Готовый перевод Apocalypse Summoner / Призыватель апокалипсиса: Глава 46

Глава 46 — Видение надвигающейся бури... втягивающей всех и каждого.

Переводчик: Блоха Анастасия

- Вы чего столпились около двери? Вы не слышали мою команду – запретить всем прерывать его отдых?!

Пока на Чу Сяна наседали студенты, внезапно появилась Жань Хунся. Всё её лицо имело холодный вид, пока она бранила студентов – и Тёмный Осьминог неровно брёл за ней. У него был пустой взгляд и печальный вид – он очевидно был всё ещё тяжело ранен. Иначе бы он постарался поприветствовать прекрасных дам.

- Президент Нсыао... почему вы запрещаете нам смотреть внутрь?

- Верно. Мы волнуемся до такой степени, что не можем спать. Пожалуйста, хотя бы дайте нам знать о состоянии Ли Цзяюя, ладно?

- Президент Нсыао, просто дайте нам честный ответ – что именно случилось с Ли Цзяюем? Я ясно всё видел через бинокль. Это точно не простая рана. Что-то произошло. Наверное, его смертельно ранили...

Брови Жань Хунся сморщились – в душе она понимала, что всё было плохо. Скрывать информацию было просто плохой идеей. Студенты были не настолько доверчивыми – некоторые из них начали делать догадки, жив Ли Цзяюй или мёртв.

Хотя они все были свидетелями странного феномена на теле Ли Цзяюя, кто знал, проснётся ли он. Если его воскрешение ни к чему не приведёт, и новость о его смерти достигнет студентов... это неизбежно приведёт к разрушению их душевных опор, и приведёт к цепи ужасных последствий.

- Ли Цзяюя действительно тяжело ранили, но не смертельно, так что можете быть спокойны. Возвращайтесь. Когда состояние Ли Цзяюя стабилизируется, вы, естественно, сможете его встретить, - ответила Жань Хунся.

- Президент Нсыао, это ваша ошибка! Ли Цзяюя так тяжело ранили, как вы могли позволить проректору Нсыао Ваньцин с ним возиться, когда у неё нет ни йоты медицинских умений?! Она только недавно пробудилась, и в лучшем случае может помогать другим восстанавливать физическую силу... Однако на нашем медицинском факультете есть двое старых профессоров, специализирующихся в традиционной китайской медицине? У них богоподобная техника акупунктуры! С их помощью Ли Цзяюй должен восстановиться быстрее даже без китайской медицины!

- Верно... Президент Нсыао, я тоже выучил кое-какие техники массажа, которые передавались в моей семье. Они могут улучшить кровообращение и стимулировать меридианы. Это также чрезвычайно полезно для ухода за телом, восстановления сознания, и прочего. Так что дайте мне сделать ему массаж...

Хотя люди делали это, волнуясь за Ли Цзяюя, Жань Хунся не смела пускать их в комнату! Несмотря на их экстравагантные слова, Жань Хунся не могла не сделать лицо строже. Имитируя речь Ли Цзяюя, она ответила:

- Нет – значит нет! Вам не нужно так сильно волноваться! Состояние Ли Цзяюя очень необычное, и он пока не может ни с кем контактировать! Рассыпались! Если посмеете поднять шум, не говорите, что я не предупреждала!

Эти слова сжали сердца студентов. Чем больше Жань Хунся не давала им подходить, тем больше росло их сомнение. Когда они уже было открыли рты, чтобы сказать что-то, внезапно раздался звук горестного визга!

Это был словно крик скорби злобного призрака!

Не только Жань Хунся, но и все остальные почувствовали, как ускорилось их сердцебиение!

- Кто там плачет?

- Такой звук... мурашки по коже!

- Президент Жань, что творится в этой комнате?

Перед таким огнём вопросов, Жань Хунся задрожала, пока её сердце сжимал страх. Она точно помнила, что в подсобке были лишь Ли Цзяюй и Нсыао Ваньцин, и они точно так не звучали!

«Может быть, призрак или демон ворвались в комнату?»

Подумав об этом, Жань Хунся, которая волновалось о безопасности Нсыао Ваньцин, забыла обо всём. В её сердце горела тревога – Жань Хунся выбила дверь ногой. И она было уже вломилась, но замерла на месте.

Потому что она увидела высокий гнилой труп, преграждающий ей дорогу!

