Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 24.2. Беглый взгляд

Человек напротив ответил:

 – Встречался.

 – Ай, – Кун Лю покачал головой. – Вы не можете верить слухам. Все говорят, что эта Вторая Госпожа Цзян несравненно уродлива, но я думаю, что она выглядит довольно хорошо, деликатно и изящно, не так ли?

 – Довольно скучно.

Кун Лю сразу же почувствовал удушье:

 – Тогда как насчёт Третьей Госпожи Цзян? Третья Госпожа Цзян выглядит блестяще, верно?

 – Использует слишком много пудры.

 – Господин, а как насчёт Сюэ Фан Фэй? Это была первая красотка Яньцзина. Вы должны признать, что она была хороша собой!

 – Хороша собой? – собеседник говорил неприятно с холодным тоном. – Ты заставляешь меня оценивать... мёртвого человека?

Говоря это, он наконец отвёл свой пристальный взгляд и повернулся к Кун Лю, сидевшего перед ним.

Этот молодой человек был одет в малиновую одежду. Вырез был расшит чёрными и золотыми бабочками-ласточками, что делало его лицо слегка миловидным и кокетливым. У него была пара длинных и узких глаз Феникса со слегка приподнятыми уголками. Это должно было создать высокомерную и надменную позу, но из-за красной родинки в уголке глаза молодого человека, это каким-то образом смягчило высокомерный вид.

Его губы тоже были тонкими и неестественно красными, а кожа слишком белой. В результате пять его черт стали особенно заметны. Невозможно было скрыть великолепие этого молодого человека. Но его поза была холодной и безразличной, и он был также немного непостоянен.

Кун Лю чуть не задохнулся, глядя на него.

Он не мог перестать сокрушаться, что человек, сидевший напротив него, действительно был достаточно разборчив в красотках, поскольку его собственная внешность давала ему право игнорировать репутацию всех этих красавиц.

Это был именно герцог Су, Цзи Хэн.

 – Забудьте об этом, забудьте об этом, не будем о женщинах, – Кун Лю почесал в затылке. – Последние движения правого министра становятся всё более масштабными. Он уже пытался заполучить лучшего бомбардира прошлого года Шэнь Юйжуна тайно. Вероятно, Шэнь Юйжун всё ещё находится в выжидательной позиции. В случае, если Шэнь Юйжун может быть связан, правый министр и влияние семьи Цзян в суде будет сильным сверху донизу.

 – Тогда ты должен пойти и помочь правому министру, этому старику, – тон Цзи Хэна был мягким. – Они должны успешно привязать лучшего исполнителя.

 – Через несколько дней, это будет церемония рождения третьей Госпожи семьи Цзян. Я думаю, что семья Шэнь организует кого-то, чтобы узнать внутреннюю информацию Цзян Юаньбая.

Цзи Хэн сказал:

 – Император Хун Сяо заботился о Шэнь Юйжуне. Цзян Юаньбай и правый министр боролись за то, чтобы связать его веревкой. Однако, – уголок его рта изогнулся. – Он не должен быть связан семьей Цзян.

 – Я понимаю, – понимающе улыбнулся Кун Лю. – Что в ближайшие дни семья Цзян будет обеспокоена.

 – Жаль, – Цзи Хэн тихо вздохнул.

Кун Лю почувствовал, что у него волосы встали дыбом, он знал, что парень, сидящий напротив него, на самом деле не будет жалеть людей. Напротив, если он высказывает жалость к человеку, конечный результат определённо был бы действительно жалким.

Возможно, сожалея о будущем семьи Цзян, Кун Лю снова посмотрел на человека, стоящего перед Цзи Сян Лоу, его сердце несло скорбный вздох. Он сказал:

 – Ты говоришь, что вторая Госпожа семьи Цзян выглядит такой чистой и приятной, тогда вопрос о причинении вреда её мачехе и убийстве её брата может быть недоразумением. Я не уверен, что она была способна на такое.

 – Нет, – неожиданно Цзи Хэн на самом деле ответил, он сказал: – Основываясь на появлении этой второй Госпожи Цзян, абсолютно возможно, что она имеет возможность причинить вред своей мачехе и убить своего брата, это точно.

Кун Лю закатил глаза и больше не произнёс ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/25475/845419