Готовый перевод Toaru Majutsu no Index: New Testament / Некий Магический Индекс: Новый Завет: Глава 19: VS "Всемогущий Бог, Владеющий Молотом". Round_11.

Глава 19

VS "Всемогущий Бог, Владеющий Молотом".

Round_11.

Часть 1

Выстроенный из кирпича замок Эгесков покоился на фундаменте, возведённом из прочных дубовых свай.

На постройку такой большой крепости ушло много сил, и даже спустя пять сотен лет она продолжала приносить пользу Оденсе и близлежащим городам как туристическая достопримечательность.

Но сам замок не имел особого значения для тех, кто там собрался.

Их интересовало озеро.

Задолго до постройки замка, Отинус использовала озеро для “чего-то”. Строители ничего об этом не знали, но опытные маги не могли не заметить следы огромного ритуала, проведённого в этом месте.

Однако...

— Ну, думаю, тут нечему удивляться, — сказала женщина, известная как Хель, на белых пустошах рядом с озером.

— Даже если коалиция этого не понимает, мы все были частью GREMLIN, — сказал Ёрмунганд. — Может, сами мы и не ровня богу магии, но примерно представляем, о чём она сейчас думает.

— Я рад, что всё это время держал язык за зубами, — сказал молодой человек по имени Фенрир. — Похоже, они ещё ничего не поняли, так что мы здесь первые.

Полноценные боевые члены GREMLIN, каждый из них мог в одиночку сразиться с целой армией, но они пришли не одни. Десятки, если не сотни фигур мелькали за белой завесой снега, поднятой ветром.

— Локи здесь?

— Если здесь, то, скорее всего, прячется за кем-то. Такой уж он парень.

— Забавно, здесь собрались даже бойцы нашего арьергарда, вроде Идун и Сиф. Похоже, все просто в бешенстве.

Члены GREMLIN не понимали истинного назначения этого озера.

Они не знали, что её намерением было избавиться от своей силы. Они полагали, что это ключ к какому-то “истинному плану”, который она от них утаила.

И этого было достаточно, чтобы расценить её действия как предательство.

Все они помогали Отинус стать богом магии и боролись, чтобы она исполнила их желания. Неважно, сколь жестока была задача, они всё равно марали свои руки. Но теперь они заставят её заплатить за то, что втоптала их мечты в пыль. И эта оплата вполне может включить в себя разрывание её плоти на части.

Неожиданно из-за пелены снежной пурги показалась новая фигура.

Тени расступились, давая дорогу. Человек, который нагло продвигался к центру, не был тем, кого Фенрир, Ёрмунганд и Хель могли игнорировать.

— Тор.

— Ага, собственной персоной, — ухмыляясь, он поднял руку в знак приветствия. — Удивительное дело — вы все здесь за тем, чтобы прикончить Отинус? Прямо-таки печально, что не нашлось никого, кто остался бы на её стороне до самого конца.

— Ты ведь и сам здесь именно за этим, не так ли?

— В общем, да. Но я делаю это не из ненависти. Похоже, это будет весёлая битва, и это всё, что имеет значение. Я солгу, если скажу, что меня никогда не интересовал опыт, который я получу, победив её, — развёл руками он. — Но если мы собираемся донести до неё  наше негодование, то почему бы нам сперва не прийти к соглашению между собой? Давайте выберем представителя. Если начнём выкрикивать наши жалобы со всех сторон, это будет просто поток шума. Вы же хотите, чтобы она услышала вас, не так ли?

При слове “представитель” все оживились.

Хорошо это или плохо, GREMLIN всегда находился под влиянием абсолютной харизмы Отинус. Теперь, когда они лишились её, кто будет новым руководителем организации? Последуют ли они традициям и изберут на этот пост Бога Молний? Или устроят новый порядок?

— Как именно мы выберем его? — спросила Хель.

— Вы, видать, решили, что я собираюсь предложить нечто скучное, вроде традиций, влияния, связей или ценности личного вклада каждого? — спросил он в ответ, закрыв один глаз. — Давайте выявим сильнейшего в гигантском сражении, в котором каждый будет драться сам за себя! По-моему, так будет веселее всего.

Часть 2

Камидзё Тома и Отинус были перемазаны в крови.

В таком виде они не могли надеяться поймать попутку, поэтому шли пешком сквозь белую метель.

— Ты уже решила, Отинус?

— Решила что?

— Какой путь выберешь, когда всё закончится. — Камидзё говорил тихо, так как они шли вплотную, опираясь друг на друга для поддержки. — Помнишь, я говорил, что это может быть пекарня, цветочный магазин, или что-нибудь ещё? Уже нашла то, чем хотела бы заниматься?

— Ха, ха. Я не создана для таких милых вещей.

— Я не знаю, сколько тебе придётся ждать, так что это может быть всё, что угодно! Не имеет значения, подходит это тебе или нет. Найди то, что ты хочешь делать больше всего.

— То, что я хотела бы делать больше всего, хм?

Некоторое время она молчала.

— Это может быть всё, что угодно?

— Ну да, а что?

