Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 220

Глава 220

«Хм, информаторы? Те редко выходят наружу из своих филиалов…» - подумал сразу же Барус. Причем бесплатно дать этому мужчине совет, это еще страннее…

«Я, понимаете ли… Имею сейчас небольшой наклад с финансами… Из-за чего нанять достаточно сильных бойцов неспособен от слова совсем…» - мужчина продолжал лепетать все ускоряясь, будто он боялся, что не дослушав Барус отвергнет того.

«Ты что-то спрашивал у того в маске?» - внезапно перебил Барус того.

«Чтобы… А…? Нет, я просто стоял и бормотал, раздумывая о проблеме. Мужчина в маске прошел рядом и, указав на вас, сказал – “Спроси у них…”. После чего он пропал, когда я вновь повернулся к нему…» - мужчина сразу же быстро описал встречу.

«Мне нужно сопровождение моей повозки, примерно до района Сильфин… У меня не так много денег, я могу позволить лишь пять золотых монет каждому… Еда во время путешествия прилагается…!»

«Как мало!» - проговорил удивленно Лин – «Вы же просите провести вас почти что несколько сотен километров. Обычные Рыцари берут за такое в два раза больше, а вы еще и хотите сильных бойцов… Не удивлен, что никто не хочет сотрудничать…»

«Да, но по-другому никак…» - проговорил приглушенно мужчина. От слов Лина тот начал слабеть на глазах. Обычно, когда так люди говорили… В их словах следовал отказ…

Пока двое переговаривались, Барус задумался насчет появления информатора. У него был опыт общаться с ними и те ужасающе любили сдирать с тебя все деньги. Они всегда предугадывали твой предел и брали столько, сколько ты максимально мог дать… А сейчас просто бесплатно… Что они хотят от меня…? Еще и для этого вышли их логова… или совпадение…? Всегда знал, что те не полностью чисты…

«Оу!» - услышав сконфуженный голос Лина, Барус поднял взгляд на мужчину. Именно в этот момент, тот схватился за мальчишку и, упав на колени, начал внезапно плакать…

«Я понимаю-понимаю! Но я не могу по-другому! Если я выйду из города, меня убьют! Я не могу даже домой теперь вернуться! Пожалуйста, пожалуйста, просто помогите мне. Я наберу достаточно денег, только, пожалуйста, помогите! Я же умру… Я не хочу умирать, мне еще нужно вернуться к семье… Пожалуйста… Пожалуйста… Я прошу…» - мужчина заплакал, схватив руку Лин. Его тело слегка дрожало от слез, он будто утратив силы начал шепотом повторять одно и тоже. Линдред пытался поднять мужчину на ноги, но тот слишком сильно ослаб…

«Подождите, прекратите плакать. Сначала расскажите хотя бы что вообще случилось?» - Лин нахмурившись держал мужчину за руку, пытаясь того подбодрить. Совсем неприятно видеть человека в таком плачевном состоянии. Всего за секунды он так быстро заплакал… В таком состоянии…

«Я не могу… Я слишком боюсь… Я уже несколько месяцев сижу в этом городе… Мои деньги постепенно кончаются… И даже заработать я никак не могу… Если так продолжиться, то через год меня вышвырнут отсюда без денег… И тогда меня… убьют…» - мужчина совсем распластался на земле, если бы паренек не держал того, тот бы уже давно лежал на земле. Он начал терять надежду, если его все равно убьют какая разница…?

«Тогда расскажите кто за вами гонится? Я может смогу разобраться с ними»

«Нет! У тебя не получиться! Если ты решишь драться с ними, они задавят тебя числом! Их ужасающе много, и каждый из них еще и ведет за собой армию марионеток… Мне всего лишь нужно добраться до Сильфина, а там они не смеют… себя показывать…» - беспокойно проговорил мужчина. Похоже слова Лина немного успокоили мужчину, и тот уже мог хотя бы связно говорить.

«Как они выглядят?» - спокойно проговорил Барус. Его острый взгляд единственного глаза вызывал настоящую дрожь, так еще и вокруг старика почему-то начало веять ужасающим душным ветром…

…

Лишь после нескольких минут мужчина смог заговорить поборов свой страх и дрожь от ужаса старика - «Люди в белых робах! Те, что разрушают города, и жестоко убивают людей…»

«Они…» - подумал Барус. Уже марионетки указали на этих ублюдков. Эти людишки показались вновь, после того как их прогнали из Королиана. Они бегают зачем-то за обычным мужичком… Чем он им так насолил, интересно…? Они получаются, пренебрегают запугиванием тех сильных северных стран из-за него…

Лин взглянул на мгновение на старика. Ничего, не считая клан, так не выводило из себя главу, как Люди в Белом… Подхватив мужичка за подмышки, он резко поднял того на ноги. Тот от взгляда Баруса встал как столб. Хотя бы теперь не лежал на земле…

«Отведи нас к своей повозке» - твердо сказал старик. Эти слова магически подействовали на мужчину. Тот сразу же кивнул и быстро зашагал по улице. Барус потянул за собой свою верную лошадь, то же самое сделал и Лин…

…

Через несколько улиц они прибыли в небогатый район города. Немного в сторонке почти на конце улицы стояла небольшая повозка с одной не запряженной лошадью рядом. Подойдя к ней, мужчина начал гладить ее, чтобы успокоить себя.

«Сильт…» - пробормотал тот, после чего глубоко вздохнул и повернулся к старику.

«Мне нужно на север, несмотря ни на что… Надеюсь, вы поймете мое положение и согласитесь на пять золотых…» - похоже мужчина все-таки успокоился. Теперь его голос был стабильным и менее испуганным. Даже взгляд стал более сдержанным.

«Если глава по…» - начал говорить Лин, но его перебил Барус.

«Я согласен…» - ответил Барус. Лин, который уже был настроен на то, чтобы уговаривать Баруса, слегка опешил от резкого ответа главы. Обычно он всегда отвечал отрицательно на любые отклонения в продвижении, а тут так легко… Хотя это Люди в Белом… Похоже глава слишком сильно их ненавидит…

На секунду опешил и мужчина, но сразу же, собрав себя в руки, кивнул. На его лице появилась облегченная улыбка. Хотя бы двое… Возможно они могут и не быть самыми сильными… Но может и этого хватит…

«Даже если его преследуют лишь несколько ублюдков… Я все равно немного, но уменьшу их силу… надеюсь…» - но почему ярость так быстро уходит…?

http://tl.rulate.ru/book/25062/899964