Готовый перевод После смерти жить легче / После смерти жить легче: Глава 10 "Подруга?"

Обычный город, не намного больше деревни. Видимо главное отличие между городом и деревней – наличие стен. Дома в основном из камня, но некоторые из дерева. Да… помню, первый раз я так гуляла вместе с моим другом, когда мама уехала на два дня. Именно тогда он признался мне в любви. Я тогда очень удивилась: я знаю его на протяжении трех лет, а ведь я уже признавалась ему. Шел он к этому моменту два года после моего признания. Хоть я и удивилась этому, все же согласилась. И мы начали встречаться, длилось это не долго, но запомнилось мне не на одну жизнь…

Но Витя умер. Обычный несчастный случай: попал под машину. Да… я тогда плакала очень долго. Мама меня пыталась успокоить, но через два дня прекратила свои попытки. Около месяца я не ходила в школу, да и в нее пошла, чтобы меня не выгнали. Учителя меня понимали, и дали мне отдохнуть в школе. Я им благодарна за это. Еще месяц я не могла смириться с этим, но, как я говорила, человек привыкает ко всему. Долго или быстро, но все-таки привыкнет. Привыкла и я.

…….

Это похоже на трактир! Опять вывеска: “Загуляйся”. Но про трактир не слова. Я открыла дверь.

А это здание обставлено хорошо: разные вазы на деревянных столиках. Картины висят тут и там. Есть отдельная комната под принятие еды. В ней также все украшено. За стойкой находилась девушка. Ее глаза чуть-чуть прикрыты, но видно, что она не спит. Я подошла к стойке и спросила.

-Девушка, можно ли остаться на ночь в этом месте?

-Ночь? Я уже вижу рассвет.

-Ах, да. Тогда можно поселиться здесь?

-Да, конечно. У нас есть одна комната-комфорт, также свободны три обычные комнаты. Но если у вас имеются деньги, вы можете поселиться во всем этаже.

-Во всем этаже? Это как?

-Гостиница состоит из четырех этажей. На первом прием гостей и столовая. На втором и третьем обычные комнаты вместе с комфортными. И последний этаж выполнен, как одна большая комната. Ее сделали для знати, но и простой люд может поселиться в ней.

-Вот как… Тогда мне комнату-комфорт.

-Хорошо, тогда вот документ. Если вы не умеете читать, я могу сделать это за вас. Но подписать должны вы. Эта комната стоит 2100 даниев за ночь. Наша гостиница пользуется спросом, поэтому и цены такие высокие.

Девушка спокойно говорила мне давно изученный текст.

-Деньги у меня есть, а читать и писать я не разучилась. Но у меня вопрос: сколько стоит эта монета.

Я показала ей монету с синим кристаллом.

-О! Это же единая монета! И вы имеете такие деньги?!

В этот раз девушка воскликнула, но поняв, что все спят, прикрыла рот.

-Сколько она стоит?

-Д-да, сейчас скажу.

Она полезла в какую-то тумбочку, вытащила голубую бумажку.

-Это последний курс “единой” на материке Эдра. На заброшенном материке курс другой.

Я взглянула на бумажку. На ней крупными знаками, написано число: 6369,1092.

-Шесть тысяч даниев?!

Вау! У меня целое состояние на руках.

-Да. Я понимаю ваше удивление. Из-за кризиса в стране монета сильно подешевела. Но в будущем она должна подорожать.

И это она называет подешевела? Ладно, надо сохранить их. Расплачусь обычными деньгами.

-Вот 2100 даниев.

-Спасибо. Вот ваш ключ от комнаты 5.

Взяв ключ, я пошла на второй этаж. А комната не дурна, хотя я ожидала большего. Ее размеры примерно 9х7 метров. Есть отдельная ванна и туалет, куда меня тянет больше всего. В жилой комнате сразу выделяется большая кровать. У кровати по разные стороны стоят две тумбочки, на них стоят по одной вазе с ярко красными цветами. Они похожи на ромашки, но красные лепестки.

После всего пройденного, первым делом я пошла в ванну. Она намного меньше, чем у Бература, но в ней так же есть магический камень. Я повернула краник, и вода полилась. Видимо здесь также есть такие технологии.

Из крана лилась холодная вода, но, коснувшись ванны, она нагревалась. Через пятнадцать минут, я уже разделась и залезла в ванную. После нее надо поспать, а то усталость уже чувствуется. Как хорошо плескаться в ванной…

…….

Голова опять кружится. Я вышла из туманной комнаты и одела белье вне этой комнаты. Надо бы купить себе пижаму: спать в нижнем белье я не хочу. Пусть у меня будет миленькая, мягонькая пижама, в которой я буду спать. А пока посплю так…

……..

-Сколько, блин, времени?

Всегда не любила засыпать утром или днем: после пробуждения не понимаешь сколько времени.

Так-с! Я восстановила силы, и уже готова собирать армию!

Шутка, надо стать сильнее. И информацию узнать обо всем. Но для начала еда. Да, потребности для того и нужны, чтобы их утолять. Я вышла из комнаты, не забыв запереть дверь, и пошла на первый этаж. На мне надето: нижнее белье (куда я без него?), платье, туфли и Куро. Также при мне кошелек, остальное я оставила в номере.

-С добрым утром.

Меня поприветствовала девушка за стойкой, она что не спала?

-С добрым. А сколько времени?

Девушка опять открыла тумбочку и достала оттуда прямоугольную коробочку. Когда она развернула ее ко мне, я увидела цифры: 12:11.

-О! Это то, что мне нужно. Где можно такое купить?

-На торговой площади есть магазин “Брайвин”, у него много чего есть. Если пойдете к нему, скажите, что от Сальвиэль. Это я, если что.

Сальвиэль улыбнулась. Хорошая девушка. У нее длинные волосы, цвета солнечных лучей. Стройную фигуру подчеркивает деловая юбка и рубашка с вшитыми украшениями. А ее зеленые глаза смотрят на меня, как подругу. Может, действительно подружиться с ней? Почему бы и нет.

-А меня зовут Клевида. Приятно познакомиться!

___________________________________

Спасибо за просмотр)! Пишите предложения в лс.

http://tl.rulate.ru/book/2541/52895