Готовый перевод The Novel’s Villain / Злодей Новеллы: Глава 8: Странные Люди (8)

- Если Чжин У выгонят, разве это не будет справедливым наказанием за то, что он держал свою деятельность в тайне? Семья Чхве не сможет ничего сказать.

Председатель Ли Хи Джин ухмыльнулся и постучал пальцем.

Дерево за окном исчезло, и появился панорамный вид на город.

- Единственное, что движет людьми в наш хаотичный век, - это капитал и способности. Если способности будут выше закона, а капитал не будет ограничен...

- Если это произойдет, то бояться больше нечего.

- Нет.

Председатель Ли Хи Джин мрачно улыбнулся.

- Не только будет чего бояться, но и все будут бояться.

Этому миру нужен был не герой, а злодей.

Ли Мин У молча кивнул.

Башня, залитая несметным количеством крови, плоти и богатств, была не местом для героев.

***

Вернувшись в особняк, Джин У всерьез занялся подготовкой к переезду.

Номинально председатель сказал работникам, что причина в его здоровье, но на самом деле многие знали, что его выгоняют.

Джин У усмехнулся.

“Похоже, тебе это нравится”.

Сотрудники и горничные, которые смотрели на него с презрением, улыбались беззаботно, и Чжин У ничуть не обиделся, ведь он уже многим рисковал. Ему больше не нужно было беспокоиться. Он будет жить в тени. Будь проклят главный герой. Кроме того, даже без его существования главный герой должен быть в состоянии найти другого достойного противника и защитить мир, верно?

Должна быть поправка.

- Хм, интересно, что я могу взять.

Многие из вещей, которыми он владел, были роскошными и дорогими, а те, что находились в шкафах, были аккуратно сложены и разложены по порядку. Большинство его вещей были сделаны из чистого золота или дорогих материалов...

Итак, решение было принято.

У него не было другого выбора, кроме как взять их. С самого начала он был их владельцем.

- Этого должно хватить на жизнь, куда бы я ни поехал.

Поскольку председатель сказал, что прекратит всякую поддержку, ему придется зарабатывать самому и жить на свои средства.

“Так вот почему Ли Чжин У был таким криворуким? Он всегда жил на всем готовом? Хорошо, что я приехал сюда до того, как все пошло на спад".

Несмотря ни на что, у него было достаточно средств, чтобы безбедно прожить предстоящий год. Ему не нужно было так много работать. Кроме того, он посещает один из самых престижных университетов в мире, а в случае необходимости может пойти в армию.

Он был в отличных условиях, если подумать.

- Хм?

Чжин У нашел пачку бумаг, обыскивая стол. Он наклонил голову и открыл документы. Документ был полон информации с фотографиями людей, которые показались ему знакомыми.

- .... Горничные?

На фотографиях были лица горничных, работающих в особняке.

“Ли Ми Хи, 23 года. Мать в больнице. Терминальная стадия рака... больничные счета..."

Все было расписано в мельчайших подробностях. Джин У понял, почему Ли Джин У хранил эту информацию у себя. Хотя это и не было явно написано, но явно использовалось для запугивания.

“Ничего себе, какая чушь...”

Повезло, что он нашел записку до того, как она попала в чужие руки, иначе...

Джин У быстро бросил угрожающую информацию в камин и сжег. Может показаться странным сжигать документ в камине летом, но это было лучше, чем оставлять следы.

Чжин У просмотрел другие документы, которые ему еще предстояло сжечь. Присмотревшись, он увидел досье Юны. Ему стало любопытно, и он уже собирался прочитать его, как вдруг...

- Ты закончил собирать вещи?

Чжин У вздрогнул от неожиданности, услышав голос позади себя. Оглянувшись через плечо, он увидел Ли Мин У, стоящего с мягкой улыбкой.

Да, именно так.

Теперь, когда особняк принадлежал Ли Мин У, его присутствие здесь было естественным.

Если Джин У правильно помнил, Ли Мин У был человеком, умеющим управлять пламенем. Если бы он захотел, то мог бы уничтожить его жизнь за считанные секунды.

“Ты, должно быть, хочешь побыстрее выгнать меня”.

Чжин У мрачно улыбнулся.

- А как же?

http://tl.rulate.ru/book/25124/1697166