— А то, что я хочу спросить тебя: действительно ли я могу гнаться за любой мечтой, за которой только захочу?

Она смотрела на него сбоку с очень близкого расстояния.

Он потерял много крови, и его опухшие веки, должно быть, значительно снизили область обзора, потому что, сколько ни старался, он никак не мог разглядеть выражение её лица.

— Конечно, можешь, — незамедлительно ответил он.

— Понятно.

Когда она услышала его ответ, её лицо озарила слабая улыбка.

— Что? Так ты всё-таки нашла свою мечту?

— Много будешь знать — скоро состаришься.

— ...?

Он повернул к ней своё избитое лицо, но её выражение уже вернулось в обычное состояние.

Расспросы ничего бы не дали, так что ему ничего не оставалось, кроме как продолжать путь в надежде, что когда-нибудь она ему расскажет.

Он не был уверен, как долго они шли.

Его вымокшие и заледеневшие ноги почти ничего не чувствовали.

Наконец, сквозь завесу белого снега проступила гигантская тень.

— Замок Эгесков, — произнесла Отинус дрожащими губами.

Камидзё вяло повернул голову.

— Похоже, у нас всё-таки получилось. Надеюсь, там нет всяких ловушек, как в игре «Покинуть комнату»?

— Замок — просто замок и ничего более, всего лишь красивая картинка для отвлечения внимания. Он был построен уже после того, как я бросила глаз в озеро. И именно озеро — самая важная часть.

Слабо дыша, они с трудом добрались до края водного пространства, окружающего замок.

Но затем они заметили кое-что.

То, что они предпочли бы не замечать.

— Привет, — раздался чей-то голос.

За бушующим покровом метели лежала гигантская лестница и стоящий на её вершине трон.

Нет, то, на чём сидел парень, не было троном в привычном понимании этого слова.

Это были люди.

Он сидел на вершине горы из пятидесяти или даже ста человеческих тел.

— Бог Молний Тор?!

— Глянь, это всё члены GREMLIN. Если спросишь Отинус, она расскажет тебе про каждого и каждую из них. Может, она временами и выглядит высокомерной, но страсть как любит объяснять всякое, глядя на тебя сверху вниз. Они планировали наброситься на вас всем скопом, но я пошёл напролом и раздавил их всех до одного, потому что это звучало скучно. К сожалению, за свои труды я получил не так уж и много опыта.

— Ты ведь так просто нас не пропустишь, верно? — поинтересовалась Отинус.

Тор саркастически похлопал в ладоши.

— Ну, конечно же, нет. Я не ваш союзник. На самом деле, быть вашим врагом — звучит гораздо веселее. О, и кстати, Камидзё-тян! Теперь твой вид мне гораздо больше по душе, чем тот жалкий из Академгорода. Похоже, я наконец-то смогу вдоволь повеселиться! А наличие монстра вроде Бога Магии Отинус в качестве дополнительного бонуса делает игру идеальной. Честно говоря, я такого здоровенного куша опыта никогда в жизни не видел. У меня даже живот лопнуть может.

— Осторожно, — шепнула Отинус. — Мы уже разобрались с Мьёльнир, так что он не может воспользоваться силой своего молота. Это значит, что он потеряли силу Бога Молний.

— ...? Погоди. Ты говоришь так, будто он не стал из-за этого слабее.

— Действуй он как Бог Молний, даже у тебя был бы шанс победить, — сказала она начистоту. — Но совсем другое дело, когда он использует свою силу в качестве Всемогущего Бога. Эта резня — его рук дело. Проще говоря, незатейливый Бог Молний не смог бы нанести так много урона.

— Ха-ха-ха! Спасибо за объяснения! Видишь? Я же тебе говорил, она это дело любит, — будничным тоном отреагировал Тор, медленно поднимаясь с груды тел. — Так что будете делать? Нападёте на меня вместе? Или это будет бой один на один с Камидзё-тян? Меня устроит любой вариант, но решайте поскорее.

— С чего ты взял, что я не смогу использовать свои силы и сражаться?

— Это просто. Если бы у тебя была твоя сила, ты бы не полагалась в первую очередь на Камидзё-тяна.

Только в этом комментарии его голос был ледяным.

Тор предал Отинус, чтобы спасти Фройляйн Кройтун. У него, вероятно, были свои причины, но Камидзё не мог отрицать того, что он вытащил девушку из ужасных обстоятельств, не получив ничего взамен. И, по меркам Тора, вполне естественно было презирать действия “прежней” Отинус.

Отинус попыталась сказать что-то, но Камидзё протянул руку, чтобы остановить её.

— Один на один, — ответил он.

— Ха-ха! Вот это совсем другой разговор! Я знал, что ты скажешь это, Камидзё-тян!!! — рассмеялся Тор, спускаясь с трона из членов GREMLIN, шагая по ступенькам, сделанных из людских тел. — В таком случае я не буду сдерживаться. Это было бы грубо с моей стороны. Сцена для нас с тобой уже подготовлена, так что я продемонстрирую тебе всю силу Всемогущего Тора.

