Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 205

Глава 205

«Так значит…» - Джул поднял сферу немного выше, чтобы ее свет покрыл вершину монолита. В свете показалась опущенная к груди распоротая голова, которая на другом рисунке была похожа на разломанный холм. По бокам были руки, ослабленные руки и тощее тело. Грудь пробита огромным колом так, что тот начинался практически от левого бока и заканчивался у правого.

В такой гнетущей темноте этот рисунок устрашал. И холод вокруг будто стал еще холоднее. Пугающее давление уже заставляла сердце слегка екать. А тишина сводила с ума, на пару с усиливающейся тьмой вокруг. Сфера все хуже светилась, будто тьма теперь ее угнетала.

«Джул, становиться слишком темно…» - пробормотал дрожащим голосом Нерил, стиснув плечо друга.

«Только не говори мне, что ты еще и темноты боишься» - закатил глаза Джул. Почему же сфера так ослабевает? Это воздействие другой энергии? Но я вообще не чувствую ничего, и Нерил похоже тоже…

«Я боюсь не тьмы, а того что без света мы отсюда вообще не сможем выбраться и останемся в этой пещере…» - мальчишка сильно побледнел от тьмы вокруг.

«Тоже верно…» - артефакт слабо струился светом отгоняя из последних сил тьму, но она все сильнее давила. Сфера тихо, почти глухо пискнула и стала еще слабее.

Через мгновение в воздухе начала появляться приятная влага, облепляющая все лицо с телом. Сфера внезапно вновь пискнула, но в этот раз на всю пещеру, и очень ярко сверкнула. Вылетела из рук Джула в сторону монолита и начала кружиться в воздухе, яростно мигая.

«Что теперь с ней происходит?» - устало спросил Джул глядя на этот танец в воздухе. Нерил радостно улыбнулся, его побледневшее от темноты лицо вернуло себе цвет, потому что эти мигания были во много раз сильнее того жалкого света, теперь практически вся пещера освещалась ею.

И тут… двое мальчишек чуть не упали в обморок. В воздухе начал звучать тяжелый мужской смех. От этого смеха пещерка слегка затряслась, а тьма вокруг резко отпрянула, вместе с холодом. Давление гнетущее сердце мгновенно спала, но вот само сердце чуть не ушло в пятки.

«Сфера-помощник, давно я не видел их» - сфера обводила круги вокруг воздуха, словно облетая чью-то фигуру – «Что же ты тут делаешь, малышка?»

Артефакт мигал еще сильнее и активнее. Радостно звуча, как маленький колокольчик, сфера начала летать по пещере, облетая иногда мальчишек.

«Правда? За этими мальчишками увязалась? Ха-ха-ха. Вот как значит!» - из воздуха образовался какой-то слабый силуэт молодо выглядящего мужчины. Черные волосы слегка сияли. Его глаза устрашали своей древностью, а белая прозрачная роба развевалась вокруг без ветра.

«Дальше вам мальчишки лучше не идти. Все равно ничего не найдете, все-таки артефакты там не появляются» - мужчина спустился на землю. Сфера упала прямо к нему на ладонь, радостно сияя. Его лицо было невероятно спокойным, таким же как у того громилы, только в этом лице спокойствие было невероятным, колоссальным.

«Белая роба… Он может быть из тех Людей в Белом…?» - неуверенно подумал Джул, оглядев неожиданного гостя с ног до головы. Хотя они обычно не появляются в руинах, вроде бы…

«Там за монолитом существо, изображенное на рисунке?» - Джул вышел немного вперед и осторожно взглянул на мужчину.

Один лишь поворот головы в сторону Джула вызвал в том небольшой “ек” внутри тела. Секундная дрожь прошлась по всему телу.

«Да, там и правда находиться это существо. Именно поэтому там вам и нет места…»

«…Лучше для всего человечества, чтобы это существо навсегда осталось тут… Вам же я советую уходить отсюда как можно дальше и быть по осторожнее с выбором “руин”. Эта тяжесть не по вашим плечам, вы еще слишком “молоды” для того, чтобы иметь силы поднять ее, а времени для “взросления” у вас увы нет. Плохое время вам выпало, чтобы жить…» - последнее слово он сказал как-то слишком печально…

«Не сказал бы, что сегодняшнее время так ужасно для жизни. Не существует плохого времени, чтобы родиться и жить. Каждая тяжесть в жизни и каждое ненастье – это все-таки часть любой жизни без исключения» - молчавший до этого Нерил внезапно прицепился к последним словам мужчины и с твердым, острым лицом проговорил своим слова.

