Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: 37 Иностранец.

"Меня зовут Жан Себерано. Я турист, потому что мой родственник обещает помочь мне здесь работать. Но вместо этого она меня продает".

"Что вы сказали?"

"Я просто турист."

"Тогда где твой паспорт? Покажите его мне."

Джин молчала.

"Что?"

"Я потерял его, когда убегал из дома своих родственников."

"И, возможно, ваш паспорт теперь был в руках людей сенатора."

"Я так и думал..."

Услышав это, Кир не может не смеяться. Потому что человек, которого он впустил, на самом деле нелегальный иммигрант. Неудивительно, что она вела себя странно, когда он сказал ей, что он адвокат. Женщина просто смотрела на него и смеялась.

"Кхм. Тогда это еще хуже", - скрещивает Кир руки и откидывает спину на длинный диван. "Если бы ваше тело нашли плавающим в реке, никто бы не стал утверждать, и сенатору было бы выгодно убить вас в любое время, когда он захочет."

Вспышка страха на ее лице. Он сканирует ее с головы до ног. Чтобы оценить ее физические характеристики, возможно, сенатор будет охотиться за ее телом, так что он будет держать ее в живых некоторое время. Он слышал кое-какую информацию о сенаторе Лу.

"Что ты делаешь?" Джин закрыла ей грудь.

"Останови свою иллюзию, я бы никогда не заинтересовалась тобой. Ты не в моем вкусе." Он дергает ртом. "И почему ты носишь такое платье?"

Жан смотрит на него перед тем, как говорит. "Мой друг заставляет меня носить его так, как это необходимо для моего выступления."

"Что? Так ты действительно продаешь свое тело?"

"Заткнись! Если только мне не нужно будет прикрывать подругу, я не буду носить такое платье!"

"Что прикрыть свою подругу? Ты еще не все рассказала. С самого начала, начинай!" Он не может перестать не раздражаться. Как эта женщина посмела приказать ему заткнуться, когда он был владельцем этого дома.

"Я сказал, говорите! Ты когда-нибудь думал, что с тобой случится, если я сейчас отправлю тебя в Иммиграционную службу? Если сенатор найдет, где ты находишься, ему было легко заявить о тебе. Он может выдумать, что вы - горничная, которая сбежала от него".

Кир упомянул более возможную ситуацию, которая заставила ее ошеломиться. "Ладно, хорошо! Хватит, я понял! Я сейчас же поговорю!" Конечно, она очень хорошо знала, с чем столкнется. Но она пыталась взвесить все, если этот человек действительно может помочь ей, и она может доверять ему, и если он отличается от сенатора. Но он же адвокат. Может быть, она могла бы положиться на него.

"Твой родственник и твой друг, они тоже нелегалы?" - попросил он получить больше информации.

"Нет. Моя подруга легально имеет рабочую визу, так как она была исполнительницей в отеле."

"Что? Тогда как ее зовут?" Конечно, он знал всех законтрактованных артистов и исполнителей в отеле. Это он заключает их контракты.

"Лена Гарсия", - ответила она.

Кир пытался просканировать все файлы, хранящиеся в его офисе. Его мозг похож на компьютерную память, и он был уверен, что у них есть исполнитель с таким именем.

"Хм... Лена Гарсия, 26 лет. 5'3, 45 кг и..."

"Хорошо, остановились! Да, она..." она боялась, что он упомянет даже демографическую статистику Лены и родинки на ее теле. Этот человек на самом деле извращенец. Он сканировал ее тело много раз раньше.

"Потом?" он терпеливо ждал, пока она продолжит.

"Я приехал в эту страну на работу в качестве прямого найма моим родственником. Она предложила мне многообещающую сумму, но что меня привлекает в ее предложении, так это то, что как только я смогу получить рабочую визу, я смогу получить ссуду у своего богатого работодателя". Я не знал, что она говорила о продаже меня сенатору".

Услышав это, Кир сжимает кулаки. Значит, речь идет не только о внутренней торговле людьми, но и о международном деле. Он очень хорошо знал, потому что его семейная юридическая фирма ведет эти дела. Теперь у него есть больше зацепок по этому делу, которое они пытаются раскрыть уже много лет. Все, что им нужно, это прямые свидетели.

"А как же ваш родственник?"

"Она была замужем здесь, что дает ей законное гражданство".

"Хорошо. Тогда зачем тебе нужны такие деньги? Это заставило вас решиться на азартные игры, если что на самом деле будет ждать вас здесь?"

Джин нажала ей на губы, прежде чем она заговорила. "Моей... моей младшей сестре нужна пересадка, и мне нужно 20 000 долларов США". Мой родственник уже прислал мне $5 000.00 за допуск моей сестры. Так что я был уверен, что мой родственник действительно может мне помочь".

Кир молчал. Она делает это для своей сестры. Она сделает все, что угодно для своей семьи.

"Хорошо. Я помогу тебе. Но в обмен ты будешь свидетелем, и мне нужно больше информации о твоем родственнике".

"Могу ли я вам доверять?" Взгляды Джин мягкие, но грустные. Неудивительно, что голос, который он услышал в баре, полон грусти.

Прежде чем ответить, он услышал рык из желудка Жана. Его левая бровь поднялась.

"Хорошо, я джентльмен, я приготовлю вам ужин." Он собирался встать, когда женщина остановила его.

"Я могу готовить для себя! Если вы позволите", Жан поднимает руку.

"Хорошо. Но я не хочу, чтобы кто-нибудь услышал, что я..."

"Я вызвалась добровольцем, в чем твоя проблема?"

Опять они. Она не удивится, он адвокат. Полный праведности.

"Ладно, хорошо. Служит себе!" Эта упрямая женщина. Кир шумит у него в голове.

Он позволил женщине вторгнуться в его кухню. Он дотянулся до своего телефона и набрал чей-то номер. Он пошел к своему учебному столу и открыл свой компьютер.

"Алло? Старший брат?" - ответил на другую линию.

"Мэтт, ты сейчас дома?"

"Нет. Я все еще в офисе."

"Хорошо. У тебя есть зацепка по делу, которое ты расследовал?"

"Улик, которые я собираю, недостаточно. Почти бесполезно представлять их в суде. Более того, жертвы в основном не будут много говорить. Нам нужны веские улики и еще больше свидетелей, которые могли бы указать на начальника всего этого."

Мэтт Лоуренс - его младший брат и агент, который работает в Секторе Особой Разведки.

"Давайте поговорим об этом подробнее, когда я вернусь домой. Я тоже хочу поговорить с отцом."

"Хорошо, старший брат. В любом случае, какой подарок ты приготовил для Андреа?"

"Я еще не решил. Я перезвоню тебе, когда придумаю. Не пропускай ужин."

"Не волнуйся, я взял немного еды."

"Это вообще здорово?" спросил он.

"Да ладно, я знаю, как ты был здоров, но я тоже слежу за своей диетой." Мэтт покачал головой. Его чистый старший брат-фрик. Он беспокоился, есть ли девушка, которая бы выносила такое отношение к нему.

http://tl.rulate.ru/book/25086/849940