Готовый перевод The Novel’s Villain / Злодей Новеллы: Глава 1: Странные Люди (1)

Это было захватывающе, как хороший ночной сон. Ему нравилось ощущение одеяла, дающее ложное чувство комфорта и безопасности. Он перевернулся на бок, желая пролежать в постели весь день. Вдохнул сладкий и тонкий аромат, пропитавший воздух и повергший его настроение в сладкий восторг. Будет ли он чувствовать себя так же, если окажется на небесах? Вздохнув, все его тело растворилось в приятной истоме. Его кожа обрела тепло, и он с трудом открыл глаза, потому что все, чего он хотел, - это заснуть... навсегда...

Он натянул пушистое одеяло на голову и вздохнул. Затем он сел, укрыв одеялом нижнюю часть тела. У него не было другой компании, кроме самого себя. Воистину, это была одинокая жизнь. Хотя, кстати говоря, будильник не сработал, так что он сидел здесь, неподвижный и вялый. Он знал, что опаздывает на работу, когда в его голове тут же всплыл образ директора, где тот ворчит и скалится на других, не затыкаясь.

*Вздох...*

Потер глаза, помутнение исчезло, и зрение пришло в норму.

Его рот расширился, когда он увидел роскошную кровать, на которой он лежал. Это застало его врасплох, и он сделал паузу, чтобы отдышаться.

Комната была просторной, обстановка полной роскоши. Даже один только вид этого места заставил его затрепетать. Подняв глаза, он увидел на стене тыкву с изображением загадочного существа. Окно между шторами было огромным, словно он смотрел на ворота большого собора из средневековой Европы. Напротив кровати стоял огромный телевизор из роскошных составляющих. Он знает об этом только потому, что однажды прочитал об этом в новостной статье. Если он не ошибается, цена должна быть около 40 миллионов вон.

Это... Это была не его однокомнатная квартира. Это не его студия за пять пхенов, которая была наполнена плесенью и влажной сыростью.

- Где я...?

Он не мог понять, что происходит, но потом вдруг вспомнил последнее что было у него в голове.

- Похищен...? Скрытая камера...? Какого черта...?

Его голова стала побаливать. Воспоминание причиняло ему боль... Пламя... Оно охватило все вокруг. Это было воспоминание, его воспоминание, но оно было похоже на сон.

- Я был охвачен огнем... но я не ранен. Ни шрамов, ни обожженной плоти. Слава богу. Но... эта боль была слишком яркой для сна...

Он откинулся на спинку кресла и облегченно вздохнул, но тут же обнаружил, что его спина вся в холодном поту. Если бы ему снова приснился этот сон, он бы никогда не захотел засыпать.

- Я же не мог работать в этом помещении и заснуть, верно?

Он жалко рассмеялся.

- Разве я не раб этой компании? Все это происходит со мной во сне? Нравится ли мне этот поворот событий? Мне нравилось, когда мне приказывали?"

Это было смешно. Его уволят, если он не будет там, но, что удивительно, у него не было страха. Он снова поднял взгляд на стену. Старинные часы показывали время. Уже два часа дня. Он покачал головой. Первым делом нужно было разобраться в ситуации вокруг себя. Он быстро встал с кровати и надел тапочки, аккуратно лежащие на полу.

- Ха, даже комнатные тапочки - предмет роскоши. Да и бренд дорогой.

- Моя месячная зарплата составляет...

Он чуть не упал в обморок, вспомнив свою зарплату. Что случилось, что заставило его так себя вести? Он уверен, что потратил все свои сбережения за одну ночь!

Тук-тук!

Он попятился назад, слегка удивленный внезапным стуком в дверь. Не зная, что делать, он стоял на месте.

- Я вхожу.

Это был голос прекрасной женщины. Она была мягкой и маленькой, но он чувствовал в ней силу.

Дверь открылась с мощным звуком, и ему показалось, что она может отвалиться в любой момент.

Появилась потрясающая красавица. Она одета в черный царственный костюм, но из-за ее холодного, бесстрастного взгляда ему показалось, что перед ним солдат.

Она посмотрела на него с легким удивлением, но быстро покачала головой.

- Я принесла тебе еду и одежду. Мне нужно, чтобы мы вышли через час. Приготовься.

- .....

С этими словами она поставила на стол кашу, фрукты и неопознанный напиток. Причудливый голубой напиток. Он никогда не видел ничего подобного.

И поскольку он не знал, как реагировать, он стоял неподвижно.

- Ну?

Она нахмурила брови.

- Если ты собираешься так стоять, тебе лучше начать быстро действовать.

Она знает его.

Но он не знает ее.

И все же, она знакома. Как буд-то ты не видел своего лучшего друга много лет, не говоря уже о встрече с ним.

- Ну?

Он осторожно кивнул.

- А... да...

- Что?

- А... да... понятно...

Он сказал что-то не так?

http://tl.rulate.ru/book/25124/1680045