Готовый перевод Fenrir's Journey: I Shall Devour The Heavens! / Путешествие Фенрира: Я сожру небеса!: Глава 20: Царь горы?

Фенрир не была уверена, сколько времени прошло, поскольку дни казались здесь намного длиннее, чем обычно, но она видела, как солнце и луна поменялись местами на небе семь раз с момента ее прибытия. За это время она выследила почти сотню гигантских монстров, расположенных вокруг этого леса, многие из которых имели высоту от 8 до 15 метров. Фенрир заметила, что были различия в качестве и силе каждого монстра, но даже гигантская обезьяна, с которой она сражалась, не была большой проблемой.

Обезьяна была покрыта серебристым металлическим мехом и имела четыре глаза, которые светились, как горячие угли, на голове. Поскольку она жила на вершине горы, где не было других монстров, Фенрир подумала, что это было что-то вроде «короля» в этой области. Однако, как бы она ни была велика, Фенрир смогла быстро получить преимущество, когда она отрубила ей ногу во время их первого обмена ударами. Хотя она пыталась контратаковать, стреляя странным энергетическим лучом изо рта, Фенрир использовала свою технику мгновенного движения, чтобы легко уклониться от ее атак, прежде чем вонзить свои когти в ее голову.

Поскольку она уже убила так много монстров, Фенрир поняла, что ядра почти всегда были расположены перед их мозгом или около их сердец. Поскольку у обезьяньего монстра был большой лоб, который, казалось, был покрыт чрезвычайно прочной шкурой, Фенрир предполагала, что ее ядро будет находиться там. По крайней мере, она смогла бы дезориентировать ее, изрезав часть его мозга своими когтями. К счастью, ей удалось избежать неприятностей, поскольку в передней части мозга было ядро размером с грейпфрут. Ее толстый череп мог защищать ее от других людей, но когти Фенрир могли прорезать почти все, даже вещи, которые должны были быть «неразрушимыми» по своей природе.

Без ядра, монстр-обезьяна сразу же упала на землю с громким звуком, и скатилась с горы на несколько метров. Фенрир ела ее ядро, лениво разбирая труп, продолжая разрезать ее, как хирург, и удалять «хорошие» части. Она поняла, что съесть целого монстра было пустой тратой времени и что в них было только несколько вкусных частей, в которых было много энергии. Имея это в виду, Фенрир собирала некоторые из больших костей, большую часть органов монстра и, самое главное, его сердце. Помимо самого ядра монстра, сердце содержало наибольшее количество энергии, и Фенрир обнаружила, что аромат довольно сладок и вкусен.

Съев свою порцию, Фенрир вошла в пещеру, где ранее обитала обезьяна. Она была удивлена, обнаружив остатки нескольких похожих на человека существ, разбросанных по всей пещере. Некоторые кости даже имели слегка металлический блеск, и после расследования Фенрир пришла к выводу, что они были полны той же энергии, что и монстры. Однако, поскольку они выглядели очень по-человечески, Фенрир решила похоронить их всех в маленькой могиле. Даже если бы они обладали большим количеством энергии, Фенрир не думала, что ее Мастер похвалил бы ее за поедание костей человека. Поскольку все ее друзья, компаньоны и «семья» тоже были гуманоидами, Фенрир не хотела становиться монстром только для того, чтобы стать сильнее ...

(Комментарий Фенрир: «Какие человеческие кости сделаны из металла ~?»)

http://tl.rulate.ru/book/25403/689270