Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: 44 Свидетельство о браке

Жан прочитала сообщение, которое ей прислал Кир. По словам того парня, есть женщина и мужчина, которые принесут то, что ей нужно.

"Значит, это его решение". Жан ропот.

Не так долго звонит дверной звонок. Сначала она подглядывает в дверной глазок, если это люди, о которых говорил Кьер.

Жан открывает дверь, и красивая женщина приветствует ее.

"Привет, Жан."

Жан подумала, что ангел появляется на пороге.

"А, привет..." - застенчиво ответила она.

"Привет, Жан! Наконец-то я встретил тебя!" Дайчи поднимает руку и отдает ее Жану для рукопожатия.

"Ах... приятно познакомиться", она принимает руку Дайчи.

"С удовольствием!" Дайчи широко улыбается.

"Могу я войти?" спросила Блэр.

"Ах, конечно. Я сожалею." Жан широко открыл дверь.

"Хорошо, дамы. Я подожду вас обоих внизу." Дайчи оставил двух женщин. Он знал, что в данный момент он не нужен.

"Что он имеет в виду, что ждет?"

"А. Мы пойдем по магазинам?"

"Что? Но у меня нет денег, и мне тоже нельзя выходить," Жан с длинным лицом. Она только что поссорилась с Кьером, потому что сказала ему, что у нее будут быстрые покупки, чтобы купить гигиенические прокладки и еще пару трусиков.

"Не волнуйся, Кир даёт мне свою визитку. Ты можешь купить все, что тебе нужно". Блэр улыбнулась, а потом вытащила дебетовую карту Кира из сумочки.

"Так что теперь ты можешь подготовиться и переодеться, чтобы поехать с нами. С нами ты в безопасности".

"Хорошо. Большое спасибо."

"Не за что, Джин. Вот," Блэр передала сумку с гигиеническими принадлежностями, которые она купила.

"Ах... извините, что беспокою вас, мисс Блэр."

"О чем ты говоришь? Мы примерно одного возраста, просто зовите меня Блэр", - сказала она.

"Хорошо, Блэр. Спасибо. Пойду быстро умоюсь."

"Не волнуйся, не торопись", Блэр садится на один диван, а потом берет книгу, чтобы дать ей понять, что она хочет подождать.

Джин пошла в туалет и приготовила то, что ей нужно.

***

Вчера вечером они с Кьером отправились покупать продукты и несколько раз переодеваться. Она ждала на тротуаре у входа в магазин, потому что там было что-то, что продавщица не упаковала с другими вещами, которые они купили, и Кир попросил об этом.

Она испугалась, когда перед ней припарковалась полицейская машина, и оба офицера вышли, а затем задали ей несколько вопросов.

"Простите", - сказал офицер. "Могу я спросить вас кое о чем, мэм?"

"О чем?" Она нервно спросила в ответ. Она смотрит в магазин, где Кир поссорился с дамой.

"Можно узнать ваше имя? И показать мне какое-нибудь удостоверение личности?"

"Зачем?" Ее сердце бьется внутри. Она становится бледнее.

"Мы просто проверяем подтверждение, мэм", другой офицер, который ей ответил.

"Зачем вы это делаете?"

"Мы..."

"В чем дело? Какие-то проблемы?" Наконец, Кир появился позади нее. Она чувствует, что теряет сознание.

"Добрый вечер, сэр. Мы из иммиграционной полиции, мы просто проверяем все туристические и иностранные рабочие. Мы хотели посмотреть их паспорт и визы на пребывание".

Джин чувствует, что она потеряет сознание в любую секунду.

"Неужели? Тогда почему вы спрашиваете мою жену?"

Жан была шокирована тем, что услышала. Два полицейских смотрят друг на друга. Более того, Кир хватает ее за талию.

"Меня зовут адвокат Кьер Лоуренс, если у вас есть проблема, вы можете навестить и спросить о вашей обеспокоенности в юридической фирме моей семьи". Уверен, вы знали, где она".

"Ах... Простите, адвокат Лоуренс. Наверное, записи, которые у нас есть, неверны", - поклонился ему офицер полиции.

"Да. Должно быть, это устаревшие записи, как недавно мы зарегистрировали наш брак."

"А... мы видим. Простите, что потревожили ваши покупки."

Два офицера снова поклонились.

"Без проблем. Спокойной ночи офицерам."

"Спокойной ночи, адвокат Лоуренс, миссис Лоуренс..."

Кир хватает ее ближе, подавая сигнал к ответу.

"Ах... да! "Спокойной ночи, офицеры!" Она уже паникует. Она кланяется дважды.

"Пойдём, дорогая", Кир начал тянуть за талию, чтобы подойти к их машине.

"Ах... да". Она улыбнулась, потому что два офицера все еще наблюдают за ними.

Она почувствовала, как ее тело дрожит после того, как она села в машину. Ее сердцебиение все еще бьется в груди. Не потому, что она почти поймала, а потому, что они притворялись мужем и женой. Ее щеки покраснели.

"О чем ты думаешь?"

А? Что? Она смотрит на него сбивчиво.

"Разве не в последний раз ты сказала, что я твой парень? Значит, теперь мы квиты".

Ее рот упал на пол машины. Этот парень знал, как испортить настроение.

Джин покачала головой. Это такая безумная идея. Она? Миссис Лоуренс? Миссис Джин Соберано Лоуренс. Звучит неплохо, но... нет! Она снова покачала головой и продолжает принимать душ.

***

Тем временем, о встрече, о которой говорит Кир, он должен рассказать ее семье о Джин. Он попросил маму и брата Матта приехать в их юридическую фирму для важной беседы с отцом.

Они думали, что это по поводу дня рождения Андреа, но это одно - да.

И теперь его брат, мать и папа дают ему забавную реакцию лица после того, как он рассказал им о своей ситуации на данный момент.

Более того, причина, по которой он решил поговорить с ними, в том, что случилось прошлой ночью. Он попросил отца сделать что-нибудь с свидетельством о браке, которое было зарегистрировано два дня назад.

Он убедил их, что это необходимо в качестве защиты для Жана, когда она является основным свидетелем по делу, которое они готовятся подать в ближайшее время, прежде чем сенатор Лу сделать радикальный шаг навстречу Жану и ему.

"Остановите лицо, ладно?" - сказал он Мэтту и его родителям за чрезмерную реакцию. Он вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/25086/892868