Готовый перевод I can turn into a fish / Я могу превратиться в рыбу: Глава 21 Бесстыдная Молодежь на Спортивной Машине

Глава 21

БЕССТЫДНЫЙ СПОРТИВНЫЙ АВТОМОБИЛЬ МОЛОДЕЖИ

Окружающие люди увидели аварию и собрались вокруг, указывая на

большую царапину на боковой стороне спортивной машины.

Чу Сянь холодно посмотрел на разгневанного молодого человека,

атакующего его, и сердито сказал: «У тебя есть глаза? Ты ударил меня,

когда я ехал по правилам; какое у тебя право быть таким наглым?»

«Я ударил тебя? Ты глухой? Разве ты не слышал сигнал позади себя?

Ты идиот? Ты не знаешь, как увернуться?» - сердито сказал молодой

человек, указывая на него.

Сегодня он катал новую девушку на спортивной машине для флирта, и

когда он увидел, как Чу Сянь едет очень медленно, он нажал на газ,

чтобы показать рев двигателя, думая, что проигравший на мопеде

определенно уступит ему. К его удивлению, неудачник вел себя так,

будто ничего не слышал, и у него не было времени затормозить, прежде

чем он врезался в него.

Когда он увидел занос мопеда более, чем на пять метров, он покрылся

холодным потом, но когда молодой человек встал, как будто ничего не

случилось, он решил гневно выбежать.

«У тебя все в порядке с головой? Как ты думаешь, тебе одному

принадлежит дорога? Я ехал по своей стороне, и ты ударил меня, но ты

все еще пытаешься обвинить меня?» Чу Сянь не мог не проклясть этого

высокомерного и бесстыдного молодого человека.

«Я тебя ударил, ну и что? С тобой что-то не так? Я оплачу тебе

медицинские счета! У тебя сломан мусорный мопед? Я куплю тебе

новый!» Молодой человек ткнул пальцем в Чу Сянь и продолжал

говорить: «Но ты поцарапал мою машину! Ты собираешься заплатить за

это?

“ Платить за это? »Чу Сянь засмеялся.« Ты болен? Ты ударил меня, и ты

хочешь, чтобы я заплатил за твою машину? »

« Почему ты не ушел с дороги, когда я гудел в гудок? Я бы не ударил

тебя, если бы ты ушел с дороги? Разве ты не умеешь водить? А?

»Молодой человек яростно кричал:« Посмотри на мою машину, она стоит

больше миллиона! Это будет стоить мне десятки тысяч, просто починить

её! »

« Чёрт, ты безмозглый? »

"Вызов полиции? Хорошо!" Молодой человек холодно посмотрел на него.

"Брат Цин, не злись!" Красавица подошла к нему и взяла его за руку,

успокаивая его тихим голосом.

"Я в порядке. Он просто глупый, идиот-самоубийца!" Молодой человек с

презрением посмотрел на Чу Сянь и достал телефон, чтобы самому

позвонить.

Тем временем позади них встали машины, и некоторые из водителей

вышли посмотреть на спортивную машину и покрытого грязью Чу Сянь с

лицами, полными сочувствия.

"Что случилось с этим парнем? Автокатастрофа?"

«По-видимому, эта спортивная машина ударила молодого человека по

мопеду и была сильно повреждена! Теперь владелец спортивной

машины просит молодого человека заплатить за ущерб!»

«Эх, бить других, а потом просить об оплате? Какой псих. Этот молодой

человек не должен был вставать, он должен был просто лежать на земле

и наказать этого парня».

«Эта дорога такая узкая. Судя по всему, машина использовала свой

сигнал, но молодой человек не подвинулся, поэтому произошла эта

авария».

"Это же вина спортивного автомобиля, не так ли, ведь это он протаранил

другого парня?"

«Кто знает? Если он ударил его прямо, тогда нет никаких сомнений, но,

поскольку он ударил его сбоку и на этой дороге нет камер, кто может

сказать, что на самом деле произошло?»

«Этот несчастный случай является неприятным. Я не знаю, что скажет

полиция!»

Все больше людей собиралось вокруг, указывая на то и на это, но очень

скоро пара полицейских на мопедах подъехала к месту ДТП.

«С дороги, с дороги. Не собирайтесь и не останавливайте движение!»

мужчина среднего возраста в очках сказал толпе.

"Гражданин полицейский , я звонил!" Чу Сянь подошел к полицейскому.

"Ну хорошо." Полицейский средних лет кивнул и посмотрел на

спортивную машину. Он сказал молодому человеку: «Убери свою

машину и не блокируй дорогу».

Молодой человек кивнул и медленно переехал на обочине.

«Вы вызвали полицию? Что случилось, объясните!» мужчина средних

лет спросил Чу Сянь.

«Вот что случилось. Я ехал впереди, а потом он неожиданно ударил

меня сзади, сбив мой мопед туда, и теперь он хочет, чтобы я заплатил за

ущерб его машины. Все это по его вине, и еще он осмеливается просить

меня заплатить, такой бесстыдный человек , - честно ответил Чу Сянь.

«Какие у тебя повреждения? Мопед? Сколько? Я заплачу тебе сейчас!»

молодой человек сказал с презрением, когда он подошел.

"Хорошо, парень, ты сказал, что ехал впереди, а его машина сбила тебя

сзади?" Полицейский спросил Чу Сянь, пока он жестом велел молодому

человеку остановиться.

"Да!" Чу Сянь кивнул.

«А вы что скажете? Он говорит правду?» полицейский спросил молодого

человека.

«Какая правда? Я, очевидно, гудел своим сигналом и ехал сзади.

Внезапно он подъехал на своем мопеде и ударил меня сам!» Молодой

человек указал на свою машину.

Рот Чу Сянь дернулся и яростно впился взглядом в мужчину. «Ты

арендовал этот автомобиль? Поэтому ты идиот? Если ты меня ударил,

просто признай это! Или ты даже не можешь взять ответственность за

себя?»

Лицо молодого человека почернело: «Малыш, ты явно ударил меня, но

все еще не хочешь брать на себя ответственность? Ты знаешь, сколько

стоит моя машина? Зачем мне врать?»

"Чёрт, так чертовски бесстыдно!" Чу Сянь не мог удержаться от

проклятия.

"Хорошо! Не спорь!" У полицейского начинала болеть голова. Он

внимательно посмотрел на спортивную машину и сморщил лоб.

Автомобиль был поцарапан, и было трудно определить, ударила ли

машина в мопед или мопед в машину, тем более что на дороге не было

камеры.

"Что случилось, брат Чен? Трудно определить, что случилось?" Два

молодых полицейских подошли к нему.

"Да" . Полицейский постарше кивнул им.

"Кто-нибудь видел, что случилось?" Мужчина средних лет спросил толпу.

Люди смотрели друг на друга, но никто ничего не сказал. Полицейский

нахмурился, но не удивился.

«Поскольку никто не может судить о том, что произошло, не должны ли

они оба взять на себя какую-то ответственность?» сказал один из

младших полицейских.

Полицейский средних лет кивнул. «Вы оба виноваты, поэтому вы оба

должны взять на себя ответственность».

«Я признаю, что мне не повезло, и я заплачу за твой мопед, но ты

должен заплатить за повреждение моей машины!» Молодой человек

указал на Чу Сянь.

«Как насчет этого: вы оба займетесь своими машинами. Вы можете

отвезти свой автомобиль в страховую компанию, а вы починить

собственный мопед; поскольку никто из вас не пострадал, это можно

решить мирным путем!» сказал полицейский средних лет.

http://tl.rulate.ru/book/25109/648297