Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: 162 Обещания: Давайте встретимся в Париже 2

Варшавский фонтан, Сад Токадеро

Это все еще летняя ночь, но сегодня небо плачет. Как будто Небеса скорбят вместе с ним. Прошел месяц, но он все еще не смог собраться с силами.

Квинн перестал ходить и посмотрел на небо. Он позволил дождю пролиться на него.

"Эй, ты!"

Группа людей окружила его в этом среднем саду Трокадеро, недалеко от Варшавского фонтана.

"Ты слепой? Даже не извиняешься? Эй, блядь! Теперь играешь в глухого?"

Человек сильно бьет по спине. Квинн вынужден сделать два шага вперед. Он вздохнул, а потом посмеялся.

"Что за... ."

Мужчины, которые его окружили, разозлились из-за его поведения.

"У тебя хватило смеха смеяться над нами после того, как ты наткнулся на мою девушку и даже не извинился?"

"Похоже, этот человек хочет немного побить", лидер позволил своим костяшкам издавать звук и подготовил свои удары, чтобы бросить. Он пошёл на встречу с Квинн и принял атакующую позу.

"Я дам волю твоей мудрости...! Тьфу..."

Пока парень не приземлил свой удар в лицо Квину, кто-то пнул его по телу. Он приземлился на землю, держась за живот. Компания парня напугана и ошеломлена на мгновение. Осознав, что происходит, они начали наносить удары парню, который пинает их босса.

Однако теперь он не один, а еще пятеро парней окружают их. ...и две группы обмениваются ударами, пинками и выполняют упражнения по боевым искусствам. Квинн просто стоит посередине и продолжает ждать, пока удар приземлится на его лицо.

Он ждал очень сильного, который ударит его одним ударом. Но почему он до сих пор не чувствует силы, которая бьет его? Он открыл глаза и увидел, что группа, на которую он наткнулся недавно, теперь лежит на земле и стонет от боли. Но французская полиция также стояла вокруг них.

Он был немного сбит с толку, но он решил поднять руку, даже если он ничего не делает. Полицейский схватил его и жестом зашел в патрульную машину...

Тем временем, в полицейском участке. . .

"Черт возьми, Квинн! Мой первый раз в Париже и я остаюсь на ночь в тюрьме!" Кир жалуется, пинает холодные батончики. Начальник полиции на этом участке смотрел на него со стола. Кир оставил холодные бары и сел рядом с Куинном.

Кир наклонил голову, чтобы посмотреть на Куинна, который все еще улыбается. "Ты понимаешь? Я потеряю свое место в Гарварде! Если бы школа узнала об этом, моя стипендия была бы утрачена, Квинн!"

Квинн просто рассмеялся. "И кто сказал тебе прийти и купить мой бой?"

"Твой бой? Ты просто стоял на f**** и ждал, когда тебя побьют. Это твой бой?"

Рудольф шумит, который сидит слева от него. Квинн смотрит на других людей, которые, как он никогда не думал, придут на помощь. Нет. Они были здесь, чтобы оплакивать вместе с ним, верно?

"И я действительно втянут в это", Ларри жалуется дальше. "Что скажут мои ученики после того, как услышат, что их учитель попал в неприятности?"

"Вы все должны успокоиться. Теперь я тоже ввязался в этот беспорядок! Подождите, похоже, я кого-то забыл. . ." Дерек пытался думать, а потом вдруг вспомнил. "Шеф! Пожалуйста, дайте мне мой телефон! Мне нужно позвонить моей девушке! Я планировал сделать предложение сегодня вечером! Ааа! Я совсем забыл про наш ужин!" Дерек стоял на коленях, обнимая холодные батончики. "Шеф!"

Все смотрят на женщину, прибывшую на станцию. На ней была черная шпилька и приталенное короткое платье.

"А, офицер Беннетт, мэм", ее приветствовал полицейский.

"Карен... ."

"Милая! Не думай, что я брошу наш ужин! Я готова встретиться с тобой! Я просто заберу кое-что перед тем, как пойти к нам на встречу. На самом деле, я планирую..."

Дерек протягивает карман и достает кольцо, которое он приготовил для своего предложения. Он открывает его и показывает Карен. Она была очень удивлена, уставившись на красивое кольцо, и слезы стали падать на ее глаза.

"Неужели это правда?" Карен спросила его, хотела убедиться, что это не просто драма, как Дерек режиссировал это предложение и все действовали так, что их посадили в тюрьму.

"Я люблю тебя. Пожалуйста, проведи всю свою жизнь со мной." Его предложение.

"Да! Каждый вздох, который у меня есть!" Карен ответила.

Внезапно тюрьма становится романтичным местом с этим предложением. Все люди, которые там были, ликовали и хлопали в ладоши. Карен Беннетт, как офицер полицейского патруля, была знакома всем.

Дерек надел кольцо на палец Карен, и они поцеловались между тюремными решетками. Лура только что приехала и стала свидетелем этого, она быстро достала свой телефон, чтобы записать этот особенный момент. Также, за ней стоит Блэр с Мейшей, только что прибывшей из США.

"Привет, Мейша! Ты должна приехать раньше, чтобы присоединиться к нам!" Дайчи кричала и смеялась. Это Блэр на него набросилась.

"Что ты говоришь о брате Дайчи! Мейша должен соревноваться за Кубок турнира, а ты хотел, чтобы он получил полицейский рекорд?"

"Эх! Я просто шучу! Квинн, твоя сестра слишком страшная!" Он вел себя глупо, как обычно, когда его глаза кого-то заметили. Его рот упал на пол, уставившись на женщину.

Она подошла ближе и посмотрела на определённого человека. "Квинн, председатель и леди ждут снаружи. Готовьтесь".

"Привет! Я Дайчи!" Он протягивает руку за эту тюремную решетку. Однако женщина просто смотрит на его руку. "О, подождите!" Он оттягивает руку и вытирает её на рубашке, прежде чем протянуть её обратно к красивой женщине... ...но она просто игнорирует его и уходит, чтобы поговорить с начальником полиции. "А?"

"Квинн! Кто она?" Дайчи спросил его с нетерпением. Квинн просто улыбается и качает головой.

"Спросил ее сам", - ответил он и сел с холодного пола этого полицейского участка в Париже. Каким-то образом он почувствовал себя счастливым из-за разбитого сердца.

Кто бы мог подумать? Что сегодня вечером он испытал себя в тюрьме. ...ну, он был в тюрьме в течение многих лет, но на этот раз он не один, а со своими друзьями.

Он только что получил известие, что семья Янга умерла. Он не может в это поверить и не может это принять. Он утопил себя алкоголем и после того, как напился, решил прогуляться по Эйфелевой башне, где они с Кассандрой пообещали встретиться.

Он начал представлять себе вещи, как только Кассандра переедет во Францию. Если она будет жить здесь, в Париже, то ему будет легко ее часто видеть, и вместе они будут бродить по городу в свободное время. Иногда он привезет ее в Италию и, возможно, в соседнюю страну, например, в Нидерланды, и отправится плавать по пляжам.

А потом все его мечты вдруг разбиваются вдребезги. Поэтому он решил напиться сегодня вечером и хочет умереть прямо сейчас. ...но эти любопытные друзья суют свой нос в его дела.

Они знали, как он скорбит, и поэтому все решили прилететь сюда, в Париж, и убедиться, что он все еще в здравом уме.

---•••

Пот, капающий с их лба. Человек, стоящий перед ними, как гигант. Не в росте, но его присутствие пугает их всех, кроме Дайчи, который мечтательно смотрит на женщину, которая помогает им выбраться из тюрьмы.

"Хм... что ты на самом деле хочешь, чтобы с твоей жизнью случилось, Квинн?" Председатель Кроу спросил его.

"Мне очень жаль, дядя Николас." Он не высовывается. Он услышал вздох председателя.

"Хорошо... . Я уже убрал твой беспорядок." Николас смотрит на каждое лицо в этой комнате.

"Теперь, все вы. . . Я хочу, чтобы вы все работали со мной." Он добавил.

Каждый из них ронял рот и смотрел друг на друга.

"Райли, приведи их всех в лагерь."

Председатель приказал красивой женщине, которая просто молча стояла рядом с ним.

Глаза Дайчи искрились после того, как услышали имя женщины. Райли, теперь он знал ее имя! Куинн, который наблюдал за Дайчи, он просто забавно покачал головой, когда Дайчи как будто разговаривал сам с собой.

•••••

Он открывает глаза и приспосабливается к мягкому свету, создаваемому настенным светильником над их кроватью. Он уставился на красивую спину Кассандры и ее родимое пятно, похожее на комету. Он нежно отследил ее и очень осторожно не разбудил. Он обхватил ее рукой до талии и подошел ближе, чтобы запереть на руках. Он похоронил голову на ее затылке.

Еще слишком рано вставать, кроме того, сейчас выходные... ...нет необходимости работать дополнительные дни. Он воспримет это как личный праздник только для него.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/25086/1233957