Он насмешливо развёл руки в сторону.

И мгновение спустя раздался громоподобный взрыв.

Чей-то кулак врезался в Камидзё.

Он посмотрел вниз и, постепенно ведя взглядом от кулака на руку, от руки на плечо и от плеча дальше, в конце концов, увидел лицо Тора.

— Позволь мне насладиться этим, детка!

Камидзё не понимал, что случилось.

Импульс распространился по всему телу, и он буквально улетел в сторону.

Часть 3

Камидзё катился по снегу.

Попытавшись сделать вдох, он тут же закашлялся тёмно-красной кровью.

— Гх… Кхах…!!!

Дышалось с великим трудом, он практически захлёбывался в собственной крови. Но, даже чувствуя, как меркнет его сознание, он продолжал размышлять.

Удар кулака был не слабее, чем у обычного человека. С другой стороны, он не был таким же сильным, как удар отбойного молота. Сейчас Камидзё отхаркивал кровь только потому, что сказывались прошлые повреждения, накопившиеся в его рёбрах.

Тем не менее, угроза меньше от этого не становилась.

Что только что произошло?

Что за явление это было?

— Телепортация?

— Прояви больше фантазии, — Тор встряхнул своей окровавленной правой рукой и ухмыльнулся. — Сейчас я известен как Всемогущий Бог, улавливаешь? Если бы Отинус не выколола себе глаз, лидером GREMLIN стал бы я. Тебе следует мыслить шире, если собираешься говорить обо мне.

В тот момент Тор стоял на расстоянии более пяти метров.

Но следующее, что понял Камидзё — это то, что парень держит его за волосы.

Он попытался встать, но был силой брошен обратно в снег.

Пятка Тора снова и снова била Камидзё в грудь и живот. Он продолжал методично вдавливать её в органы Камидзё, так же небрежно, как если бы пытался раздавить пустую банку.

— Гха… кх!!!

Пока кислород выбивался из его лёгких, Камидзё изо всех сил попытался вытянуть руку и схватить лодыжку Тора.

Но Тор вновь исчез.

Теперь он находился примерно в одном метре над землёй и соединил ноги, чтобы раздавить живот Камидзё всем своим весом.

Его тело отозвалось на эту атаку мерзким хлюпом.

— Бгх… хах?!!!

(Я не просто не могу коснуться его! Как только собираюсь, он тут же атакует! Это какая-то сверхъестественная сила, позволяющая ему пресекать контратаки со 100% точностью?)

Лёжа на спине, он протянул дрожащую руку к ноге Тора.

Тупая боль пронзила его бок.

Всемогущий Тор пнул его носком в бок, как будто он был футбольным мячом, и сила удара отправила его катиться кубарем по земле.

На мгновение Камидзё показалось, будто белое небо исказилось.

Он подумал, что это просто его помутневшее сознание.

— Хм. Возможно, если бы сейчас была ночь, это сработало бы в качестве маленькой подсказки.

— Что...? Ты имеешь в виду... Это была не иллюзия?

— Я ведь совсем не двигаюсь.

Услышав это, Камидзё опустил руки в снег и нашарил в нём несколько камней.

Он бросил их все одновременно.

— Нет нужды утруждать себя движениями, чтобы убить моего противника.

— Нет нужды утруждать себя движениями, чтобы убить моего противника.

— Нет нужды утруждать себя движениями, чтобы убить моего противника.

Казалось, будто голос Тора разделился на несколько отдельных голосов.

Несколько Торов стояли так, что все брошенные камни пролетели мимо цели. Нет, это было не совсем точное описание. Это были остаточные изображения парня, который называл себя Всемогущим Богом.

— Я же говорил тебе мыслить шире, не так ли?

Последний голос прозвучал прямо за спиной.

Сжатый кулак Тора врезался в позвоночник Камидзё.

Он двинул своим локтём назад.

Локоть встретил только пустоту — Тор уже стоял прямо перед ним, и его колено стремительно летело прямо в центр живота Камидзё.

У Камидзё вышибло дыхание.

Он отшатнулся назад, но Тор схватил его за воротник одной рукой и потянул на себя, ударив лбом в лицо. Камидзё опять рухнул в снег.

Искажение неба. Способ, с помощью которого можно переместиться с места на место в одно мгновение. Способ, отличающийся от телепортации Академгорода. Техника GREMLIN. То, что Камидзё уже видел. То, что он уже пережил. Как Отинус перенесла его в Данию?

—Двигаешься не ты...

Прерывисто дыша, Камидзё разлепил свои окровавленные губы.

По выражению его лица было ясно видно, что он не может поверить в собственную теорию.

— На самом деле, двигается сам мир. Всё, что тебе нужно делать — это просто стоять, пока он перемещается как конвейерная лента, доставляющая цель прямиком к тебе.

— Долго же до тебя доходило! Другое дело, если бы у тебя не было никаких подсказок, но я ведь уже показывал тебе это на контейнерной площадке в Академгороде. Полагаю, и Отинус уже продемонстрировала свою драгоценную Костяную Ладью, когда вы оба исчезли. Возможно, мне стоило немного сдержаться и сделать это больше похожим на загадочную атаку. Я мог бы сказать: “Мва-ха-ха! Я умею останавливать время!”.

