Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 98.5. Создание проблем

 – Нет, я должна идти к ямэню! – Гуань-ши поспешно встала. – Как стражники в особняке могли убедить третьего брата, темперамент третьего брата... Я посмотрю.

 – Я пойду с тобой, – сказала Чжо-ши.

Они уже собирались встать, но увидели, как в дверь поспешно вбежал А Фу. В эти дни и он, и А Шунь помогали в зале Ли Чжэн, поэтому не часто появлялись дома.

 – А Фу, что с тобой? – Чжо-ши была удивлена.

Цзян Ли оглянулась и увидела, что большая часть одежды А Фу была разорвана в клочья, по его лицу девушка не могла понять, получил ли парень удар кулаком или же сильную пощёчину, но оно приобрело цвет, сменяющийся от зелёного к красному. В уголках рта, казалось, запеклась кровь. Волосы были еще более растрёпаны и не в форме, как будто он где-то с кем-то подрался.

 – Фужэнь, вторая фужэнь, это нехорошо, – А Фу перевёл дыхание и на некоторое время замолчал, сказав это, как будто ему было трудно даже говорить, а затем он неспешно продолжил: – Витрины зала Ли Чжэн были разбиты. Стражники не могли остановить их. Лавочник был окружён людьми, и А Шунь всё ещё защищал его. Когда эти люди вошли, они крушили вещи, не останавливаясь ни перед чем! Даже вывеска зала Ли Чжэн была разбита! Фужэнь, вам лучше пойти и посмотреть!

Он закончил говорить на одном дыхании.

 – Зал Ли Чжэн был разбит? – Чжо-ши чуть не упала в обморок.

 – Это не так, – А Фу потянул себя за одежду. – Если бы этот смиренный не будет маленьким и быстрым, он не сумел бы вернуться в особняк, чтобы сообщить новости. Эти люди захватили магазин, и никому из тех, кто находится в зале Ли Чжэн, не разрешалось выходить на улицу.

 – А Фу, – спросила Цзян Ли. – Кто эти люди, которые пришли разгромить магазин?

Зал Ли Чжэн – собственность семьи Е, и никто в городе Сянъян не осмелится так открыто выступать против семьи Е. Нужно было обладать по-настоящему медвежьим мужеством, чтобы осмелиться приехать в зал Ли Чжэн и разгромить лавку.

А Фу не стал спрашивать, не нужно ли в этот момент быть осторожным с молодой леди, поэтому сразу же ответил:  

 – Просто обычные люди.

 – Откуда взялись эти обычные люди? Они осмелились одичать в зале Ли Чжэн? Им действительно надоело жить! – Е Жу Фэн был в ярости: – Почему ты не доложил страже?

 – Чиновники поймали нашего хозяина, молодой господин, как Вы думаете, действительно ли стоит докладывать им о чём-то подобном? – ответил А Фу с печальным лицом.

 – Тогда почему они разгромили магазин без всякой причины, – спросила Цзян Ли. – Неужели зал Ли Чжэн спровоцировал их и как они могли попасть в беду?

 – Я слышал, это из-за парчи из сучжу, – лицо А Фу тоже было немного серьёзным. – Как сказали пришедшие простые люди, одетые в одежду из нашей парчи из сучжу, – у них сыпь, и теперь магазины по пошиву одежды Сянъяна больше не принимают парчу из сучжу. Но те платья, что уже были пошиты из парчи из сучжу и проданы, всё ещё вредят людям. Несколько дней назад кто-то надел платье из парчи из сучжу, а теперь он… ушёл.

Ушёл?

Е Цзя'эр плотно стиснула губы. Как дочь торговца, она ясно знала, что как только распространятся слухи о том, что "парча из сучжу убивает людей", семья Е действительно не сможет больше подняться.

А теперь этот слух распространился.

Чжо-ши и Гуань-ши несколько раз чуть не лишились сознания.

Е Жу Фэн крепко сжал кулаки.

http://tl.rulate.ru/book/25475/2535021