Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди [Завершено✅]: Глава 109.9. Семь дней

Возможно, ей следует поблагодарить Цзян Юань Бая, по крайней мере, имя второй юной леди Цзян могло помочь Цзян Ли разобраться со многими вещами, которые были бы непосильны и сложны для Сюэ Фан Фэй.

 – Цзян… Вторая юная леди Цзян, – на лбу Фэн Юй Тана выступил пот, он сдавленно крикнул: – Почему Вы здесь, чтобы встретиться с этим презренным чиновником?

Е Мин Юй рассмеялся с презрением, и лицо Фэн Юй Тана очень быстро превратилось из "чиновника" в "презренного чиновника". Он действительно испытывал сочувствие к жителям Тунсяна, видя, что над ними стоит подобный уездный губернатор.

 – Разве я не говорила этого только что? – сказала Цзян Ли. – Я пришла к дажэню Фэну только для того, чтобы спросить, почему резиденция семьи Сюэ была запечатана и почему губернатор уезда Сюэ был заключён в тюрьму?

Фэн Юй Тан посмотрел на Цзян Ли и быстро прикинул в уме: из слов Цзян Ли можно сделать вывод, что она ни в коем случае не со стороны Гунчжу Юн Нин. Как люди Гунчжу Юн Нин могли не знать о семье Сюэ? Просто вторая юная леди Цзян внезапно пришла сюда, чтобы спросить об этом деле, и мужчина понятия не имел, была ли это простая прихоть или за всем этим стояла какая-то иная, более серьёзная цель.

Но он не должен был делать ничего из того, что перечило бы словам Гунчжу Юн Нин.

Фэн Юй Тан сказал с серьёзным выражением лица:

 – Семья Сюэ оказалась под ударом, потому что порочный чиновник Сюэ Хуай Юань присвоил деньги, выделенные на ликвидацию последствий стихийного бедствия. Доказательства неопровержимы. Суд строго наказал коррумпированного чиновника, поэтому его отправили в тюрьму.

 – О? – это было ответ, которого она давно ожидала. Немного помедлив, Цзян Ли спросила: – Доказательства действительно были неопровержимы?

 – Именно так.

 – Совершенно верно, – кивнула Цзян Ли и беспомощно сказала: – Тогда нет никакого способа.

Фэн Юй Тан был вне себя от радости. Прежде чем он успел заговорить, он увидел, что Цзян Ли снова подняла голову и посмотрела на него с улыбкой:

 – Тогда, дажэнь Фэн, могу я пойти и встретиться с этим греховным министром Сюэ Хуай Юанем?

Фэн Юй Тан был ошеломлён, и Е Мин Юй тоже удивлённо посмотрел на Цзян Ли.

 – Вторая юная леди Цзян, почему Вы... – Фэн Юй Тан не договорил. Увидев выражение лица Цзян Ли, он ощутил колебания в своём сердце и вдруг понял. Вторая юная леди Цзян совершенно точно не могла действовать по прихоти. Как она могла уделять столько внимания заключённому, будучи дочерью достойного первого помощника? Хотя она не спрашивала о Сюэ Хуай Юане, девушка предложила встретиться с Сюэ Хуай Юанем. Она явно хотела плохих вещей!

Вспомнив наставления своего хозяина, Фэн Юй Тан сказал:

 – Вторая юная леди Цзян, согласно закону Бэйяна, смертников нельзя навещать.

 – Смертник? – улыбка Цзян Ли мгновенно исчезла.

 – Да. Согласно материалам дела, прочный чиновник Сюэ Хуай Юань должен был быть казнён полгода назад, – сказал Фэн Юй Тан. – Но потом он внезапно потерял рассудок и на некоторое время дело было отложено. Семь дней спустя, в полдень, он должен быть обезглавлен.

Е Мин Юй и Тун'эр с Бай Сюэ вместе посмотрели на Цзян Ли.

Хотя никто из них до конца не понимал, что собирается делать Цзян Ли, теперь несколько человек могли видеть только одно: Цзян Ли собиралась оправдать обвинённого в коррупции бывшего уездного губернатора Сюэ Хуай Юань и вызволить его из тюрьмы. Но теперь Фэн Юй Тан сказал, что Сюэ Хуай Юань будет казнён через семь дней? Разве Цзян Ли пришла не просто так?

Цзян Ли усмехнулась про себя:

"Задержали на некоторое время? Я думаю, что Юн Нин хотела немного помучить Сюэ Хуай Юаня. Теперь, когда прошло достаточно много времени, Сюэ Фан Фэй тоже мертва. Пытка Сюэ Хуай Юаня снова не представляет особого интереса для Юн Нин, поэтому он будет «казнён» с такой радостью".

 – Может быть, дажэнь Фэн лжет мне? – Цзян Ли слабо улыбнулась: – Не может быть, чтобы дажэнь Фэн опасался, что я могу сделать что-то с уездным губернатором Сюэ, чтобы повлиять на обстоятельства, и поэтому принял столь поспешное решение, как смертная казнь через семь дней? Всё выглядит так, словно это решение было принято всего лишь минуту назад.

Фэн Юй Тан был настолько сбит с толку её словами, что не сразу нашёлся с ответом. Тем не менее он вдруг о чём-то подумал, и глаза мужчины округлились, когда он растянул губы в улыбке, которая не достигла его глаз.

http://tl.rulate.ru/book/25475/2794543