«Естественно, тяжесть неотъемлемая часть жизни» - кивнул Джул соглашаясь с другом – «Иначе получается, что любое время – это “плохое время”»

«Да…? Возможно, это может быть и правда… Раз вы так думаете, то я еще сильнее понимаю теперь, почему сфера решила идти за вами! Ха-ха!» - мужчина широко улыбнулся, а в его бездонных старых глазах кажется просияла небольшая радость. Он махнул рукой в сторону Джула и сфера медленно начала парить к мальчишке, остановившись прямо перед ним.

«Берегите эту сферу. Она, наверное, последняя в своем роде. Аккуратно с ней обращайтесь и тогда она будет для вас невероятным подспорьем, хотя выкинуть ее вы уже вряд ли сможете, ха-ха-ха» - мужчина тихонько посмеялся и вместе с тем он будто вспоминал какие-то далекие времена, от которых его улыбка становилась еще теплее.

Мальчишки сконфуженно переглянулись на последние его слова, но кивнули.

«И все-таки вам лучше уйти отсюда. Двое существ уже вырвалось из клеток и теперь двигаются по остальным, а значит и это место потенциально может быть их целью. Если они тут появятся, то, скорее всего, вы умрете. И очень быстро умрете…» - мужчина начал сильно размываться, рассеиваясь на глазах – «Идите за сферой, она выведет вас из этой клетки»

Сфера рядом с Джулом отлетела от него и начала парить в определенную сторону среди темноты. Четко и бесповоротно.

Джул повернулся и открыл рот, но его резко перебил мужчина – «Больше ни слова. Я все равно не отвечу. В вашем путешествии вы должны узнать все сами, добыть информацию своими силами, иначе в чем смысл? Я знаю многое, но и добыл эти знания сам. Единственное скажу, не меняйтесь слишком сильно с приходом силы, мне было бы жаль, если бы погибли такие хорошие люди как вы!»

От мужчины больше ничего не осталось, воздух, который наполнял его фигуру разлетелся в стороны и скрылся внутри темноты пещеры.

***

«Ты видел их?» - открыв глаза, спросил старика мужчина. На лице его сияла легкая улыбка, когда он смотрел на яростно извивающиеся волосы своего напарника.

«Ты с ними повел как какая-то нянька! Всем старичкам расскажу, какая у нас заботливая есть няня, Гумин! Ха-ха-ха!» - старикашка яростно рассмеялся над ним. Его смех, как гром заставлял дрожать каждый куст и камешек.

«Знаешь ли, если их приняла сфера-помощник, значит в них что-то да есть! А таких людей я больше всего и люблю! Все-таки на наше место нужно найти преемников, иначе кому защищать этот прекрасный мир?!»

«Оптимист, как всегда! Ты думаешь, что после смерти нас, старичков, у мира еще будет возможность выжить…? Мы уже не справляемся со всем что случается в этих гигантских просторах, а двое мальчишек хоть и имеющих потенциал… Вряд ли их хватит…» - печально проговорил старик, а его сияющие “огненные” волосы стали тихонько извиваться, словно тухнущий костер.

«Я не оптимист…» - Гумин вздохнул и посмотрел на сияющее ночное небо – «Может двоих мальчишек и не хватит, но они же не единственные. Найдутся еще прекрасные люди, способные взять на себя немного бремени. Иногда эти прекрасные люди могут выглядеть отталкивающе или вообще быть самыми ужасными ублюдками, но внутри в сердцах, они имеют потенциал быть самыми лучшими защитниками…»

«Тебе ли не знать это, Илудин?» - спросил Гумин, посмотрев на старика.

Тот покачал головой и тяжело пробормотал – «То, что я разбойничал когда-то в молодости, а потом бросил, не делает из меня “лучшего защитника” этого умирающего мира»

«Уже то, что ты изменился, делает тебя лучшим» - Гумин вновь посмотрел на черное небо. Звезды там сияют невероятно ярко, а ветер завывает и бьет сильными потоками траву. И тишина такая приятная…

***

Темное небо, полнящаяся звездами. Две пары самых ярких стремительно плывут. Они грозно двигаются вперед, без страха. Даже с какой-то кровожадностью…

http://tl.rulate.ru/book/25062/820656