Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 92: Конвергенция, Часть 2

Стив мог только покачать головой от такого высокомерия.

- Железный Человек?

Тоненький голосок Фелиции был слышен только с помощью сенсоров скафандра, что заставило самовлюбленного Старка повернуться в ее сторону и дерзко улыбнуться: Единственный и неповторимый.- Хотя никто не мог видеть его лица, все слышали, как он был доволен ее удивлением.

Лицо Фелиции мгновенно похолодело . - Тот самый плейбой, который играется с игрушками?

-Возмущенно ответил Тони, -Я хочу что бы ты знала....- Стив остановил его прежде, чем он смог продолжить. - Нет времени, Тони, иди туда и посмотри, что происходит. Помоги Лоре разобраться с тем, кто это был!"

Тони перевел взгляд со Стива на слегка самодовольное выражение лица Фелиции и внезапно почувствовал желание задушить кого-нибудь. К счастью, упомянутый человек, скорее всего, находился на первом этаже. - Глупый бойскаут и Бимбо брюнетка, они думают, что эти высокотехнологичные доспехи-просто игрушка. А Почему я....?

Тони что-то проворчал себе под нос, включил свой репульсор и вылетел наружу. Клинт усмехнулся, глядя ему вслед, а Стив повернулся к двум супер-шпионам. - Быстро хватайте свое снаряжение из "Квинджета", кто знает, кто бы это ни был, они не побоялись выпрыгнуть из здания, а у нас нет тяжелых бомбардировщиков. Соедините связь, когда сможете.

Наташа и Клинт оба вошли в режим агента, быстро кивнув друг другу, прежде чем выбежать за дверь. Стив двинулся за ними, прежде чем остановиться у двери. Он снова повернулся к Фелиции, которая, хотя и сохраняла ледяной вид, была потрясена до глубины души.

- Мисс, мы действительно не собирались врываться сюда. Мы ищем твоего друга Питера Паркера, вот и все...- он на секунду заколебался, глядя на зияющую дыру на балконе. Этот человек не сбросил Лауру с балкона, а пронзил ее насквозь!

Он немного подумал, прежде чем снова посмотреть на нее. -Мы знаем о твоей деятельности в качестве Черной Кошки, и лично я думаю, что то, что ты делаешь для маленького парня, заслуживает похвалы...- При этих словах Фелиция насторожилась. Хотя она уже начала понимать, что эти люди могут быть просто Мстителями! Чертовы Мстители! Она все еще боялась, что ее двойная жизнь будет раскрыта.

-Я знаю, что ты не обязана нам помогать, и я еще не видел все ваши записи или то, что ты действительно можешь сделать. Но если ты можешь помочь нам, это может понадобиться. Даже если ты просто поможешь мирным жителям, если это обострится.- Они оба обменялись взглядами, и в глазах Стива отразилась искренность его слов. Он был немного раздавлен решением попросить о помощи, особенно с ее 17-летним возрастом, но внутреннее чувство подсказывало ему, что они могут нуждаться в ней.

Без Беннера или Тора, а также принимая во внимание неизвестного нападавшего, помощь была бы признательна. Эти двое продолжали смотреть друг на друга еще несколько секунд. Фелиция слегка неуверенно кивнула в знак понимания, а Стив кивнул в ответ и повернулся, чтобы уйти. Как только он миновал дверь, то помчался вниз по коридору на максимальной скорости, чтобы добраться до самолета, ему понадобится его щит!

Фелиция смотрела ему вслед и несколько секунд стояла как вкопанная. Слова или просьба о помощи медленно проносились в ее голове, пока ноги несли ее к разрушенному балкону, о котором шла речь. Она испустила тихий вздох сожаления, глядя на зияющую дыру и порчу имущества.

Ветер отбросил ее волосы в сторону, когда она посмотрела через край вниз на две фигуры в маленьком кратере снаружи. Некоторые люди убегали со сцены, когда Железный человек плавал на земле, другие, странно одетые люди уже были там и сражались? Вспыхнула драка! У нее было неприятное чувство в животе, когда она наблюдала за ними в течение нескольких секунд.

Фелиция смотрела еще несколько секунд, прежде чем легкий порыв ветра пронесся мимо и поднял ее волосы. Она вздрогнула от силы, и повернулась спиной, возвращаясь внутрь, в свою комнате. Когда ее волосы успокоились, они уже приобрели платиново-серебристый оттенок.

*******************

(Местонахождение неизвестно)

Магнето холодно посмотрел на тех, кто стоял перед ним, когда он вошел. У всех на лицах было возбужденное выражение, особенно у Пиро, маленький огонек плясал в его руках, когда они собирались уходить. Несколько человек стояли, прислонившись к стенам, и разговаривали друг с другом, пока он входил в комнату.

Жаба сидел на ящике в стороне и пристально смотрел на жука, который бродил по комнате, в то время как один из самых грозных из Братства, Саблезубый, сидел в одиночестве в углу, наблюдая за каждым его движением. Однако лавина, Пузырь и Шип встали, когда он вошел, вероятно, из страха перед тем, что произойдет, если их застукают за бездельем. Никто ничего не говорил и ждал его приказаний.

Но Магнето продолжал молчат, так как стоял неподвижно, только слегка повернув голову, чтобы мистика следовала за ним. - Убедись, что Блинк готов создать портал, когда Люди Икс найдут мутанта. Мы сделаем это быстро. Мистика кивнула и подошла к розововолосой женщине, которая тихо сидела у компьютера сбоку, внимательно следя за чем-то.

Братство спокойно ждало действия, которого они жаждали.

*******************

(с Лорой)

* Бах!* "Ух! Лора застонала, когда в голове у нее зазвенело от боли. Новое снаряжение, которое она носила, было в лохмотьях от бурного падения. - Ах!!!!- Какого черта!!!- Отойди от них подальше!!!- Это что, суперзлодей?!- Раздались многочисленные голоса, отчего в голове у нее зазвенело еще сильнее, когда люди бросились врассыпную, прочь от маленького кратера, который она только что создала.

Хотя некоторые останавливались на секунду, чтобы подумать о том, чтобы выхватить свои телефоны, и записать то, что могло было сейчас произойти. *Кашель* *Брызги* Лаура закашлялась кровью, когда перевернулась. Хотя ее тело быстро заживало, падение все еще причиняло боль, мешая ее внутренним органам и кровотоку.

Лора сгорбилась, кашляя кровью, когда чья-то рука дернула ее за волосы и подняла лицо вверх. Это было не совсем правильно, потому что Лора кашлянула кровью прямо в лицо этому человеку.

Но им, похоже, было все равно, и они с безумной улыбкой посмотрели на избитую женщину. Хотя глаза Лоры были затуманены, они мгновенно сфокусировались и уставились на человека перед ней. Лора выплюнула их имя, чистая черная ненависть хлынула из ее глаз, когда она посмотрела на нее.

- "Кимура!"

Улыбка Кимуры стала еще шире, когда она отвела назад кулак. Похоже, что она не получила никаких повреждений от падения, только ее одежда была слегка растрепана. - Скучаешь по мне, маленькая сучка?- Не говоря больше ни слова, она ударила Лору кулаком по голове....

http://tl.rulate.ru/book/25296/796993