Фигура Всемогущего Тора оставалась на месте, пока сама шахматная доска сдвигалась под ним, чтобы он мог сделать ход.

Это звучало как нечто невероятное, но Камидзё знал технику, которая могла бы сделать это возможным.

— Сражение в Бэгедж-Сити было экспериментом по проверке возможности существования холистического эспера. Нелепая сила, сталкивающая несколько далёких галактик, чтобы зажечь в руке огонь. Хочешь сказать, ты достиг чего-то подобного?!

— Это совсем не то. Не догадываешься, почему?

Тор улыбнулся и положил руку на бедро.

Очевидно, он ждал, пока Камидзё отдышится.

Он стремился к более напряжённому бою, чтобы получить ещё больше очков опыта.

— Тогда бы для GREMLIN не было бы необходимости охотиться на Фройляйн Кройтун, — сказал Камидзё. — Будь у вас один холистический эспер, другой бы вам не понадобился.

— Моя сила похожа, но в корне отличается. Это похоже на связь между Оллерусом и №7. Я — не на научной стороне. Я могу создавать практически такое же явление, но я не один из них. Я маг, а никак не эспер.

— ...

Камидзё почувствовал, что начинает понимать, почему Тор так сильно рисковал, спасая Фройляйн.

Она была похожа на него, но в корне отличалась.

Она находилась в ситуации, в которой он сам, в конце концов, мог бы оказаться.

Она не казалась ему чужой, и он нажил себе очень опасных врагов, спасая её.

Возможно, именно поэтому он так и разозлился, когда Камидзё не сразу решился помочь ей.

Тем не менее...

— То, что ты делаешь, имеет огромные масштабы! Перемещение всего мира настолько незаурядно, что даже слово «всемогущество» может быть к месту. Но конечный результат не должен сильно отличаться от телепортации. Как тебе вообще удаётся достичь такого уровня точности?

— Ой, прекрати. Твои похвалы меня смущают. Ты же видел всю силу Отинус, не так ли? Если я правильно всё рассчитал, то её сила выходит далеко за рамки моей, ограниченной тем миром, в котором мы находимся сейчас. Сколько раз мир был разрушен на вашем пути сюда? И вообще, как тебе удалось её победить, ведь у неё же было копьё? ...Нет, обычная победа в кулачном бою точно не вернула бы тебя в этот мир.

Это правда, что 100% Всемогущий Тор, скорее всего, был бы убит в одно мгновение,  столкнись он со 100% Богом Магии Отинус. Тор управлял одним миром, тогда как Отинус создавала бесконечное их количество. Эта стена была очевидна и непреодолима.

Но не это было текущей проблемой.

Всемогущий Тор стоял перед Камидзё, представляя реальную угрозу, а Отинус больше не могла использовать свою силу. Чтобы продвинуться дальше, Камидзё надо было победить его с помощью жалкого человеческого кулака.

— Просто чтобы внести ясность: я не определяю координаты. Координаты, написанные на бумаге, бесполезны в постоянно расширяющейся вселенной.

— ...?

— Моя способность заключается не в перемещении в твою слепую зону. По Академгородским меркам это был бы Уровень 3, не так ли? Это кажется невероятным, но я известен как Всемогущий Бог, так что прояви немного больше воображения.

— ..................................................................................................Этого не может быть.

Пришедшая в голову Камидзё мысль заставила его забыть о боли, пронзающей всё тело.

Эффект будет удобным, несправедливым, безнадёжным и именно таким, каким захочет бог.

— Твоё заклинание всегда перемещает тебя именно в точку, которая позволит тебе победить?!

— Отличная работа! Хотя, с технической точки зрения, двигается сам мир, а не я.

Тор уже исчез.

Тупая боль пронзила центр груди Камидзё.

Часть 4

Сколько раз он чувствовал, как его кулаки врезаются в плоть и кровь?

Сколько раз он наблюдал вид парня, валящегося в глубокий снег?

Он слышал колёса поезда, звенящие по рельсам где-то вдалеке.

Придя в себя, Тор заметил, что они отдалились от замка Эгесков на порядочное расстояние. Находились ли они в нескольких десятках или в нескольких тысячах метров от него? Он обернулся, но замок растворился за снежной пеленой. Многочисленные тщетные попытки Камидзё избежать бесчисленных ударов, отправляющих его в снег, сложились в этот простой результат.

Тор потерял Отинус из виду, но для Всемогущего Бога это не было проблемой.

Понятие расстояние не имело для него никакого смысла.

При необходимости мир был готов подстроиться под его нужды. До тех пор, пока она находилась на планете, которую он держал на ладони, он мог в одно мгновение оказаться прямо перед ней, даже если бы она сбежала на край мира. Хотя, с технической точки зрения, это именно она появилась бы прямо перед ним.

— ...

