Готовый перевод I’m the Boss Who Modified the World / Я Изменил Мир: Глава 23: почему это случилось именно со мной?

“Вы из войны сопротивления против японского времени?…”

Деревенский староста был совершенно ошеломлен его выступлением .

Он действительно думал, что Ху Фэн был из Минго .

Он подсчитал время .

«В 1937 году японцы вторглись на мост Лугоу, теперь это 2018 год… так вам по крайней мере 81 год?”

Будучи шокирован его возрастом, деревенский староста снова посмотрел на него в шоке .

— Боже мой! Ты выглядишь молодо, но тебе столько же лет, сколько моему деду?”

— Ну…я помню только, что заснула от боли, как же я могу проснуться через 81 год?”

«81 год…я не могу вернуться…я не могу вернуться назад…”

— Дедушка, мне очень жаль . Я не могу сопровождать тебя… Цинсюэ, мне очень жаль . Я не могу жить с тобой до конца твоей жизни . Я не могу жить в соответствии с клятвами, которые я дал тебе…”

Ху Фэн притворился беспомощным и расстроенным, бормоча себе под нос тоном, который звучал так, как будто ему было трудно принять свой собственный статус .

Он дрожал, когда говорил, как будто был погружен в старые времена .

Атмосфера стала гнетущей и тяжелой .

Деревенский староста, казалось, был заражен его эмоциями .

Он больше не боялся его .

— Сказал он с утешением .

— Мир непредсказуем . Мэн Цзинью, не извиняйся . ”

Деревенский староста хотел было назвать его «молодой человек», но решил, что он вполне годится ему в дедушки, и сразу же сменил фамилию .

“Почему это случилось именно со мной?”

Лицо ху Фэна выглядело беспомощным .

Внезапно он, казалось, вспомнил что-то важное и повернулся, чтобы посмотреть на деревенского старосту .

— Сказал он настойчиво, но с надеждой .

— Старик, ты сказал, что меня выкопали из могилы, у тебя есть какие-нибудь особые предметы в гробнице?”

Хотя его и называли «стариком», но когда он увидел свое искреннее желание и свой долгожданный взгляд, деревенский староста не смог удержаться от отказа .

“Я действительно не знаю, какие там есть особые предметы…”

“Это тот самый гроб, на котором ты лежал раньше . Что касается других золотых и серебряных старинных погребальных предметов, то мы забрали большую их часть . Вы сами можете это увидеть . ”

Следуя за деревенским старостой, Ху Фэн нес надежду к гробу .

В следующий момент он так разволновался, что сразу же взял медную лампу на гроб .

Он дотрагивался до него снова и снова .

“Это личное сокровище, которое Цинсюэ всегда лелеяла . Должно быть, она оставила его, когда меня хоронили!”

“Именно из-за этого я не сгнил за эти 81 год, и даже смог проснуться…”

Деревня была ошеломлена .

— Энергично сказал Ху Фэн .

— Цин Суэ, она ученица Куньлунь, и для нее было абсолютно невозможно умереть . Я мог бы проснуться с сокровищем, так что она должна быть жива!”

“Я хочу найти ее! Верни ей любовь обратно!”

Деревенский староста чувствовал, что он сходит с ума из-за ряда нелепых вещей сегодня, но когда он увидел, что Ху Фэн хочет попробовать, он не мог не спросить .

“Как ты можешь ее найти?”

“Вам нужно только найти даосского священника, который знает восемь диаграмм, или буддийского ученика с особыми навыками . ”

Ху Фэн искренне схватил за руку деревенского вождя .

— Пожалуйста, следуйте за мной . Мы будем путешествовать по всем рекам и горам . Это продлится три или пять лет, а может быть, и восемь или девять, но мы их найдем!”

Деревенский староста был сбит с толку .

Но он быстро и отчаянно отказался . “Это невозможно! У меня нет времени идти с тобой . Мэн Цзинью, ты должен пойти сам!”

— Я сам?- Ху Фэн был озадачен .

«Мир огромен, я действительно не знаю, куда идти . ”

Староста деревни отчаянно хотел избавиться от него .

Староста деревни неожиданно достал свой собственный смартфон и повернулся к нему на экране.

— С помощью этой карты . Просто введите, куда вы хотите пойти, это даст вам навигационную карту маршрута . ”

Ху Фэн покачал головой .

“Что это у тебя в руке? А как вы печатаете?”

“Это же мобильный телефон . Это инструмент коммуникации, который мы можем использовать для связи с людьми, находящимися за тысячи миль от нас . Он имеет много функций…”

“В старые времена вы использовали традиционные китайские иероглифы . Сейчас мы используем упрощенные символы . Все очень просто…”

Набравшись терпения, деревенский староста быстро объяснил ему, в чем дело .

«Пожалуйста, научите меня, как использовать мобильный телефон и упрощенные символы!”

Если бы он не был таинственной фигурой, выходящей из могилы, деревенский староста действительно хотел ударить его по лицу .

В современном обществе дети в возрасте пяти-шести лет могут стать профессионалами в использовании мобильных телефонов!

Что касается упрощенных символов, то простым людям пришлось учиться по несколько лет .

Мэн Цзинью, вы из войны сопротивления против Японии времени, теперь вам нужно узнать упрощенные символы в течение короткого времени? Мэн Цзинью, ты шутишь?

— Пожалуйста, научи меня!- Снова повторил ху Фэн .

В гневе деревенский староста принялся учить его пользоваться мобильным телефоном .

Идея деревенского старосты была очень проста .

В прошлом парень, который не занимался бизнесом в течение десятилетий, скоро столкнется с трудностями .

Ему нужно было только немного научить его и дать ему понять, что это было слишком трудно для него . Однако все вышло не так, как он ожидал .

В самом начале, под пристальным взглядом деревенского вождя, Ху Фэн был похож на первобытного человека, который впервые попытался зажечь огонь в доисторической цивилизации .

Он был очень осторожен и сосредоточен, терпеливо следуя своим инструкциям .

Но очень скоро, буквально через минуту, деревенский староста обнаружил, что ему нечему учить его!

Мэн Цзинью на самом деле помнил все функции мобильного телефона .

Независимо от того, был ли это слайд-экран, быстрый набор или перезапуск режима ожидания, он узнал все это .

«Пожалуйста, научите меня упрощенным китайским иероглифам!”

“Окей…”

Глава деревни был немного скептически настроен, что ли он был современным человеком, или Мэн Цзинью был современным человеком?

Когда сельский староста научился пользоваться смартфонами, ему потребовалось три-четыре дня, чтобы понять, как использовать различные функции!

Талант Мэн Цзинью к обучению использованию мобильного телефона, казалось, полностью применим к упрощенным персонажам .

Для любого упрощенного китайского иероглифа, пока он записывал его и говорил, что он означает, Мэн Цзинью мог вспомнить тогда .

Всего за несколько минут деревенский староста хаотично объяснил ему, но Мэн Цзинью легко выучил более 1800 упрощенных символов!

Можно было бы сказать, что помимо этих редких слов, Мэн Цзинью, член Minguo, больше не был неграмотным и уже присоединился к современному обществу .

“Я должен отплатить тебе!”

“Но я всего лишь хочу ее найти . Я верну долг в будущем . ”

— Прощайте!”

Убрав лампу влюбленных, Ху Фэн быстро ушел .

Стоя на одном и том же месте долгое время, деревенский староста вышел из своего транса .

Глядя на далекий горизонт, где не было видно никаких фигур, он коснулся пустых карманов . Тогда деревенский староста не удержался и пролил несколько капель слез .

Затем его сердитый голос разнесся по всем горам и рекам .

— Вернись! Верните мне мой мобильный телефон!”

http://tl.rulate.ru/book/25374/1800232