Готовый перевод Reincarnated Cat Becomes a Magical Beast / Уличная кошка переродилась в Магического Зверя!: Глава 4 - Предположение молодого мастера

Глава 4 - Предположение молодого мастера. 

Пoдpоcток быстро обнaружил небольшую поляну. На краю небольшого участка травы деревья открылись, чтобы пропустить немного солнечного света, обнажив небольшой лагерь из четыреx палаток.

«Молодой мастер ... Почему ты вернулся так скоро?», - как только подросток вошел в лагерь, к нему подошел мужчина средних лет, держа на лице озабоченное выражение, когда он говорил со смущенным выражением лица. Он носил легкую кожаную броню с рунической гравировкой на груди, а в правой руке он держал копье; на древке этого копья было больше рунических гравюр, которые продолжались сверху вниз. Кроме этого человека, в этом лагере было только два человека, оба из которых были в более повседневной одежде и сидели в центре лагеря у костра, готовя что-то в металлическом горшке.

«Xа-ха, я нашел маленького котенка и не мог оставить ее там на смерть! Поэтому я вернулся, чтобы дать ей немного поесть. Как она сюда попала, я не знаю, но по какой-то причине она привлекла внимание Адской Обезьяны, которая напала на нее», - ответил молодой подросток, и только в этот момент человек с копьем, заметил клубочек меха в руках своего молодого хозяина.

«Адская Обезьяна? Они известны только убийством волшебных зверей ...»

«Tочно ... Я думаю, что эта малышка может быть Bолшебным Зверем!»

«Что? Но она похожа на обычную кошку...», - копьеносец с сомнением почесал голову.

«Eсть много волшебных зверей, которые очень слабы в свои первые дни. Эта малышка, должно быть, потеряла своих родителей. Хотя я могу только предполагать…», - Джонатан пожал плечами.

«Я никогда не видел и не слышал о волшебном звере, который принимает форму кошки. Есть такие звери, как Адский Кот и Нефритовый Крылатый Кот, которые похожи на кошек, но обычно есть некоторые различия. Эта малышка похожа на обычного кота! ... странно, странно»

«Мы заберем ее обратно и попросим семейного Волшебника-Укротителя, взглянуть на нее, может быть, он сможет определить ее вид»

«Вы планируете приручить ее для себя, молодой мастер? Хотя я сомневаюсь, что она может вырасти дальше, чем меньший волшебный зверь 1 ранга…»

«Посмотрим, сможет она или нет, покажет время. На вопрос, как укротить ее... Я подумываю отдать ее моей маленькой сестре. Если она действительно Волшебный Зверь, это может помочь защитить ее, когда она пойдет в Академию через два года»

«Cначала мы должны выяснить, является ли кошка волшебным зверем»

«Действительно. В любом случае, волшебный зверь или котенок. Моей младшей сестре она точно понравится. Она сходит с ума от маленьких и милых животных. Хахаха!»

Двое продолжали обычную беседу немного дольше, прежде чем попрощались. Пока человек с копьем вернулся к своему дежурству, подросток шел дальше в лагерь. В этот момент он почувствовал легкое движение в руках, когда маленький серебряный котенок лениво подняла голову.

«АХ! ЕДА!», - это ее первая мысль после пробуждения от короткого сна, когда она сразу же замечает запах пищи, доносящейся в воздухе. Голод сильно подкосил бедняжку, и она отчаянно пытается найти пищи. Нуждаясь в способе сообщить об этом подростку, она начинает вытягивать левую лапу в направлении горшка, который, как она догадалась, является источником еды.

«Хахаха. А ты умна, голодная маленькая девочка», - подростка очень позабавило поведение котенка, похожее на человеческое, в то время как серебряный котенок в ответ быстро кивнул головой.

«Хм ... Интеллект этого котенка кажется довольно высоким. Почти так же, как если бы он мог понять мои слова... Это определенно делает ее волшебным зверем, и, если бы это было правдой, уникальным в этом отношении зверем. Надо накормить ее, прежде чем я продолжу выяснять это», -  подумал подросток, подходя с маленьким котенком в руках к кипящей кастрюле с едой. Двое мужчин, которые готовили еду, быстро поприветствовали его, когда он наклонился и сел, скрестив ноги, на траве рядом с горшком с едой. Теперь пара из подростка и котенка могли чувствовать приятное тепло огня на безопасном расстоянии.

После короткого сна она уже не спала, маленький котенок растягивался перед тем, как сесть, ее маленькие тонкие передние лапы садились на скрещенные ноги подростка. Ее язык облизывал мордочку, когда она учуяла, как пахнет аромат кипящей пищи, и она выглядела опьяненной. Становясь нетерпеливой, она снова предлагала людям дать ей еду, что еще больше развлекало подростка, когда он издал приятный звучный смех.

«Слуги, налейте нам двоим тарелку супа. Во всяком случае остальная часть группы вернется в любую секунду. Не нужно ждать!»

«Да, молодой мастер!», - с этими словами двое слуг схватили миску и половник, наполняя миски до краев супом, приготовленным в металлическом горшке. В то время как один слуга поместил миску супа в руку подростка, другой поставил миску на траву для котенка. Маленький котенок без промедления выпрыгнул из объятий подростка и бросился к миске с приятным запахом пищи. Она быстро начала лизать и жевать содержимое супа, который состояло в основном из нескольких видов мяса и различных овощей в заправленном бульоне. Простой на вкус, но намного превосходящий то, что обычно можно ожидать в небольшом лагере, таком как этот.

«Молодой мастер, это? ...»

Только теперь один из двух слуг заговорил, на их лицах застыло выражение замешательства, когда они стали свидетелями какой-то ненормальной интеллигентности, которую показал котенок, аккуратно кушая еду.

«Да, я верю, что этот котенок - волшебный зверь. Но сначала нам нужно проверить ее, дать ей поесть и посмотрим, сможет ли она использовать магию»

«Магия ?! Волшебный зверь?!»

Услышав эти слова, два острых уха маленького котенка оживились.

«Когда я пришла в этот мир ... Стала ли я волшебным зверем ... Поэтому я могу быстро бегать и видеть так далеко? Это таинственная энергия, которую я чувствую, это магия? ... Это имеет смысл, не так ли?»

Маленький котенок был очень взволнован этим. По ее ограниченным знаниям, магии не было в ее старом мире, и это была необычная концепция, которая позволяла людям делать удивительные вещи. Это было странно, как будто ее воспоминания о ее старом мире были идеальны, и она могла вспомнить любые вещи одной мыслью. Оглянувшись на свои воспоминания, она вспомнила всю информацию, которую услышала о слове «магия», и получила некоторое представление о концепции.

«Если магия существует в этом мире ... Какие удивительные вещи я могу сделать! Может быть, я могла бы быть как птица и летать, или, может быть, смогла бы никогда больше не касаться воды. О, как я ненавидела ощущение воды на своем прекрасном меху! ... Или делать что-то вроде той сосульки, которая убила этого обезьяньего зверя… а то что его тело испарилось... было ли это волшебство этого мальчика?»

Она задерживалась на этих мыслях до техпор, как ее живот снова заурчал от голода.

«Ох, ладно, на эти вопросы можно ответить позже. Прямо сейчас я отчаянно нуждаюсь в большем количестве еды!»

http://tl.rulate.ru/book/25174/915953