Заклинание автоматически устанавливало позицию и дистанцию так, чтобы ему оставалось только двинуть рукой или ногой для идеального удара. Оно создавало такие условия, что ни одна атака врага не могла его достичь, и только он сам мог атаковать.

Единственными вариантами были победа или ничья.

Всемогущий Тор мог всегда избегать поражения, поэтому даже №1 Уровень 5 Академгорода не смог бы его убить. Без возможности уничтожить и переделать весь мир в одно мгновение, как могла Бог Магии Отинус, убить его было невозможно.

Когда умирает бог, то же самое происходит и с миром.

Тор вздохнул, наблюдая, как Камидзё встаёт на ноги и, шатаясь, пытается сделать несколько шагов назад.

Эти действия были бессмысленными. Направление и угол автоматически корректировались.

— Уже всё? — небрежно спросил он, шагнув вперёд.

С высвобождением силы Всемогущего Бога столь тривиальное действие казалось пустым и скучным, словно он шёл по беговой дорожке с фальшивыми фоновыми изображениями вокруг.

Он задавался вопросом: если он так себя чувствует, будучи ограниченным одним миром, то каким же видела мир Отинус тогда, когда она владела всей своей силой?

— Это всё, что у меня есть. От начала и до конца, только это. С поддержкой Мьёльнир, я мог бы ещё использовать Электрические Дуги и стать немного более ловким, но это всё, что у меня есть сейчас. Не будь дураком, это твой шанс! У тебя никогда не будет лучшей возможности.

Даже с этой неполной силой он победил более сотни членов GREMLIN и остался невредимым. Даже если он просто атаковал слабые точки своих врагов, он всё равно в одиночку бросил вызов практически всей организации, погрузившей в хаос целую планету.

— Если ты так силён, что тогда тебе было нужно от Отинус? — спросил Камидзё, пятясь назад. — Я не могу представить тебя зависящим от кого-то. Зачем ты вообще вступил в GREMLIN?

— Помнишь, что я говорил? Как высоко бы ты ни взлетел, всегда найдётся кто-то ещё выше. Гонка за силой никогда не закончится. Я не отличаюсь от остальной части GREMLIN. Я вступил, чтобы исполнить своё желание. И ничего, кроме этого. — Тор улыбнулся, слегка сжав кулак. — Официально мы хотели стереть из истории победу научной стороны в Третьей Мировой Войне, но это только одно из множества наших желаний. Вся эта организация была создана только для того, чтобы позволить Отинус усовершенствовать свою силу и исполнить с её помощью наши желания! Вот почему все так разозлились. Отинус сбежала, не заплатив нам за работу.

Бог Магии Отинус, которую Камидзё видел в том бесконечном аду, вполне могла бы это сделать.

На самом деле, она, скорее всего, именно так и поступила в том идеальном мире.

Но человеком, разрушившим эти мечты, был Камидзё, тогда как Отинус была тем, кто вернул мир в прежний вид.

— У них у всех были одинаковые жалобы, так что было бы неловко, начни они все ужасно шуметь, ты так не думаешь? Вот почему я собрал их всех вместе. Для ясности: я убью Отинус. Ничего не имею против освежающего кулачного боя с тобой, но настоящая трагедия наступит после.

Отинус не в одиночку стала врагом всего мира.

Каждый член GREMLIN стал изгоем и положился на её уникальные способности. И они следовали её приказам, несмотря на цену, которую за это платили.

Не было ничего удивительного в том, что уход Отинус со сцены привёл их всех в бешенство.

Но, вдумавшись, Камидзё выплюнул несколько слов:

— Это что, шутка?

— О? Я вижу, горящий огонь ещё не покинул твоих глаз! Хотя это и не компенсирует того, что она натворила.

— Ты же мог всё это остановить! Ты знал Отинус ещё до того, как GREMLIN сделал всё это! До того, как вы сделали своим врагом весь мир!!!

Бог Магии Отинус действительно внушала ужас.

Она создала копьё собственными силами. Для того чтобы скрыть свои истинные намерения, она подготовила ложный план, вызвав несколько серьёзных инцидентов по всему миру, и, в конце концов, уничтожила и воссоздала мир миллионы или даже миллиарды раз. Без преувеличения, это было самое большое зло, которое он когда-либо видел.

— Но в результате Отинус остановил я. Не могу сказать, что я «победил» её, но всё же я её остановил. Однако разве я единственный, кому это было под силу? Попытайся вы узнать её получше... Попытайся вы действительно сделать это, у кого-нибудь бы обязательно получилось!!! Но вместо этого вы...!!!

Но это было не всё.

Она вернула мир в прежнее состояние, чтобы спасти мечту Камидзё, даже если это и означало отказаться от своей собственной. Она спасла его, зная, что весь мир обернётся против неё. Даже когда Индекс, Микото и остальные яростно атаковали, она принимала удар, не пытаясь защититься или уклониться.

