушка все еще обнимала его за шею, но выражение ее лица уже не было таким суровым и холодным, как мгновение назад.

— Ах, Лян… я тоже хотела бы стоять на вершине пирамиды, глядя вниз на стадо вместе с тобой, а не быть внизу и смотреть на тебя снизу вверх. Понимаешь?..

В этот момент, Цяо Лян почувствовал, как его сердце резко дернулось.

- Только из-за этого?

Тан Си кивнула.

- Да. Тебе ли не знать, что моя прежняя личность полностью отличается от нынешней. В прошлом все большие шишки в мире поклонились бы мне, даже если бы я просто лежала дома, но теперь все совершенно по-другому. Я стала тем, кого даже маленький помощник осмелится запугать. Но спрятавшись за тебя, не стану ли я мусором?

Цяо Лян бросил глубокий взгляд на Тан Си, но, в конце концов, ничего не сказал. Он отнёс Тан Си в гостиную и положил ее на диван, после чего пошел искать сухую одежду. И только девушка, переодевшись, вышла из раздевалки, он нашел аптечку первой помощи и начал перевязывать раны на ее ногах.

Думая о том, что Цяо Лян не бросил ее, а все еще крепко держал, несмотря на то, что несколько минут назад был в ярости, Тан Си нежно улыбнулась. Протянув руку, она с милой улыбкой коснулась его лица.

- Ах, Лян, я знаю, что ты очень занят. Тебе не обязательно каждый день оставаться рядом со мной. Я уже взрослая и не заблужусь…

- Да, но я не уйду, - с этими словами Цяо Лян опустил голову, чтобы продолжить перевязку раны.

Тан Си был ошеломлена его словами… он имел в виду, что уже потерял ее однажды и не потеряет снова?

Вдруг ей стало грустно…

В этот момент дверь гостиной распахнулась, и Тан Си подняла глаза, увидев, как вошли Нин Янь и братья Сяо. Она приподняла бровь, однако Цяо Лян продолжал обрабатывать ее рану, как будто никто не смотрел. Сяо Цзин посмотрел на улыбающуюся сестру и сказал:

- Мы нашли его. Сяо Цзиньнин подкупила мужчину-ассистента компании Нин Янь, чтобы тот стал жертвой модели, взявшей ее контракт на поддержку. Она не знала, что эта модель - ты.

- Так это она? - Тан Си слегка удивилась. Она уже давно не встречалась с Сяо Цзиньнином. Даже когда дело о настоящей и поддельной дочери раскрылось. К ее удивлению, именно она стояла за этим инцидентом.

Нин Янь прикрыл рот кулаком и неловко кашлянул, прежде чем послать Тан Си извиняющийся взгляд:

- Это моя вина. Будь я более бдителен, ничего бы не случилось. Помощника уволили. Что касается Сяо Цзиньнин, я подам на нее в суд после получения признания и записи о переводе денег от помощника.

Тан Си улыбнулась и кивнула.

— Понятно. Извини, что побеспокоила тебя.

Нин Ян махнул рукой.

- Это моя вина, так что я обязан разобраться со всем лично, - глядя на ее рану, которую перевязал Цяо Лян, он поднял бровь. - Но я бы хотел предупредить: Сяо Цзиньнин - это проклятие, и лучше избавиться от нее, как можно скорее.

Тан Си кивнула и уже собиралась заговорить, когда позвонила Ян Цзинсянь. Услышав по телефону слова Ян Цзинсянь, она нахмурилась и вскочила:

— А, понятно. Я сейчас же приду.

Сяо Са и Сяо Цзин одновременно посмотрели на нее.

- В чем дело?

Тан Си нахмурилась и торжественно ответила:

- Тетя ранена. Мама столкнула ее вниз по лестнице.

— Как же так! – опешили Сяо Цзин и Сяо Са. — Столкнула с лестницы?!

Цяо Лян хмуро посмотрел на Тан Си и сказал:

- Я тебя отвезу, - затем он наклонился, чтобы поднять Тан Си, и вышел наружу.

Проверив мобильный телефон, девушка нашла много неотвеченных звонков от Ян Цзинсянь. Видимо, несчастный случай произошёл не недавно.

Сяо Цзин и Сяо Са тоже отправились за сестрой, попросив Вэннинга позвонить им, если возникнут какие-то проблемы.

Увидев, что они уходят в спешке, Нин Янь фыркнул и покачал головой.

- Я не ожидал, что семья Сяо будет такой коварной, - он щелкнул языком и сказал: - Что меня еще больше удивляет, так это то, что Цяо Лян готов связаться с такой семейкой...

Он думал, что Цяо Лян не интересуется женщинами, но с того момента, как Сяо Жоу упала в воду, он знал, что Цяо Лян влюбился в эту маленькую девочку, которая украла его сердце.

После того, как Цяо Лян принес Тан Си вниз с горы, они сели в машину, и Сяо Са поехал прямо в больницу. Много времени на дорогу не ушло, так как Сяо Са мчался, словно сто чертей за ним гонится. И как только они вошли в больницу, Тан Си внезапно остановилась.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1269268

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Огромное спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь