Готовый перевод My 【Repair】Skill Became an Almighty Cheat Skill, So I Thought I’d Open Up a Weapon Shop / Мой навык Починки стал всемогущим, так что я думал, что открою магазин оружия: Глава 58. Наступательно-оборонительный бой на подвесном мосту

Чувствуя напряжение при стремительном приближении к передовой, я посмотрел туда, куда указывал сопровождающий меня рыцарь.

На краю утёса, обращенном к низовью реки, собралось множество людей.

Рыцари, солдаты, ещё и авантюристы… С виду – несколько десятков.

Среди них были люди, по-видимому, владеющие защитными навыками, они выстроились цепью на утёсе в состоянии повышенной боевой готовности, чтобы противостоять нападению с противоположного берега.

Остальные, судя по всему, входили в состав подкрепления, ожидавшего «починку» подвесного моста.

- Я привёл господина Люка! Как обстановка?

- Без изменений! Армия Короля Демонов похоже так же наблюдает за нашими действиями.

Мы с сопровождающим нас рыцарем спешно направились к мосту.

Там были знакомые мне искатели приключений.

- Дастин! Мне говорили, что призвали высокоуровневых авантюристов, так это о тебе шла речь?

- У меня нет причин отказываться, когда предлагают скрестить оружие с армией Короля Демонов.

Дастин, лишь мельком взглянув на меня, снова устремил взгляд на противоположный берег.

Как и всегда, он был бесстрастен и невозмутим, подобно привидению, по недоразумению явившемуся в разгар дня.

- Двое авантюристов с востока отправились вперёд на выручку.

- Сакура и Наги?! Вы серьёзно их одних отправили?

- Они сами изъявили желание. Среди всех свободных авантюристов только у этих двоих были навыки, позволяющие самостоятельно перебраться на ту сторону.

Дастин равнодушно констатировал факты.

С помощью навыка «Шукучи» Сакура, действительно, могла легко преодолеть ущелье, и, учитывая её характер, не удивительно, что она вызвалась первой отправиться на подмогу.

Оглянувшись вокруг, я обнаружил напарницу Наги, Мелиссу, стоящую с обеспокоенным видом.

(Так, первым делом – «Починка». Об остальном потом будем беспокоиться!)

Я поспешил к крайней части обрубленного подвесного моста для оценки повреждений.

Большая часть моста свисала с нашей стороны ущелья.

По-видимому, на том берегу просто перерезали его верёвки.

- Я здесь быстро управлюсь. Пусть отряд подкрепления приготовится идти в атаку.

Достав из сумки красный магический кристалл, я вложил всю силу в «Починку».

Магическими кристаллами снабжал императорский дворец.

В таких ситуациях не пристало жалеть их расходовать.

Свисающий мост окутало волшебное сияние, и он поднялся вверх, подобно колышимой ветром занавеске. Уже через мгновенье он вернулся к изначальному положению и форме.

- «Починка» завершена!

Как только я отошёл от моста, отряд подкрепления в полном составе приступил к переправе.

Никто не допускал мысли, что «Починка» могла пойти не так.

Или же, вероятно, попросту не было времени проверять восстановленный мост на прочность.

- Они нападают! К встречному удару готовьсь!

Сразу после того, как прозвучал сигнал командующего, из тени скалы с противоположного берега дождем обрушились дальнобойные атаки.

Зачарованные стрелы. Ускоренные давлением ветра камни из пращей. Всевозможные огненные снаряды различного калибра.

Рыцари должны отразить всё это с помощью своих умений.

Магический барьер в виде щита. Ударная волна от крепкого меча. Отпор благодаря превосходящим навыкам мечника.

Магическая поддержка с тыла способствовала продвижению рыцарей вперёд.

Среди всего этого особенно выделялась магия Мелиссы.

Летящие по дуге огненные снаряды демонов Мелисса отбрасывала вихрем порывистого ветра.

- Вот это мощь… Это «Магия стихий»?

- Сейчас не время восхищаться! Мы так под обстрел попадём! Скорее отходи!

- Ещё не время!

Рыцари всё ещё не перебрались на тот берег, а подвесной мост мог загореться от любого огненного снаряда.

Я стоял у края моста и вливал магию «Починки», каждый раз оперативно устраняя повреждения.

Наконец, большая часть подкрепления переправилась по мосту, и атаки демонов сосредоточились по ту сторону ущелья.

Теперь необходимости в продолжении «Починки» моста уже не было.

Я отошёл от края моста, оттягиваемый под руку Гарнет.

- Надеюсь… с Сакурой всё в порядке…

- Она так просто не помрёт. Зря волнуешься.

Отойдя вместе с Гарнет и Нуар от места боевых действий, мы наблюдали за развитием событий на некотором отдалении.

У рыцарей Золотого Клыка было неоспоримое преимущество.

Армия короля демонов, опоздав с контратакой, теперь находилась из-за этого в невыгодном положении.

- Гляди, белый Волк. Они, видать, не ожидали, что подвесной мост может быть восстановлен за считанные секунды. Небось, рассчитывали разгромить наших, пока те будут с тяготами пересекать ущелье, однако прогадали и теперь, похоже, в панике.

Скорее всего, то, что с удовольствием отмечала Гарнет, соответствовало действительности.

Вражеские силы очевидно перестроились из контратакующего положения и сейчас решали, когда и куда наносить следующий удар.

Моя «Починка» однозначно спутала им все карты.

Говорю без самодовольства, но и без излишней скромности.

Как ни посмотри, именно так всё и обстоит.

- Хаа… Хаа… Хаа…

Обернувшись, мы увидела Нуар, тяжело дышащую после бега.

- Ты как?

- В… в порядке…

- Кстати, ты же мне столько всего надавала, но я, в итоге, так ничем и не воспользовался.

Я достал из сумки амулет и повертел в руках.

Это было металлическое изделие с замысловатым дизайном, в середине был инкрустирован красный камень, похожий на магический кристалл.

Если так посмотреть, то такое может пользоваться спросом и в качестве аксессуара.

- И хорошо… что не пришлось использовать…

- И то верно.

Отряд подкрепления вырвался из атакуемой области у моста и быстро двинулся к окружённому форпосту.

Контратакующий отряд демонов спешно выдвинулся за ними и в округе неожиданно воцарилась тишина.

- Полагаю, на этом наша работа закончена.

Как только мы собрались подняться на поверхность, со стороны моста вернулся рыцарь, сопровождавший нас до этого.

- Господин Люк, разрешите обратиться с дополнительной просьбой. Вознаграждение выдадим с доплатой.

- Суть просьбы?

- После освобождения форпоста необходимо восстановить оборонительные сооружения, чтобы быть готовыми к последующим атакам. Господин Люк, разрешите обратиться с просьбой о содействии с «Починкой».

Раздумывая над ответом, я легонько ощупал сумку.

При себе у меня оставалось ещё четыре магических кристалла. Хватит этого или нет, зависит от состояния форпоста.

Можно было бы вернуться в Форт Нижней Лощины, где должны лежать запасы, но на это нет времени.

Я взглянул на Гарнет, та кивнула с выражением лица, говорящим: «Делай как знаешь».

- Хорошо, выдвигаемся немедленно.

http://tl.rulate.ru/book/25161/1067415