— Вы сдались с самого начала!!! Вы отказались понимать её!!! Вы решили, что так будет проще, и не хотели рисковать, страшась пасть жертвами её гнева! Вы не пробовали по-настоящему наладить с ней контакт, вы даже не пытались с ней заговорить!!! ...А теперь вы пытаетесь свалить всю вину на неё?! Вы же сами прекратили попытки исполнить свои собственные мечты, переложив эту ответственность на кого-то другого! Вы закрыли глаза на этот груз на её плечах и теперь обвиняете её в неудаче?! К чёрту вас всех!!! На этом месте должен стоять не я. Здесь должны стоять вы! Целая сотня человек, и никто из вас даже не подумал так поступить, так что хватит вести себя так, будто вы чем-то лучше её!!!

Они узнали Отинус задолго до Камидзё, так почему они этого не понимают?

Их устроило простое навешивание на неё ярлыка «пугающего Бога Магии»?

Почему они не разглядели в ней хотя бы чуточку хорошего?

Почему им не показалось странным, что они даже не пытаются?

— Бог Магии Отинус, несомненно, злодейка, — сказал Камидзё. — Но ответственность за её преступления лежит не только на ней, а и на вас — тех, кто её не остановил! Не убегай от своих грехов, Тор Всемогущий. Я говорю о вполне реально достижимых вещах. Я же справился! Я сделал то, что смог бы сделать любой из вас, но вы даже не попытались!! Никому из вас не удалось, но не потому, что это было невозможно. Вы не смогли, потому что заранее отказались от неё!!!

“Возможно, он прав”, — подумал Тор.

Ни один из членов GREMLIN, включая самого Тора, не думал, что человеческие слова достучатся до сердца Отинус. Даже если она понимала человеческий язык, они все полагали, что она не поймёт человеческие мысли, содержащиеся в словах.

С их точки зрения Камидзё Тома совершил нечто невероятное.

Возможно, он оказался намного «сильнее» любого из них.

Тем не менее...

— В данном случае проблема совсем не в этом, Камидзё-тян.

Всемогущий Тор исчез.

Он уже занял позицию, с которой мог победить этого парня.

Часть 5

Независимо от типа, Всемогущий Тор мог уклониться от любой атаки. В битве с Камидзё весь мир будет автоматически подстраиваться таким образом, что Тор увернётся от всех атак и сможет вести бой наиболее эффективно. Всё, что ему требовалось сделать — это махнуть рукой или ногой. Словно это был простой файтинг, в котором последовательное нажатие одной кнопки обеспечивало безупречную победу, он мог побеждать всегда. Неважно, что делал его оппонент. Простое нажатие одной кнопки перечёркивало все его попытки.

Это делало его абсолютно непобедимым, но также превращало борьбу в невероятную скуку.

Даже спустя тысячи или десятки тысяч побед он ничего не получал.

Используй он свою всемогущую силу слишком часто, и информация о вращении Земли исказилась бы слишком сильно, как видеокассета, которую переозвучили несколько раз. Он шёл на такой риск, но победа не могла дать ему ни малейшего намёка на знания.

Вот почему он так отчаянно пытался получить очки опыта. Узнай он, что Камидзё, выступая против Отинус в том бесконечном мире, неоднократно умирал и развивал свои навыки, он бы захлопал в ладоши и громко расхохотался.

(Я думал, что смогу избежать этого, сражаясь с тобой.)

Он почувствовал, как его кулак слегка немеет.

К тому времени, как перемещение было завершено (для других это выглядело так, словно он исчез), атака уже была проведена. Как только он исчез, уже было поздно уклоняться, а двигаться перед его исчезновением было бессмысленно.

(Я не смог бы сражаться с Отинус, когда у неё была её сила, а другие маги были слишком слабы, чтобы получить с них хоть что-то. Я думал, что по силе ты находишься где-то между ними, чёрт тебя дери!!!)

Он услышал лёгкое позвякивание.

Он не знал, сколько ещё ему придётся «нажимать на кнопку», но Камидзё никак не мог сбежать от этой ситуации. Тор понимал, что находится на пути к верной победе, и осознание этого холодило его сердце. Сам факт того, что он не получит ничего, что бы ни делал, отражался мёртвым взглядом в его глазах.

Звон становился всё громче.

— ...?

Только тогда он, наконец, пришёл в себя, но было уже слишком поздно.

Он больше не стоял на заснеженной земле. Под его ногами находился железнодорожный узел — он стоял на путях. Ударив Камидзё сзади, он заставил тело парня выгнуться дугой, но тот обернулся, и жизнь всё ещё горела ярким пламенем в его глазах.

— Твоя магия двигает мир так, чтобы ты оказался в положении, в котором сможешь меня победить, правильно?

В его глазах пылала воля к борьбе.

— Но сможешь ли ты справиться с тем, что не имеет отношения к нашей битве?

— ...................................................................................................................................

Обернувшись и увидев приближающуюся массу стали, Тор застыл на месте.

Мгновение спустя 12-вагонный грузовой поезд, несущийся на всех парах, сделал своё дело.

Он пролетел с огромной скоростью, на какой-то миллиметр разминувшись с краем одежды Камидзё.

Часть 6

Оглушительный скрип металла заполнил воздух. Ощутив удар, машинист поезда запоздало нажал на тормоза. Оранжевые искры разлетелись от трения между рельсами и металлическими колёсами.

