Готовый перевод How Do You QA Test a Tsundere Android!? / Как ты проведёшь QA тест андроиду-цундере!?: Тест 23 - Играя в Лего

Чтобы меня наверняка никто не застукал, пока я дурачусь, я запер дверь картой. Я подошёл к своей сумке и достал легендарный пластиковый пакет.

"Иди сюда."

Я поманил Лили следом за собой и отправился в дальнюю часть комнаты.

шлёп

топ топ топ

Соскользнув с дивана она последовала за мной своими маленькими шажками. Я привёл её в самый дальний угол комнаты, скрытый за перегородкой.

"Ты знаешь, что такое Лего?"

"Лего?"

Она наклонила голову и пару раз задумчиво моргнула. Я перевернул пакет и высыпал кубики Лего на пол.

Я взял пластину основы и положил её между собой и Лили. Чтобы показать ей основы, я наугад взял кирпичик 2х1 и присоединил к основе.

"Смысл в том, что все части могут соединяться между собой и ты можешь построить всё, что хочешь."

"Ого!"

Она следила за моими действиями с возрастающим интересом. Сложив квадрат из кубиков 2х1 я повернулся к Лили.

"Понимаешь?"

"Э-э? К-конечно!"

Её глаза нервно забегали в разные стороны. Такая милая лгунья, я наклонился, чтобы немного погладить её по голове.

"Вот, возьми этот кирпичик и попробуй присоединить к тем, что я уже построил."

Я указал на случайный кирпичик 2х1. Она вытянула руку и неловко подобрала его, спустя несколько попыток ухватить выскальзывающий из пальцев предмет.

Она повернулась к моей постройке и сосредоточенно стала её разглядывать.

"Гх..."

Её губы задрожали, и она стала бросать на меня нервные взгляды.

"Попробуй положить его сюда, например."

"Я з-знаю!"

Она надула щёки и быстро вытянула руку в указанном направлении.

"..."

Она замерла. Её рука зависла над вершиной моей постройки, но ничего не делала.

"Эй..."

Я попробовал помахать рукой перед её лицом, но реакции не последовало.

щёлк

Кирпичик, наконец, встал на своё место. Лили освободилась от паралича и посмотрела на меня щенячьими глазками.

"Умничка."

"Х-хмф."

Она скрыла своё смущённое лицо, сразу после того, как я её погладил.

"Теперь, когда ты поняла основы, попробуй сама что-нибудь построить."

"Хм?"

Она наклонила голову с выражением непонимания на лице. Похоже, что ещё рано радоваться её успеху...

Простое соединение кирпичиков и рядом не стояло с настоящей игрой в Лего. Ей нужны креативность и любопытство, благодаря которым дети и играют в лего. Что из этого сможет проявить Лили...?

"Соединяя кирпичики таким образом, ты можешь построить всё, что пожелаешь."

Я взял ещё кирпичиков и положил их на основу, чтобы собрать второй этаж своей конструкции. Я позволил Лили установить некоторые части, чтобы убедиться в том, что её первый успех не был счастливой случайностью.

Как и при игре в слова, она замирала каждый раз, но её остановки становились всё короче и короче.

"Понимаешь? Ты можешь построить таким образом множество вещей."

"Гх..."

Она посмотрела на меня с милым, но глупым выражением на лице, не уверенная в том, чего я от неё ожидаю.

"Ох, попробуй построить что-нибудь сама."

Я показал ей на кучу кирпичиков из пакета. Она переводила взгляд между моей постройкой и кучей кирпичиков, с задумчивым и неуверенным видом.

"Ох... Вот, возьми чистую основу."

Я вытащил ещё одну пустую основу из кучи. Возможно, начать с начала будет проще чем продолжать то, что я уже начал?

"..."

Она молча уставилась на пустую основу, не пошевелив ни единым мускулом. Ну, вот опять, снова замерла...

Я удивлён, что они планируют выпускать эту модель для клиентов. Если бы я был неотёсанным клиентом, то я бы взбесился, когда она зависала бы вот так, ни с того, ни с сего.

"...!"

Внезапно она выпала из своего паралича и протянула свою маленькую ручку к кучке кирпичей. Просканировав своими голубыми глазами кучу, она схватила красный кирпичик и поставила его на свою основу.

"Хорошо."

Я улыбнулся и погладил её по голове. Она смущённо улыбнулась в ответ, хотя и старалась скрыть улыбку.

Она продолжала брать кирпичики и составлять их вместе.

"Н-ну как?"

Спросила она, пока её нервно трясло.

"Это, хм..."

Она просто воссоздала первый этаж той же постройки, что мы сделали вместе. Она даже подобрала те же цвета, что я выбирал случайно.

"Очень хорошо. Даже отлично."

Меня опечалило то, что она не может создать что-нибудь оригинальное. Но, возможно, я просто ожидаю от неё слишком многого. Для робота, быстро понять то, как можно строить креативные постройки из лего, довольно проблематично. Чёрт, даже Эми с трудом смогла понять лего в детстве.

... Возможно пора сдаться.

"Тебе не очень интересно, да? Тогда я просто соберу всё..."

Я криво умыльнулся и начал закидывать лего обратно в пакет.

"Эй..? Мы больше не будем играть?"

Моя рука замерла.

Лили смотрела на меня обеспокоенно и с грустью.

"А ты хочешь продолжить? Похоже для тебя это сложно..."

"Но папе это, похоже, нравится... Т-то есть, эта игра такая лёгкая! Я без проблем с ней справлюсь, хмф!"

Её взгляд излучал сильную уверенность и решительность. Несмотря на то, что она с трудом понимает игру, несмотря на то, что ей трудно - она хочет продолжить.

"Я... ах..."

У меня нет слов.

Когда я пытался научить Эми и она не могла понять, она просто впадала в истерику и бросала Лего мне в глаза.

По сравнению с ней, Лили просто ангел. Она готова пойти на такое, чтобы осчастливить меня. Она играла в Лего просто потому что мне оно нравится, даже если и не могла понять как оно работает.

Она...

Она и правда...

"Папа, что случилось?"

"Ах... Я..."

Мой взгляд затуманился от набежавших слёз, и я мог лишь только представить, какое у меня сейчас было выражение на лице.

Она... Лили...

И правда... моя дочь.

"П-папа?"

Я крепко обнял её и погладил по волосам.

Я ненавижу детей.

Моя младшая сестра в детстве была демоном. И я даже никогда не хотел детей.

Но Лили... Та дочь, которую я хотел бы сохранить навсегда.

"Хорошо, давай сыграем."

Я отпустил её и улыбнулся.

"Н-ну, раз ты так настаиваешь... хмф."

Она немного превратилась в цунцун, что сделало её ещё милее.

"Давай сделаем это."

Я указал на единственную постройку из Лего, которую мы сделали вместе несколько минут назад.

"Попробуй сделать такую же на своей территории."

"Хмф, легко!"

Она скрестила руки и сразу стала выглядеть очень уверенной.

Хоть я и хотел, чтобы она сделала что-нибудь своё, лучше всего продвигаться в этом направлении постепенно. Она хочет справиться с этим ради меня, поэтому я должен быть как минимум чуть более снисходительным к ней.

Она осторожно взяла кирпичик и поставила его на свою основу. Затем она посмотрела на меня и улыбнулась от уха до уха.

"Вот видишь? Без проблем!"

Я улыбнулся и погладил её по голове.

Не важно, получается у неё или нет, это не меняет того факта, что я люблю эту очаровательную маленькую дочку.

http://tl.rulate.ru/book/2547/55125