Гнилой труп? К тому же, стоящий гнилой труп!

Как в таком месте, как тринадцатый этаж, могли появиться гнилые трупы? Мог ли мёртвый студент превратиться в такое?

Лицо Жань Хунся немедленно побледнело, когда она увидела отвратительный труп, чьи глаза были полны личинок, и она немедленно попятилась. Несколько студентов, которые увидели гнилой труп, почувствовали, как волосы встают дыбом, и их лица побледнели, пока они расходились в недоумении.

- Зомби! Это зомби из кино! Бежим! – студент, который смотрел слишком много кино, закричал что есть мочи, немедленно вспугнув остальных студентов, которые спали. Отчего они запаниковали ещё больше.

- Бля! Это всего лишь зомби. Он даже с насекомым не сравнится!

Чу Сяна не пугал жутко выглядящий труп, и он ударил его кулаком. Его сила – в десять раз сильнее, чем обычная, была не просто для вида.

«Какая разница, зомби, нет. Когда кулак попадает, мозг вылетает – это точно!»

Однако в следующее мгновение он замер. Потому что его кулак никуда не врезался. Словно он ударил дым. Его кулак на самом деле прошёл сквозь его мозг!

Чу Сян охренел. Затем он всё понял и закричал:

- Не паникуйте! Это не зомби. Это всего лишь иллюзия! Нечего бояться!

Только после этого все успокоились и немедленно внимательно посмотрели на него. Гнилой труп действительно всего лишь стоял около входа, не двигаясь ни на дюйм – также он не обнажал когти с клыками и не издавал странные стоны. От него даже гнилью ничуть не пахло!

Под светом свечи можно было даже заметить, что труп был немного расплывшимся, словно станет дымом в любою секунду. Действительно – всего лишь иллюзия, нечего бояться.

Сердце Жань Хунся затрепетало.

«Почему иллюзия гнилого трупа появилась из воздуха? В комнате есть призраки?» - это немедленно напомнило Жань Хунся о Ли Цзяюе!

«Да! Только с этим таинственным человеком, Ли Цзяюем, происходят неожиданные вещи. Наверняка он воскрес и создал иллюзию, чтобы напугать людей, да?»

Продумав это, Жань Хунся стало лень возиться с иллюзией трупа, и она поспешила в комнату, где была ошарашена во второй раз!

- Хунся, что там случилось?

Чу Сян немедленно вошёл за ней и также замер на месте.

Парни обменялись взглядами – они хотели как можно скорее увидеть, что там в подсобке. Собрав всю храбрость, они прошли сквозь иллюзию и вошли в комнату. Затем они превратились в недвижимые статуи, словно их ударила молния!

- Небеса...

В подсобке стоял призрачный холод. Бесчисленные легендарные создания, принадлежащие тьме, либо стояли на ногах или коленях, либо лежали в красочном беспорядке!

Среди них были...

Доблесная и грозная на вид Фея Тьмы, чья сущность излучала обжигающий жар!

Чарующе сладострастный Девятихвостый Лис, одетый в лёгкий муслин, и распространяющей очарование тысячи видов!

Древний Дух Вражды, подобный беззвучно горящему болотному огоньку!

Демон Ракшаха, с жутким рядом острых зубов и двумя рогами на голове!

Лич, одетый в робу мага нежити и держащий жезл из человеческого скелета в руке!

Дуллахан, всадник без головы, оседлавший боевого коня, пылающего огнём подземного мира, и с телом в древних доспехах!

Бронированный Труп Войны, обвешенный даосскими талисманами и с ленивым выражением лица!

Даже...

Возвышенный и властный, с тремя парами крыльев на спине – прекрасный Падший Ангел!

Маленькая подсобка была забита этими легендарными созданиями тьмы. Эти создания окружили Нсыао Ваньцин – нет, стоило сказать, что они окружили Ли Цзяюя, который находился в руках Нсыао Ваньцин!

Несмотря на то, что все знали, что эти создания тьмы – всего лишь иллюзии, иллюзия была слишком уж реалистичной. Давящее ощущение плыло по комнате – словно они действительно существовали в одном месте. Это было до такой степени осязаемо, что студенты с психикой послабее даже забыли, как дышать!

Сердце Жань Хунся накрывали вздымающиеся волны!

«Мне это кажется? Это... что это?»