— ...

Камидзё Тома упал на землю.

Всё его тело было избито, и он больше не мог отличить боль одной травмы от другой. Ему казалось, что она расширилась и укутала всё его тело одеялом агонии. Он не знал, что случилось с его внутренностями, и боялся того, что могло показать детальное обследование. Он даже не был уверен, что у него на месте все его кости и органы.

Но даже так, всё ещё не было кончено.

Его целью не была победа над Всемогущим Тором. Отинус должна забрать свой глаз из озера и отказаться от своей силы.

Внезапно из пространства между днищем поезда и поверхностью земли донёсся мужской голос:

— Эй!

— Тор?!!

Волосы на голове Камидзё зашевелились. Он не пытался убить Тора, но ничего не смог бы сделать парню, способному подняться после такого. Эффект неожиданности не мог сработать два раза подряд.

У него не было других способностей, кроме возможности скручивать и перемещать мир, так что его тело было не крепче тела обычного человека. Это означало, что поезд не врезался непосредственно в него.

Он мог успеть сменить «цель» в последнюю секунду, избежав прямого попадания, и «сбежать» под поезд.

— Эх, да не волнуйся ты так. Я не прошу продолжать битву. Я получил достаточно опыта. И от нашей словесной дуэли тоже. Давно не чувствовал себя так замечательно! — Тор медленно потряс окровавленной рукой. — Раз уж на то пошло, что вы вообще здесь делаете? Полагаю, Отинус скрывает здесь что-то, но понятия не имею, что.

— Похоже, она получила свою силу бога магии, бросив свой глаз в здешний источник. Забрав его, она сможет отказаться от своей силы. Наша цель — сдаться после этого.

— Ясно. Да, это очень в твоём духе, Камидзё-тян. В таком случае, разве ты не должен спешить обратно?

— Есть ещё кто-то? — раздражённо спросил Камидзё.

Однако ответ Тора оказался совершенно не таким, как он ожидал:

— Ты всё ещё не понял?

— ?

— Твой последний враг — не я. Любой бы догадался, если бы подумал, как следует.

Часть 7

В это же самое время Отинус стояла на коленях перед озером. Оба её колена были погружены в снег, а руки опущены в ледяную воду.

Она бормотала что-то себе под нос.

Всё озеро сияло ослепительным голубым светом, быстро собравшимся в одной точке, когда она зачерпнула горсть ледяной воды руками. В её ладонях появилась сфера размером с шарик для пинг-понга, совершенно не похожая на человеческий глаз. Голубая сфера была тяжёлой, как драгоценный камень. Как бы не был сохранён человеческий орган, он никогда не получил бы такой цвет. Судя по всему, незримые структуры человека и бога магии в корне различались.

Это был её глаз.

Пожертвовав часть тела источнику, она получила особое тело бога магии. Вернув его обратно в глазницу, скрытую за повязкой, она получит своё изначальное тело.

Это спасёт мир от хаоса, вызванного страхом перед столь огромной силой.

И, если она затем сдастся, беспорядки, вызванные ей и GREMLIN, закончатся.

Тем не менее, её разум полнился сомнениями.

(Это действительно нормально?)

Ключ ко всему лежал в её руках, и он казался невыносимо тяжёлым для неё.

(Действительно ли я должна быть спасена?)

Она внимательно наблюдала за окровавленным парнем.

Она наблюдала за ним тогда, когда он решился стать её щитом против всего, что она сама же и сотворила. Она наблюдала за ним тогда, когда он продолжал сражаться, буквально кашляя кровью.

Он сражался против своих же союзников, он получал травмы одну за другой, и тяжело было найти часть его тела, которая не была бы ранена.

И, когда она наблюдала за ним, в её голове зародились сомнения.

(Должна ли я быть спасена?)

В конце концов, она столько всего натворила и доставила людям очень много проблем.

И после всего, она никому ничего не компенсировала и никого не попросила о прощении.

После всего, весь её успех был построен на жертве этого парня, тогда как сама она не сделала ничего.

И всё же...

Она знала, что он ответит, спроси она его. Камидзё Тома — тот, кто смог её понять — несомненно, сказал бы, что для неё возможно спасение.

Но могла ли она и вправду зацепиться за эти слова? Могла ли она на него положиться, опереться, тяготить его, вытащить из него эти слова, словно это в порядке вещей, и в конечном итоге признать, что он её спас?

Могла ли она доверить себя парню, который согласился спасти её без каких-либо условий?

Не означало ли это возложить всю вину на него, оправдывая себя тем, что её смела непреодолимая череда событий, тогда как сама она не могла перестать во всём на него полагаться?

Она бы соврала, если бы сказала, что не хочет спасения.

И, пройдя весь этот путь, она хотела сделать что-то сама, а не ждать, пока всё закончится, не оставив после себя ничего. Это были её истинные мысли.

Но...

Могла ли она бросить этого парня в водоворот ненависти?

Могла ли она позволить себе быть спасённой, зная, что ему придётся нести на своих плечах бремя её грехов?

