Готовый перевод Цена моего возвращения-Верность Императору! / Цена моего возвращения-Верность Императору!: Глава 3 - Стоимость перелета.

Девочка вскрикнула и вскочила со стула, но очень поспешно, из-за чего тут же упала на пол. А двое мужчин, что до этого спокойно пили, моментально оказались на ногах, а в их руках блеснули лезвия ножей. Но не успели они двинуться, как женщина, сидящая за столом, тихо сказала:

- Спокойно, мальчики, спокойно. Джир сам виноват, что полез на рожон. Неужели вы думаете, что парень, который спокойно сломал шею человеку, так прост. Присмотритесь внимательно.

Двое мужчин только сейчас заметили, что после того, как мальчик сломал шею их товарищу, он тут же сунул руки в карманы плаща, и теперь что-то в них держал. А когда, поняли, то тут же покрылись холодным потом и моментально убрали ножи.

Осколочные гранаты, которые производили местные умельцы, отличались от имперских не только повышенным количеством взрывчатки, но и тем, что заряд в них мог сдетонировать сразу, как была выдернута чека. И именно два цилиндра, которые так похожи на гранаты, сейчас были зажаты в карманах подростка. Если произойдет взрыв, то от людей останется только кровавый след и пары кусочков плоти.

Женщина, увидев, что ее помощники решили отойти подальше, только покачала головой, и, указав на стул произнесла:

- Присаживайся, парень, и рассказывай, зачем тебе понадобилась моя скромная персона.

Роу медленно вытащил руки из карманов и положил две железные болванки на стол. Увидев это, женщина звонко засмеялась :

- Давно так никто меня не обманывал. Я до последнего была уверена, что это гранаты.

Подросток на это заявление только усмехнулся и покачал головой. Вернувшись к жизни в новом теле, в душе он все так же оставался хладнокровным и рассудительным. Пусть телу космодесантника «местная граната» и не нанесла бы урона, взорвись она в кармане обычного человека, от того ничего бы не осталось. А рисковать Роу не очень то и хотел, ведь впереди у него еще много дел

Присев за стол, мальчик вытащил из кармана кусок вяленого мяса, бросил его в рот и, жуя, проговорил:

- Я слышал, что ваша команда занимается перевозками людей и товаров. Не совсем законным путем, конечно. И именно поэтому мне нужны ваши услуги. Я хочу попасть на Элизию, а если быть точнее, то на Элизийский космопорт. Сколько мне это будет стоить?

Женщина, посмотрела в глаза мальчику, после чего, хмыкнув, допила пиво и протянула руку:

- Мое имя Алексия, и бесплатно я не работаю.

Роу на это заявления протянул руку и, чуть пожав, проговорил:

- Можете звать меня Роу. И я не предлагаю бесплатно меня доставлять. Как насчет сделки: вы мне работу, после выполнения которой, вы доставите меня туда, куда мне нужно. Как только я окажусь на Элизии, мы расходимся. Я не знаю вас, вы не знаете меня.

Алексия хотела что-то сказать, но передумала, задумавшись над чем-то. Через 5 минут она заговорила:

- У меня есть один странный заказ, и на него я хотела нанять пару человек для защиты команды. Если ты умеешь не только драться, но и стрелять, то я не против. Но сначала я бы хотела убедиться в твоих навыках. Согласен?

Роу задумался на мгновение, после чего кивнул. Но в душе его были небольшие сомнения. Одно дело, когда он стрелял с крупнокалиберных болтеров или тяжелых плазмопушек, будучи огромным десантником. А сейчас, в теле ребенка, он хоть и мог убивать голыми руками, к стрелковому оружию это тело было еще не приучено.

«Пока пойду с ней и посмотрю, какой ствол она мне предложит. Натренировать кисти для нормальной стрельбы я смогу за пару недель. Главное, чтобы было чем и где тренировать». С такими мыслями Роу последовал за Алексией, ее дочерью и двумя мужчинами-контрабандистами. Они покинули бар и направились вглубь астероида, туда, где был местный рынок, в недрах которого можно было найти что угодно: от «свинцеметов» орков и лазганов Имперской гвардии, до Сюрикенных пистолетов Эльдар и гаусганов Некронов.

http://tl.rulate.ru/book/2531/48076