Готовый перевод Rebirth of the Godly Prodigal / Возрождение Бога Расточительности: Глава 4: Я должно быть открыл сценарий неверным путём

Честно говоря, с опытом Хонг Дали он понятия не имел, как он мог потратить 100 000 юаней за одну ночь. В его прежнем мире время от времени угощение своих друзей едой в ресторане было для него экстравагантным поступком. И всё же теперь он должен был потратить 100 000 юаней за одну ночь. Это было определенно что-то, что было очень трудно для него.

Это было также его главной причиной, по которой он пошел вместе с Тан Мусинь - её семью можно было бы хотя бы считать довольно аристократической, поэтому её вкус к лучшим вещам был определенно выше, чем у людей из низшего класса, таких как он.

Конечно же, Тан Мусинь не могла почувствовать мотивы Хонг Дали, когда он спрашивал её об этом. В конце концов, она была ещё молодой леди, поэтому она уже забыла об их прежнем споре. Она сказала: - Разве это не легко? Просто выйди и сыграй в азартные игры. Очень легко потерять несколько сотен тысяч юаней за ночь.

Казино? Это был действительно один из лучших способов расточительства. Хонг Дали был в восторге.

- Тогда поехали играть! Водитель, найди… поехали!

- Он планировал сказать «найди самое большое казино вокруг и отправляйся туда», но он вспомнил, что, поскольку предыдущий владелец этого тела был расточительным, он, возможно, уже был постоянным посетителем казино. Если бы он показал какой-либо признак того, что он незнаком с казино в этом городе, это могло бы просто выдать его. Поэтому он прямо поручил водителю отправиться в путь, полагая, что водитель должен быть знаком с большинством маршрутов в городе, поскольку это в основном требовалось для его работы.

Неудивительно, что водитель ответил.

- Хорошо.

Двигатель заревел, когда он нажал на педаль газа, и машина помчалась прочь.

По пути в казино Хонг Дали внимательно наблюдал за пейзажами вдоль дороги и рассчитывал в своём сердце. - “От виллы до города занимает около десяти минут или около того. Так как мы добрались до главной дороги, здания и пейзажи не выглядели так, откуда родом. Я до сих пор не уверен, как называется эта страна и какова её система управления. Мне нужно будет проверить это медленно в будущем. Что ещё более важно, я должен быть осторожен с тем, что я говорю, и сильно не увлекаться“.

Окружающие пейзажи быстро проходили мимо, когда лимузин нёсся вперёд. По пути Хонг Дали заметил много отелей, интернет-кафе, частных клубов, ночных клубов и так далее. Вообще говоря, всё было почти идентично большим городам в его предыдущем мире.

Очень скоро машина медленно остановилась. Водитель оглянулся и сказал: - Молодой мастер, мы добрались до “Казино Дэбора“».

Хонг Дали обернулся и посмотрел. Их машина была припаркована под ослепительным и великолепным зданием. Здание было шестиэтажным и ярко освещенным неоновыми огнями. Был постоянный трафик светских людей в сочетании с успешными мужчинами, текущими в здание и из него. Один взгляд, и Хонг Дали понял, что это престижное казино.

Выпрямив свой наряд, Хонг Дали издал сухой кашель и, естественно, взял Тан Мусинь за руку. Он сказал с улыбкой: - Хорошо, пойдём, Синь Синь. Пора потратиться вместе со мной!

Пытаясь отвести свою руку назад, Тан Мусинь сердито сказала: - Я предупреждаю тебя, не трогай меня. В противном случае тебе не понравятся последствия. Даже если ты - мой… мой жених, мне будет нелегко с тобой!

- Хорошо, хорошо. - Хонг Дали небрежно пожал плечами. - Поспешим и давай пойдём тратиться. Мы можем поговорить о других вещах позже. О, точно. Ты должна будешь помочь мне потом потратиться. Это будет слишком медленно, если я сделаю это один; две пары рук быстрее, чем одна.

- Ты бесполезный расточительный сын! - Тан Мусинь надулась. Её лицо, казалось, было полно нежелания.

После входа в “Казино Дебора“ в ожидании уже стоял посыльный. Увидев Хонг Дали, он сразу же поклонился и поздоровался. - Молодой мастер Дали, вы здесь? Добро пожаловать, пожалуйста, входите.

Как и ожидалось, люди здесь знали его. Хонг Дали тайно вытер холодный пот. Ему повезло, что он достаточно быстро изменил свои слова в машине. В противном случае он определенно выдал бы себя. Его водитель мог выглядеть обычным, но он не сомневался, что его водитель сообщит родителям о том, что сказал Хонг Дали, или сделал детально по возвращении. Если бы его родители начали подозревать его, это, несомненно, стало бы очень неприятной проблемой.

Хонг Дали был совершенно неопытен, когда дело касалось казино. К счастью, рядом с ним была Тан Мусинь. Лучше было позволить ей идти впереди. - Синь Синь, пришло время проверить тебя - на этой карте 300 000 юаней. ПИН-код - это шесть нулей, которые ты уже знаешь. Так что покажи мне, как ты собираешься тратиться. Хе-хе, всё было в порядке, даже если он не был знаком с этим местом. Тан Мусинь была родом из этого мира и происходила из самой престижной семьи. Даже если она никогда не делала такого рода вещи раньше, она должна хотя бы немного знать об этом. Такие мероприятия, как обмен на фишки казино и поиск стола для игры, не должны быть для неё проблемой.

- Хммм, ты большой расточительный сын, разве тебе мало того, что ты тратишься в одиночестве? Тебе тоже нужно втянуть меня в это? - Тан Мусинь мрачно посмотрела на него, но не отвергла его. Она прямо передала карточку посыльному. - Обменяй это на фишки на 200 000 юаней, а затем приведи нас в VIP-зал на верхнем этаже. Этот расточительный сын всё равно оплатит счёт. Хотя она не смела отклонить просьбу Хонг Дали, её тон свидетельствовал о её несчастье по отношению к нему.

К счастью для него, он пригласил её вместе и позволил ей проложить ему дорогу.

Сердце Хонг Дали почти выпрыгнуло. Хорошо, что он нашёл проводника, который сделает за него всю работу. Если нет, он бы вызвал подозрение о себе в течение двух предложений. Что касается отношения Тан Мусинь к нему, это было совсем не важно.

Тан Мусинь ни в коей мере не считала себя проводником. Она гордо сказала: - Твоя цель - потратиться, но я не позволю тебе это сегодня сделать. Хммм, я буду следовать за тобой везде, куда бы ты ни пошёл!

“Штраф, штраф, штраф“. Хонг Дали тайно смеялся в своём сердце, но выражение его лица казалось небрежным по этому поводу. - Пока мы можем тратиться, ты можешь следовать за мной столько, сколько захочешь. Для меня это не имеет большого значения.

В этот момент они вошли в лифт и поднялись наверх. В лифте Хонг Дали всё еще ссорился с Тан Мусинь. - Синь Синь, ты должна помочь мне потратиться, чем быстрее, тем лучше. Если у нас кончатся деньги, я попрошу у родителей больше. Наша единственная цель сегодня здесь - потратиться!

Тан Мусинь сердито сказала: - Всё, о чём ты думаешь, - это потратиться, даже когда ты со мной. Продолжай мечтать. Тогда со мной ты никогда не получишь то, чего хочешь!

Они достигли VIP-комнаты на верхнем этаже очень быстро. Увидев Хонг Дали, стюард мгновенно открыл дверь и сказал: - Вы здесь, Молодой Мастер Дали. Пожалуйста, входите. Ваш любимый столик под номером два зарезервирован для вас.

- Хорошо, я понял, - ответил Хонг Дали. Однако его сердце забилось сильнее. Где этот столик? Я должен найти его быстро. В противном случае будет сложно объяснить, почему я не знаю, где это.

Опять же, казалось, что привлечение Тан Мусинь вместе с ним сегодня было Божьим благословением для него. В этот момент она с любопытством спросила: - Почему ты всегда идешь ко второму столу? Я просто поняла, что, что бы ты ни покупал или делал, ты всегда предпочитаешь номер два.

Ты действительно мой сказочный ангел. Этот вопрос пришёл как раз вовремя! Хонг Дали был так благодарен, что почти хотел взять её на руки и поцеловать. - В моём характере быть глупым человеком. Если я хочу сидеть в каком-то месте, это должен быть номер два. Сидеть за столом номер один будет просто несправедливо по отношению к себе.

Видя, как стюард изо всех сил старается сохранить прямолинейность, Тан Мусинь не могла не пожелать, чтобы она могла вырыть яму прямо здесь и спрятаться в ней. Её лицо стало ярко-красным, и она громко сказала: - Я не хочу быть глупой как ты! Я не сяду за этим столом! Немедленно пересаживайся на другой или я иду домой!

Это были просто слова, которые он ждал. Хонг Дали сделал вид, что беспомощно пожимает плечами и говорит: - Хорошо, тогда мы просто сядем за случайный стол на сегодня. Мы будем сидеть там, где ты хочешь, как насчёт этого?

- Так-то лучше. - Тан Мусинь надулась и вошла внутрь, одновременно инструктируя его. - Я заранее предупреждаю тебя, не подходи слишком близко ко мне. Если нет, я боюсь, что стану такой же глупой, как ты!

- Хорошо, хорошо.

- Хонг Дали заставил себя не смеяться, когда он вместе с Тан Мусинь перешёл в VIP-зал.

Как и ожидалось от печально известного главного расточительного сына, Хонг Дали мог слышать приветствия от всех вокруг, когда он вошёл.

- Эй, это Молодой Мастер Дали. Какой редкий гость.

- Ты планируешь сегодня играть, Молодой Мастер Дали?

- Ах, Молодой Мастер Дали на самом деле привёл с собой молодую леди. Она твоя любовница? Я поздравляю тебя!

На лице Хонг Дали была лёгкая улыбка, но он ничего не сказал. Если кто-то приветствовал его, он просто вежливо улыбался в ответ и держал некоторое расстояние между ними. В противном случае, если он столкнётся с кем-то знакомым или кто-то попросит его передать приятные слова его родителям, это будет очень неприятно.

Очень быстро они нашли стол с пустыми местами. Хонг Дали быстро взглянул на игровой процесс стола и принял его за покерный стол. Это выглядело хорошо, он определенно мог очень быстро потерять деньги, играя в эту игру. Миссия потратить 100 000 юаней будет зависеть от этой игры!

Тан Мусинь села, а Хонг Дали остановился рядом с ней, достал маленький стул и тоже сел. Этот поступок серьёзно удивил других игроков вокруг них. Это также заставило их попытаться определить её истинную личность. Однако никто из них не мог угадать, кто она такая. В конце концов, даже несмотря на то, что семья Тан была достаточно близка с семьей Хонг, их статус в наши дни был уже не сравним с статусом семьи Хонг. Было гораздо меньше людей, которые знали, кто такая Тан Мусинь, чем тех, кто знал Хонг Дали.

Управляющий быстро принёс им игровые фишки на 200 000 юаней, которые они обменяли ранее. Фишки были помещены на очень большую тарелку, которую стюард осторожно положил на стол перед Тан Мусинь. Затем игра началась.

Банкир сдал карты. Первая карта каждого была сдана лицом вниз, а вторая - лицом вверх. Открытая карта Тан Мусинь была десяткой пик. Открытые карты других игроков варьировались от меньших до больших значений, чем у её карты. У двоих игроков были более дорогие карты, одна из которых была мастером булав, а другая королем бриллиантов.

Затем они начали делать ставки.

Тан Мусинь достала из стека перед собой фишку с номером «500» и поставил её в центр стола. Брови Хон Дали дёрнулось, когда он увидел это, и тихо спросил: - Эй, я должен спросить тебя, Синь Синь. Ты действительно умеешь тратиться? С фишками на 200 000 фишек, почему ты ставишь только 500? Ты должны делать ставки не менее 5000!

Тан Мусинь повернулась, чтобы взглянуть на него, и сердито сказала: - Фишек на пятьсот юаней уже много, хорошо? Ты думаешь, что все такие же расточительные, как и ты?

Хонг Дали сильно пропотел от этого. Начав с 500, даже если она продолжит следить за игрой и останется в игре, она вряд ли сможет много потерять в этом раунде! У него оставалось около трёх часов до истечения срока. Таким образом, после всего лишь одного раунда Хонг Дали без колебаний поднял ставку на 5000, даже до того, как увидел третью карту.

После размещения 5000 фишек Хонг Дали взглянул на закрытую карту. Это была восьмёрка куб. Он сразу же надел удовлетворённое выражение лица, когда увидел это. С такими картами он определенно проигрывал эту игру. Он потерял бы 5500 юаней в мгновение ока. Это было бы неплохой скоростью, чтобы проиграть, безусловно, достойной похвалы.

Однако Хонг Дали был ошеломлён.

Первый игрок сложил. Затем второй игрок тоже сбросил карты, за ним последовали третий, четвёртый и даже последний игрок, у которого была открытая пара королей!

Хонг Дали посмотрел на них с потной головой. Это было не то, как должен был идти сценарий! С такой очевидной рукой, почему они не воспользовались возможностью выиграть у меня столько, сколько могли? Должно быть, я сегодня играю неправильно! Точно!

Все остальные игроки думали так. - “Он сделал ставку в 5000, даже не глядя на свои карты, поэтому это должно показать, что он точно знает, какие карты он получит в этой игре. Если это так, только дурак попадётся на его уловки“!

- “Поскольку он взял с собой такую ​​красавицу, чтобы играть с ним в карты, я должен хотя бы оставить ему какое-нибудь лицо. Я не против позволить ему немного выиграть, но мы говорим об 5000! Если бы я следовал, я бы в итоге набрал от 30 до 40 тысяч. Этого уже более чем достаточно, чтобы заплатить за половину машины, так что нет необходимости торопиться так сильно“.

- “Этот молодой парень слишком нетерпелив; он должен был играть медленно. Начиная с такой большой ставки, кто может позволить себе сыграть с ним таким образом“?

http://tl.rulate.ru/book/25172/540645

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Что-то девушка слишком многое о себе мнит, конечно он отброс и все такое, только вот это Её семья пришла к Его семье на поклон. Да и, что-то выдающееся она пока не показала. Разве что упрямство.
Развернуть
#
Tiger8125, согласен. +1
Развернуть
#
Аааааа хватит повторять слово "потра**ться" в каждой фразе, я неправильно читаю его и это делает все диалоги слишко прямолинейными!
"Пошли тра**ться", "потра**ться это тоже навык", "ты только и умеешь что тра**ться" жууууууть
Развернуть
#
🤣🤣🤣🤣🤣
Развернуть
#
Действительно опасно, что родители на самом деле могут подумать, что он реинкарнировал в тело их сына из простолюдина другого мира... Я бы тоже так решил. Не головой же он ударился или амнезию получил вследствие болезни с его-то телом, верно?
Развернуть
#
может в этом мире попаданцы обычное дело, гг еще не разобрался, лучше не палиться на всякий случай
Развернуть
#
«Я заранее предупреждаю тебя, не подходи слишком близко ко мне. Если нет, я боюсь, что стану такой же глупой, как ты!»

Ой, видимо уже...
Развернуть
#
моментальный дроп, эта овца просто не может включить мозг, впринципе как и гг
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь