Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 199

Глава 199

Гигантская арка из металла осталась позади, и вниз вели каменные ступени. Пришлось прождать более трех часов только чтобы войти в эти руины…

«Стоило ли это того, ждать три часа?» - пробормотал Нерил, вглядываясь в полутьму уходящей вниз дороги. Джул же был на удивление воодушевлен, хотя обычно ныл в такие моменты…

«Мы пришли сюда не ради денег, а ради исследования» - проговорил он.

«Странно слышать от тебя такое! Когда это Джулиарон не желал подзаработать денег!?» - притворно ужаснулся Нерил. Джул заострил глаза, посмотрев на того полным гордости взглядом, и ускорил ход по ступеням.

Через добрую тысячу ступеней проход резко раскрылся и перед ними оказался вход в город.

Разрушенный и разлагающийся он все еще выситься вверх сорванными крышами. Разрушенную тишину прерывали лишь громкие отдаленные голоса в глубинах города. Из-за них город еще больше казался живым мертвецом.

Наобум выбрав дорогу, оба двинулись среди покосившихся дырявых останков. Некоторые дома вообще отсутствовали или являлись кучками неиспользуемого материала. Большинство сохранившихся домов просто пустовали, ничего внутри не осталось. Пустые серые треснувшие помещения. “Несколькоэтажные” дома часто “лежат” на земле, полностью перекрывая дорогу собой.

Нерил за два прыжка оказался на “крыше” упавшего дома и начал рассматривать в какую сторону им идти. Джул же осторожно хватался за металлические выступы и крошащиеся камни, медленно лазя вверх. Вылез он только через несколько минут побледнев сильнее чем обычно.

«Может я тебя все-таки буду переносить в такие моменты?»

«Не нужно. Это дополнительная тренировка для тела. Если будешь меня везде переносить, тело совсем ослабнет» - твердо ответил Джул. Его бледное лицо не давало возразить.

«Ладно…» - Нерил встряхнул руками. Дальше дорога была сильно испещрена поваленными домами. По такой дороге Джулу уж точно придется тяжко, по “крышам” не попрыгаешь…

«Пошли» - пока друг раздумывал о чем-то, Джул осторожно спустился вниз. Около одного из домов с выбитой дверью он остановился и стал смотреть внутрь в пустые помещения. После чего двинулся к другому дому, потом к другому и к еще одному. Каждый раз он сильно ударял по стенкам древком копья, после чего вслушивался.

Нерил молча смотрел за выступлением друга тоже иногда прислушиваясь к ударам. Он ищет неустойчивости в строении? Или какие-то ходы…?

«Я так подумал… Если сюда ходит столько людей, некоторые могут ходить сюда по нескольку раз, а значит и дорогу свою они могли для удобства проложить через здания или даже под землей. Они могли сделать удобный ход, для быстрого доступа в более углубленные районы этих руин» - а чем глубже в город ты идешь, тем больше шанс наткнутся на ценные вещи или даже невероятные артефакты. Ведь там всегда бывает сосредоточение энергии артефактов… По крайней мере, так пишет Гильдия в их информаторе.

«Ты думаешь так просто найти на ощупь эти ходы, если они существуют? Не слишком ли это глупо?!» - широко улыбнулся Нерил, смотря немного свысока.

«Попробовать никогда не бывает плохо» - пожал плечами Джул и продолжил отбивать стены дома. Нерил огляделся вокруг и посмотрел на пол. После чего открепил со спины меч и поднял его рукояткой вверх.

«Ход ведь не обязательно должен проходить через стены, особенно в городе» - Нерил начал сиять сиреневым после чего лезвие пробило землю остановившись на половине своей величины. Джул припал к земле и стал слушать. Но ничего кроме тишины…

«Ха! Так пафосно сказал, но в итоге ничего!» - Джул покачал головой, слегка посмеиваясь.

«Молчал бы, дурак! Сам же выстукивал стены, как умалишенный!» - прильнув к клинку, мальчишка улыбнулся сидящему на земле другу.

«Я не разглагольствовал с такой важностью в голосе!» - мальчишка быстро встал и начал вышагивать комнату, изображая из себя гордеца. Нерил схватился за рукоятку своего меча и потянул его из земли.

«Гм?» - но меч не поддался. Словно часть поверхности, он даже не сдвинулся с места. Нерил потянул сильнее, но кроме прижатых мычаний у него ничего не вышло.

«Ты что свой меч теперь достать не можешь?!» - ожидаемый ход от Джула. Нельзя позволить ему начать надо мной смеяться.

Схватившись двумя руками, Нерил засиял Волей и рванул меч вверх. Тот слегка сдвинулся, кроша вокруг себя камешки, но не более.

Уже краем глаз Нерил видел эти огоньки. Смеющиеся глаза и уголки рта, что поднялись в насмешливой ухмылке. Очень тихий смешок, словно какой-то ехидный демон смеется.

«Что ж… Я бы сказал, что кушать надо было больше кашки…» - Джул вальяжно подошел к другу и посмотрел на клинок – «Что же… ты так ослаб… Даже я могу тебя победить, а ты должен знать, что я не так силен против тебя…»

В подтверждение своим словам он, стоя у спины друга, поднял свое копье древком вперед и замахнулся.

«Глупец! Даже если у меня меч застрял это не значит, что мои руки не свободны!» - Нерил развернулся и угрожающе помахал кулаками.

«По правилам этой дуэли мы можем драться только с использованием своих орудий, иначе нельзя. Так что тебе придется либо достать этот клинок, либо проиграть» - “приговорно” сказал последние слова Джул и вновь замахнулся.

«Что за идиотские правила?! Грра!» - Нерил схватился за меч и начал тянуть еще сильнее, сияя сиреневой Волей. Его волосы встали дыбом от выпущенной Воли, а тело вместе с клинком тихо заскрипело. Нужно достать клинок и проучить этого гада!

«Тащи-тащи. Если не хочешь проиграть!» - Джул широко улыбнулся и громко загоготал.

«Тебе же хуже будет! Не нужно меня злить, я знаю, как на тебя подействовать!» - прокричал мальчишка, но все еще тянул меч.

«У меня нет слабых мест…» - полный печали проговорил Джул – «Вот мое проклятье»

«Деньги-то контролируя я. А значит могу выбрать что ты будешь есть» - внезапно Нерил оставил попытки достать меч и с ехидным лицом повернулся к другу.

Его слова подействовали, Джул хоть и не подал виду, но слегка побледнел.

«Ты не посмеешь такое сотворить. Это не по правилам нашей дуэли!» - тихо проговорил он.

«Посмею! Это не мое оружие. Это возможные последствия от твоих же действий. А значит все по правилам! Сделаешь что-то неправильное, будешь есть кабачки вместе с баклажанами весь наш путь…»

Руки мальчишки опустились, а бледное лицо побледнело еще сильнее. Глаза потемнели. С дрожащими ногами он медленно подошел к мечу и воткнул рядом с ним копье, слегка поддевая клинок.

«Ты… монстр… Хуже любого мучителя…» - чуть ли не плача проговорил падший Джул – «Монстр…»

«У меня не оставалось выбора…» - твердо сказал Нерил, схватившись вновь за рукоятку.

Вдвоем дело пошло в гору. Клинок сантиметр за сантиметр, с каждым рывком выходил наружу. Последний рывок вырвал меч из земли вместе с металлическим предметом. Он вылетел из земли и со звоном ударился о землю. На месте падения мгновенно появилась паутина из трещин.

http://tl.rulate.ru/book/25062/800310