Готовый перевод Fenrir's Journey: I Shall Devour The Heavens! / Путешествие Фенрира: Я сожру небеса!: Глава 17: Решимость

Она не знала точно, сколько времени это заняло, так как течение времени во время медитации было трудно отследить, но Фенрир наконец успокоилась. Во время медитации она заметила, что та странная энергия, которую она могла ощутить, на самом деле очень помогла. Просто вдыхая ее, Фенрир впитала энергию в «пустоту» внутри своего желудка, что позволило ее телу превратить ее в форму энергии, которую она могла бы использовать. Она также имела преимущество, в отличие от обычной элементной энергии, в том что она немного укрепляла ее тело. Фенрир чувствовала, что «дышать» странной энергией почти так же хорошо, как и есть магические ядра, чтобы подпитывать себя ...

Поскольку она не знала, как долго она застрянет в этом мире, это было очень важное открытие. В конце концов, ее [Ненасытный голод], который позволял ей преобразовывать все, что она съела, в энергию, был также ключом к ее силе. Чем больше она ела, тем больше энергии вырабатывало ее тело, и, насыщая контуры маны и клетки ее тела, сила Фенрир могла возрастать без ограничений. По словам ее Мастера, имя «Фенрир» было получено из записи о гигантском волке, который был достаточно большим, чтобы даже пожирать звезды.

В одном она была абсолютно уверена, что если она хочет вернуться к своему Мастеру, Фенрир нужна сила, чтобы выжить, пока они не воссоединятся. По крайней мере, ей нужно было выжить, пока ее Мастер не сможет найти ее. Она знала, что, даже если она окажется в далеком мире, недоступном для него, ее Мастер все равно придет к ней однажды. Однако, не останавливаясь на достигнутом, Фенрир решила, что вместо этого пойдет к нему. Если бы ей удалось стать сильнее, чем все остальные, на ее пути не было бы ничего что могло бы помешать ей достичь цели.

Судя по словам голоса, Фенрир сделала вывод, что этот мир основывался на Культивировании, именно о чем ее Мастер рассказывал ей. Она даже предположила, что он мог предвидеть это, мысль, которая сделала желание Фенрира преодолеть эту ситуацию еще сильнее. Возможно, это было немного иррационально, но она находила утешение, полагая, что это так. Тем не менее, часть ее разума также сказала ей, что он никогда бы не поставил под угрозу Вану таким образом. Помня об этом, Фенрир поклялась, что накажет того, кто пытался украсть дочь ее Мастера, что снова потребовало от нее стать сильнее.

Место, куда она была брошена после спасения Ваны, было чем-то непостижимым, но Фенрир также знал, что такого не было. Ее Мастер всегда говорил ей, что единственным «ограничением» является ваше восприятие чего-либо. Если вы работали, чтобы понять это, независимо от того, что это было, вы бы в один день были бы в состоянии достичь понимания. Это был тот же принцип, что и становиться сильным, так как, как и ее врожденный талант [Ненасытный голод], не было никаких реальных ограничений для роста человека, даже времени. Таким образом, чтобы вернуться к своему Мастеру, наказать плохих людей, которые пытались похитить Вану, и победить странное существо, которое бросило ее в этот мир ... Фенрир решила стать сильной ... сильнее всех остальных ...

Даже если ... она должна будет пожрать все ...

(Комментарий Фенрир: «Если другой Фенрир сможет есть звезды, я стану достаточно сильной, чтобы есть галактики ...! Я не проиграю другому Фенрир, не после того, как Мастер дал мне это имя!»)

http://tl.rulate.ru/book/25403/688761