Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 95: Прибытие, Часть 1

Соколиный глаз смотрел со своего мееста на сцену внизу, замедляя дыхание, когда он целился стрелой в Магнето. Он знал, что они сделаны из металла, и только что видел, что случилось с оружием Наташи. Честно говоря, это напугало его больше, чем он хотел бы признать. Но он уже сталкивался с одним парнем похуже него.

Он просто ждал подходящего момента, момента, когда его концентрация ослабнет и он сможет вырубить его. * Пуфф* сбоку рядом с ним появился ночной змей, глядя туда, куда он целился. Клинт не двинулся с места, после того как спас его раньше, он был уверен, что они были на одной стороне, вероятно.

-Я не думаю, что эти стрелы сработают, мой друг.- Клинт все еще держал спину напряженной. -Сработает, если ты дашь мне время сосредоточиться.

- Ночной краулер только закатил глаза. Как раз в тот момент, когда Бартон собирался выпустить стрелу, Магнето бросил взгляд в его сторону. Он чувствовал на себе этот пристальный взгляд, а также металл в Стреле.

Взгляд, которым они обменялись, был единственным, что Клинту нужно было знать, чтобы его выстрел не удался. - Вздохнув, он опустил стрелу, наблюдая за остальными Мстителями. Кэп был в самой большой опасности, начиная помогать одетой в желтое короткой горе мышц, которая вопила в звериного вида одного из них.

У этих двоих была удивительно хорошая командная работа, когда другая группа людей присоединилась к борьбе. Они стояли на крыше другого здания, готовясь присоединиться к ним. Впереди шла женщина с белоснежными волосами и черной кожей.

Хотя их наряды показались Соколиному Глазу немного странными, он был рад их помощи. Ночной змей все еще был рядом с ним, когда он указал вниз на Тони, который все еще не двигался на улице. - Эй, синий человек, не мог бы ты схватить моего друга и притащить сюда?

Ночной змей секунду смотрел туда, куда он показывал, а потом кивнул. - Конечно, и кстати, моё имя Ночной Змей. - С этими словами он исчез. - *Пуфф*

Клинт сказал себе, когда тот исчез в голубом дыму: -"Ночной Змей?" Это совсем не пугающее имя, заслуживающее доверия. Лишь через несколько секунд он вернулся, и Железный Человек с глухим стуком приземлился на крышу. -Какого черта?- А костюм все еще будет работать, Старк? Дезориентированный на несколько секунд, Тони резко повернул голову к Клинту, когда тот пришел в себя.

Он секунду смотрел на Ночного Змея, прежде чем ответить, и потянулся, чтобы постучать по голографическому экрану. -Он довольно сильно поврежден после того, как этот чувак в шлеме внизу сделал то, что ты сейчас видишь. Я могу вернуться прямо сейчас, но я пытаюсь придумать способ уничтожить его."

Ночной Змей, который все это время подслушивал, решил вмешаться в их разговор. -Его зовут Магнето, и он лидер Братства, всех этих мутантов там, внизу. Подводя итог, он в основном считает, что мутанты превосходят людей и должны править миром. Оба мстителя остановились на секунду, когда они повернулись, чтобы посмотреть на Курта, немного ошарашенные этим именем.

- Неужели Магнето? Потому что он может контролировать магнетизм?- Усмехнулся Клинт. - Как оригинально. Но... - его лицо стало серьезным, когда он снова посмотрел на него. -Он безумно могущественный супрематист, который ненавидит людей. Это нехорошо. Братство-это в основном его культ.- Эти двое смотрели друг на друга несколько секунд, прежде чем снова посмотреть на драку. Тони вернулся к работе над тем, что он делал, в то время как Клинт указал на Людей Икс, которые уже были заняты.

-С твоими друзьями все будет в порядке, синий человек?- На лице Клинта появилась легкая ухмылка, когда он произнес это имя, намеренно не используя слово "ночной змей". Курт взглянул на эту маленькую улыбку и послал ей свою собственную. -Да, с ними все будет в порядке. Мы много раз сталкивались с Братством. Вероятно, они здесь для того, чтобы привлечь Лору на свою сторону."

И Тони, и Клинт нахмурились, услышав этот мотив. -Она к ним не присоединится. Курт только покачал головой. -Они все равно попытаются убедить ее и тем временем причинят столько вреда, сколько захотят.- Хмурый взгляд Клинта стал еще глубже, когда он прикинул, когда лучше всего было бы вмешаться и помочь.

*****************

Стив посмотрел на человека, обменивающегося ударами с чудовищем перед ним, и ему пришлось на секунду остановиться. В его сознании сформировалось воспоминание, которое пришло много лет назад, еще во время Второй мировой войны. - Этот воющий коммандос, Логан.- Он сказал это так тихо, что никто его не услышал.

После нескольких секунд напряженной борьбы он все же покачал головой. Это было более 70 лет назад, мужчина выглядел примерно на 30-40 лет, это не мог быть он...но, возможно, это был потомок. Эта единственная мысль застряла в голове Стива, когда он быстро бросился, чтобы схватить свой щит и присоединиться к битве.

Будь он проклят, если не поможет потомку одного из своих погибших товарищей!

******************

Шторм быстро выкрикнула команды, когда Логан спрыгнул с крыши здания. - Китти, я хочу, чтобы ты подошла и помогла Лоре справиться с кем бы то ни было!- Она указала на Кимуру и Лору, чья борьба становилась все более напряженной. Оба подростка кивнули, когда Китти схватила Джубили и начала постепенно спускаться вниз по зданию.

Она снова указала на Черную вдову, которая все еще пряталась за одной из перевернутых машин. Она должна была постоянно двигаться, хотя бы потому, что они взорвутся после того, как Пиро прицелится. Лавина стоял рядом с ним, держа руку наготове, чтобы вызвать еще больший хаос. - Скотт и Джин, вы, ребята, берите на себя Лавину и Пиро, помогите мстителю там внизу."

- Правильно! Скотт энергично закивал, запрыгивая на небольшую кинетическую платформу, созданную Джин. По пути вниз он потянулся к своему козырьку и медленно повернул диск, чтобы контролировать выход. В следующую секунду... *бум!* , его оптический взрыв выбил тротуар прямо там, где стоял Лавина. Лавина просто отпрыгнул в сторону, прежде чем послать свирепый взгляд на приближающихся врагов.

Наконец Шторм указала Спайка в стороне, смертоносные кости были готовы вступить в бой. "-Гамбит убери Спайка, а потом приди нам на помощь."- Гамбит кивнул в сторону Шторм немного игривой ухмылкой, прежде чем вытащить свой складной посох. Достав из кармана маленькую карточку, он бросил ее в сторону здания, прежде чем спуститься вниз. Через несколько секунд раздался взрыв, заставивший Спайка увернуться в сторону.

Шторм не обратила на них особого внимания, когда повернулась к зверю и профессору. Они начали спускаться по лестнице здания, готовые встретиться лицом к лицу с Магнето, который знал, что они придут...

http://tl.rulate.ru/book/25296/808786