Могла ли она принять эту удобную возможность и избежать ответственности, переложив всю вину за подобную несправедливость на него?

И она решилась.

— Нет...

Она услышала лёгкий шлепок упавшего к её ногам голубого камня.

— Я не могу этого сделать.

Она закрыла лицо руками, онемевшими от ледяной озёрной воды, и всхлипнула.

— Я не могу спасти себя.

Часть 8

Вибрация чудовищной силы потрясла всё вокруг.

— ...

Камидзё Тома неуверенно повернулся к месту взрыва.

И там он увидел знакомое ему отчаяние.

Десять крыльев, казалось, накрыли собой весь мир. В действительности, конечно, это были совсем и не крылья. Эти сложные бесконечно простирающиеся узоры были арбалетами, последней козырной картой Бога Магии Отинус. Это было абсолютное оружие, и даже Камидзё, побывавший в том бесконечном аду, не знал, как с ним справиться.

Но сейчас Отинус не могла использовать магию.

Она рисковала жизнью, заставляя себя.

— Что происходит? Я думал, мы пришли сюда, чтобы избавиться от этой силы! Я думал, ты собираешься отказаться от власти бога магии!!! Так почему ты это делаешь?

— Ты всё ещё не понял?

Из-под поезда выполз Тор, так же густо перемазанный кровью, как и Камидзё.

— Ты ведь должен понимать её, не так ли? Я не знаю, что случилось с вами по пути сюда, но ты видел всё это вместе с ней. Она не одна, и у неё есть тот, на кого можно положиться, но чем больше она зависит от него, тем больнее будет тому, о ком она волнуется.

— ...

— Получив копьё, она могла легко справиться со всем в одиночку, не моргнув и глазом. Но что теперь? Ты знаешь ту её сторону, о которой GREMLIN даже и не догадывался, так что должен понимать.

Он не мог поверить услышанному, но окончательное утверждение вскоре врезалось в его уши.

— Отинус не хочет быть спасённой. Она решила отказаться от твоей помощи. Она уже увидела, какой ценой обходится её спасение, так что она пытается уберечь тебя от этого бремени в будущем. Она полагает, что если умрёт, сражаясь с тобой, это перечеркнёт всё то, что ты уже сделал.

Отинус знала, что её тело разрушится, если она продолжит использовать магию.

Несмотря на это, она всё равно решила использовать её.

Она наказывала себя.

Она знала, что Камидзё Тома попытается её остановить, как только всё узнает, так что она собиралась убедиться в том, что сможет помешать ему.

Она молча дала понять, что такой монстр не должен искать спасения.

— Не надо...

Камидзё понял, что пытается сделать Отинус.

Он столкнулся со своим последним противником и с огромной силой сжал правый кулак.

— Не убегай, Отинус!!!

Он закричал изо всех сил, которые остались в его груди. Он вскочил со снега, сжал кулак, повернулся лицом к этой ужасающей десятке арбалетов и закричал ещё раз:

— Ты была страшным злодеем!!! Весь мир ненавидел тебя!!! У тебя была огромная сила, для которой вся эта ненависть была детской игрушкой!!! Ты родилась особенной и стёрла путь назад, когда бросила глаз в это озеро!!! С того самого момента о тебе больше нельзя говорить как о «нормальной» или «обычной»!!! Ты перестала вписываться в этот мир, и для тебя тут не осталось места!!! Но!!!

Крича, он шёл по заснеженному полю.

Он делал шаг за шагом.

В центре груди девушки, стоящей в основании десяти арбалетов, светилась рана, из которой торчало что-то вроде кола. Это было проклятие феи, и трещины разбегались оттуда по всем частям её тела. Оно зловеще скрипело, будто её окунули в жидкий азот и она уже вот-вот развалится.

— Несмотря ни на что, ты решила встать лицом к лицу с миром, Отинус! Ты решила стать «нормальной» и «обычной»!!! Так что не убегай. Не убегай от своих грехов, Отинус!!! Не поворачивайся спиной к счастью!!! Это... Это не смирение и не правосудие. Таким образом ты никого не спасёшь. Ты просто бежишь от трудного пути!!!

Он не мог разрушить эту смертельную атаку в самом, самом конце.

Он ещё раз столкнулся с истинным отчаянием и поднял свой кулак.

— Что собираешься делать? — спросил Тор.

Скорее всего, даже Всемогущий Бог не смог бы избежать этой чудовищной атаки, созданной в обмен на её жизнь. Тор не мог помочь. Никто во всём мире не смог бы.

— Разве не очевидно?

Это была битва между Камидзё Томой и Богом Магии Отинус.

Это была домашняя работа Камидзё, которую он не успел закончить вовремя.

— Если она думает, что ей лучше умереть, и если эта нелепая идея даёт ей ошибочное представление, будто она спасает меня, убегая от этого болезненного пути...

Он вытянул свою руку вперёд так, будто ещё раз бросал вызов истинному богу.

И слабый человек сказал своё слово:

— Сперва я разрушу эту иллюзию!!!

http://tl.rulate.ru/book/25368/1191735