Отчего эти мифические создания появились в этой реальности? К тому же, каждый из них был словно живой! Жань Хунся даже могла заметить, что прекрасный Падший Ангел улыбнулся ей жестокой улыбкой!

Несколько студентов, которые вломились в комнату, чувствовали страх и азарт. Они дрожали, и их лица пылали красным. На самом ли деле существовали эти легендарные создания?

- Странно... Странно. Эти высшие создания тьмы... Почему... появились вместе... контракт с хозяином?.. Хозяин... как он сумел? Какая его способность... вызвала уважение... этих тёмных созданий?

- Но... контракт... бесполезный... Духовная энергия хозяина слишком слаба... не может... их вызвать...

Тёмный Осьминог смотрел во все раскрытые глаза. Он не мог понять, даже покопавшись в мозгу.

Если бы Ли Цзяюй был в сознании, он бы очень удивился. Потому что демоны перед ним все были исключительно сильными созданиями, которые заняли у него много сил и ради которых он прошёл через неописуемые трудности, чтобы заключить с ними контракты после того, как он стал Великим Тёмным Призывателем.

Теперь, когда Ли Цзяюй переродился, он был всего лишь жалким Учеником. Так зачем им прорывать пространство и время, чтобы заключить контракт с Ли Цзяюем?

- Посмотрите! Посмотрите наружу!

Студент указал в сторону окна. Все посмотрели туда, куда он указал, и одновременно почувствовали огромное изумление!

Снаружи парил Гигантский Морозный Дракон!

В это мгновение не только толпа в подсобке была изумлена, но и студенты в других холлах тоже заметили Гигантского Морозного Дракона, летающего над спортивным полем. Потрясённые крики поднимались и затихали, сотрясая весь университет!

Этот Гигантский Морозный Дракон был очень величавым!

В безграничной ночи казалось, словно Гигантский Морозный Дракон плывёт по волнам. Он раскинул крылья, как у летучей мыши, растянув их на сто метров! Его гигантское тело практически накрыло весь горизонт, излучая голубой свет, который, казалось, освещал всё ночное небо!

Рёв-

Во властной паре глаз пылал огонь подземного мира. Он наклонил шею и издал протяжный рык, который напоминал и цунами и грохочущий горный ливень. Сильный и яростный драконий рык прозвучал по городу Сицзян!

Жители города Сицзян либо проснулись от испуга и поспешили на балконы, либо распахнули окна и достали бинокли – все одновременно смотрели в сторону университета Сицзян!

- Это... дракон!

- Ледяной дракон!

- Откуда здесь такое создание?..

- Это союзник или враг?..

- Как такое создание выкарабкалось из университета Сицзян?

- Какая разница! Разве ледяные драконы не существуют только в легендах?..

500 тысяч жителей города Сицзян боялись до тех пор, пока выражения их лиц не стали бледными и пустыми. В военном районе Сицзяна множество солдат поражённо смотрели на небо, не зная, что делать!

В итоге Гигантский Морозный Дракон плыл в небе больше десяти секунд, и постепенно превратился в туман, кружась перед исчезновением.

Испугались не только люди – даже насекомые, устраивающие хаос в городе Сицзян, сжались в страхе и дрожали. Своим острым восприятием они поняли о ужасающем присутствии дракона в небе!

Скрип-

Насекомые – Коррозиевый Червь, Прыгучая Драконья Вошь, Глаз Демона и Дикая Огненная Ворона, равно как и другие летающие виды, немедленно упали вниз из-за вида дракона. Кто знает, сколько разбились насмерть!

Лишь через несколько секунд после исчезновения Гигантского Морозного Дракона насекомые наконец-то посмели подняться. Однако теперь они больше осознавали своё положение и больше не могли быть такими наглыми!

Тем временем в подсобке тринадцатого этажа университета Сицзян иллюзии высших созданий тьмы давно уже растворились. В спокойной темноте оставалось лишь сердцебиение Ли Цзяюя!

Через мгновение бровь Ли Цзяюя дрогнула, и оба глаза резко распахнулись!

Его взгляд был ясный и пронизывающий, но глубокий, словно бездонная чёрная дыра. Его глаза светились неуловимым, но грозным притяжением!

- Я выжил... Я жив! Это отлично. У меня есть второй шанс!

http://tl.rulate.ru/book/2508/103298