Готовый перевод Hero, but not quite / Герой, но не совсем: Глава 140: "Ладно, я согласен..."

Глава 140: "Ладно, я согласен..."

...

-"Предложение заманчивое... но даже так, я ведь не знаю что на уме у этого..." -смотря на Зурфрида, сделавшего как казалось хорошее предложение, размышлял Валя.

-Ну что... не хочешь? -считая что согласие уже у него в кармане, произнес Зурфрид, улыбнувшись.

-Это выгодно... -взяв Валю за плечо произнес Ноа.

-Да ну... мне же все равно придется, считай, заново повторять жизнь, а вот этот мужик, не знаю как тебе, но мне не внушает доверия. -отрешенно прокомментировал Валя, обращаясь к Ноа.

-Слушай, неужели ты снова хочешь испытывать все ,что и так уже делал? -удивившись комментарию, сказал Зурфрид.

-Нет, но не мне это решать... я уже натворил достаточно. -резко опечалившись из-за слов Зурфрида, признал ошибки Валя.

-Ты боишься того что опять изменишь будущее, как до этого? -найдя возможную причину такого настроения Вали, произнес Ноа.

-Да. -кротко ответил Валя, взглянув Ноа в глаза и сразу отвернувшись.

-Не бойся, все таки Ноа не может изменять будущее, как и ты или даже я. -сказал Зурфрид, с некой таинственностью в голосе.

-Как это, я ведь побывал в прошлом... и натворил много всего. -не понимая того что хочет донести Зурфрид, сказал Валя.

-Ни у одного существа нет возможности влиять на время, но бывают такие случаи... когда самого время хочет измениться. -мудро смотря на Ноа и Валю, произнес Зурфрид.

-Что вы имеете ввиду, господин? -спросил Ноа, видимо тоже не понимая того что хочет донести Зурфрид.

-То есть, нужно было чтобы я отправился в прошлое, ты это хотел сказать? -выспросил Валя.

-Да, именно это я и хотел сказать... -кивнув сказал Зурфрид. -Но и это не все, Ноа должен был заметить что он тоже переместился в прошлое.

-Тоже? -спросил Ноа.

-Да, ты ведь помогал ему... но ты всего лишь проводник, ладно еще я, ведь я могу наблюдать за потоком времени на любом отрезке, а вот ты... как ты оказался там?

-Кстати да, я раньше думал что ты можешь перемещаться во времени... ну я думал что это возможно по крайней мере. -найдя занимательными слова Зурфрида сказал Валя.

-Нет, я не могу такое, я просто наблюдатель, который может немного влиять на мир... но... тогда как я оказался вместе с тобой в прошлом? -посмотрев на Валю с широко раскрытыми глазами, произнес Ноа.

-Ха-ха... ты скорее всего прилип к его душе, и поэтому так случилось. -разъяснил Зурфрид.

-Вы хотите сказать... что если он окажется в прошлом или будущем... да даже в другом мире... то я тоже буду с ним? -испуганно произнес Ноа.

-Ага, занятно... мне очень любопытно как так вышло... ведь на моей памяти это первый случай когда проводник прилипал к обычной душе... очень занятно. -радостно улыбаясь сказал Зурфрид.

-Честно... ни черта не понял. -глубоко вздыхая, сказал Валя.

-Он говорит что я теперь не совсем проводник миров. -произнес Ноа, ошарашено глядя в пол.

-Чего? Но как так может быть?

-Все сходится... поэтому не было штрафа... -игнорируя вопросы Валя, бормоча проговорил Ноа.

-Ах, заметил значит... я думаю ты пока что еще проводник миров, однако штрафы системы к тебе не применяются... мне бы так! -продолжая улыбаться сказал Зурфрид.

-Это из-за меня? -спросил у Зурфрида Валя, обеспокоенно смотря тому в глаза.

-Не о чем переживать, просто теперь Ноа будет следовать за тобой по пятам... как хвост. -успокаивая Валю, проговорил Зурфрид.

-Тогда почему он такой? -показав рукой на Ноа, спросил Валя.

-Понимаешь... теперь он уникальное существо... это как бы не так легко принять.

-Как это уникальное? -выспросил Валя, с беспокойством в глазах.

-Он как бы проводник миров... но теперь еще и обычная душа, которая даже может иметь тело. -объяснил Зурфрид.

-Не понял...

-Что тут непонятного!! Я теперь неизвестно кто!! -гневно закричал Ноа, выйдя из раздумий.

-Слушай, не надо так переживать... если быть честным я пришел сюда не из-за того что хотел тебя наказать... а скорее наоборот, похвалить. -проговорил Зурфрид немного смущаясь. -Ты нашел удивительно хороший способ чтобы развлечься... ха-ха.

-Тогда к чему был весь этот спектакль? -раздраженно спросил Валя.

-Ну... вообще-то как по мне, так гораздо интереснее... хе-хе. -ответил Зурфрид.

-Господин... что мне делать? -растерянно спросил Ноа, пребывая в замешательстве... ему было плевать на разговоры и шутки, он их просто игнорировал.

-Подожди, я еще должен кое-что сказать... а потом сами решите.

-Да что еще? -возмутился Валя, он и так устал от этих сюрпризов, которые преследуют его постоянно.

-Тебе не интересно как ты сам оказался в прошлом? -спросил Зурфрид, явно показывая что он знает причину.

-Ах... я же сам хотел спросить, тогда ведь разговор перешел на Ноа.

-Ну так что, интересно? -еще раз задал вопрос Зурфрид.

-Да... интересно. -равнодушно сказал Валя.

-А разве не потому что случился выброс большого количества энергии? -спросил Ноа, вернув себе самообладание.

-Это не причина, а скорее последствие... вообщем, на самом деле, когда просмотрел это событие несколько раз, я пришел к выводу что твоя душа отделилась от тела, из-за мощности тела и души, это было что-то вроде защитного механизма. -произнес Зурфрил, смотря на Валю и улыбаясь, будто бы объясняя что-то очень интересное и занятное. -И этот самый механизм разделил тело и душу...

-Но почему я в прошлое-то попал, а?

-Душа начала искать тело, в котором была дольше всего, то есть тело до перемещения на Аверон, понял? -еще шире улыбаясь, сказал Зурфрид.

-Ах вот оно как... ха-ха. -сказал Валя, уже разучившись удивляться.

-А теперь насчет того что вам делать... -произнес Зурфрид, увидев озабоченные глаза Ноа, смотрящее прямо на него и требующие ответа. -Я дам тела вам обоим, тебе твое тело прямо перед отделением души, а тебе... ну какое-нибудь да дам.

-Ты реально можешь делать что-то подобное? -спросил Валя, догадываясь о том что Зурфрид не может так делать... ведь он говорил что может только наблюдать.

-Вы согласны на штраф? -спросил с беспокойством Ноа.

-Да, не парься, я лишусь лишь половины силы, не более. -успокаивая Ноа, сказал Зурфрид. -Ну так что, согласны?

-Да, господин я премного благодарен! -радостно заявил Ноа, предвкушая возможность пожить нормально.

Валя лишь молчал и думал про себя, думал о том какое решение ему принять, согласится... или же наоборот отказаться.

Хоть на первый взгляд предложение Зурфрида звучит прекрасно, Валя все еще думает, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке...

-А ты почему молчишь? Решайся уже! -надавил на Валю, Зурфрид.

-Ладно, я согласен... -ответил Валя, встрепенувшись из-за слов Зурфрида, сильно сомневаясь, но все же он решил плыть по течению... и посмотреть куда оно его приведет.

http://tl.rulate.ru/book/2510/74829