Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 110

Глава 110

Вал медленно открыл глаза. Все вокруг было слегка размыто из-за слез, но легким махом ладони, он вернул себе четкое зрение.

Отряхнувшись как мог, он встал на ноги. Мужчина уже давно скрылся где-то на главной дороге.

«Я наконец-то стал невидимым, но эти чертовы гады… Они настроены ко мне очень серьезно» - его тело все еще трясло от страха. Да еще и позвал маму в такой момент, как по-детски…

«Мне нельзя говорить чего-то вслух. Иначе я снова потеряю эту невидимость» - после трех раз, стало понятно хотя бы как работает выход из невидимости.

«Пора отправляться к тому месту»

Проход все еще охранялся стражником, но теперь, когда Вал подошел стражник вообще не шелохнулся. И хотя он уже один раз проходил через него без проблем, но все равно было слегка страшно вновь проходить рядом, а вдруг все-таки заметит, вот тогда он точно не сможет скрыться.

Медленным шагом, задержав дыхание, чтобы не издавать даже такой тихий звук, Вал прошел рядом с этим гигантом и снова очутился в этом тесном дворе.

Сначала он проверил коридор, из которого все выходили, но похоже это был путь в одну сторону, в темноте он нащупал лишь холодную стену. Печально, но что поделать.

Осталась только одна дверь.

«Интересно насколько удивляться люди внутри, когда увидят, что дверь сама собой открывается» - проговорил про себя Вал, когда дотронулся до ее ручки. К счастью, пока он не заговорит вслух его никто не увидит. Надеюсь…

Собравшись с мыслями Вал резко отварил дверь и вбежал внутрь, пока другие еще не поняли, что произошло. В глазах на мгновение потемнело, его сразу же обдало холодком, и он оказался в какой-то просторной комнате. Позади больше не было двери, лишь стена комнаты. За столом сидел мужчина с длинными волосами и смотрел в его сторону с недоумевающим лицом.

Вал осторожно отошел в сторону, мужчина все еще смотрел в одну точку. Облегченно вздохнув про себя, мальчишка подобрался ближе к мужчине и посмотрел в книгу на столе. Благо эта страна использует всеобщий язык, так что в книге были понятные ему буквы и слова.

Но хотя в ней писали на всеобщем языке не было понятно вообще, о чем тут слагают. Просто хаос из слов.

«Райн, что с тобой?» - молодой парень вошел внутрь из другой двери. Пока она была открыта Вал заметил, что там было очень темно.

«Не знаю. Похоже артефакт барахлит. Он показывает, что сюда еще до тебя кто-то вошел, но как видишь никого нет» - тот махнул рукой в сторону откуда пришел Вал.

«Дай его сюда» - паренек протянул руку. Райн передал ему закрепленный на запястье артефакт. Парень покрутил его в руке некоторое время и из артефакта прямо на пол выскочил кристалловидный камешек.

«Аккуратнее не можешь быть? Если он все еще рабочий, и ты его повредил, мне по шее прилетит, а не тебе» - Райн поднял камень и осмотрел его на повреждения.

«Не будь такой занудой. Они редко от такого падения ломаются» - парень прикрыл один глаз пытаясь вглядеться внутрь артефакта – «Вроде как артефакт исправен. Не вижу каких-то повреждений…»

«Дай сюда» - Райн выхватил артефакт из рук парня и вставил обратно камень. Артефакт тихо пискнул и начал показывать цифру два.

«О, видишь заработал. Теперь нормально показывает» - паренек улыбнулся ему в лицо.

«Это хорошо… Но почему ты дверь не закрыл за собой?» - Райн указал на распахнутую дверь наружу.

«А…? Да я вроде бы закрывал» - паренек почесал затылок и закрыл дверь. Перед домом стоял мальчишка в темноте улицы.

«Вот ведь чертовы артефакты» - Вал смахнул с лба капли пота. Он оказался на темной улице, словно сейчас было темное время суток. Дома вокруг достигали четырех этажей и были сделаны из чего-то очень похожего на дерево. В основном все здания выглядели опрятно, хотя и найти дом без трещин было трудно.

«И где я теперь…?» - неба вообще не было видно, просто пелена тьмы. Похоже этот город находится под землей. Оглядевшись по сторонам, Вал выбрал случайное направление и начал бродить. Пути назад нет, дверь оказалась таким же порталом в одну сторону.

На улице кроме Вала больше никого не было. Даже в домах казалось словно не было людей. Угнетающая обстановка.

Через некоторое время мальчишка начал выходить из городской черты, по крайней мере, ему так показалось. Домов стало разительно меньше, и квазиартефакты, что освещали до этого путь тоже поредели. Также он наконец-то услышал признаки людей в этом месте, кроме тех двоих.

Где-то вдали слышались громкие постукивания о камни. Вал поспешил на шум и через мгновение ему открылся вид на упорядоченный карьер.

Десятки сотен пещер светились ярким светом по периметру гигантской черной впадины. И из каждой пещеры то входили, то выходили люди. Выходящие тащили за собой мешок с желтыми камнями, который благополучно опустошался внутрь впадины. Казалось словно бездна принимала в себя все эти подношения.

Сама впадина достигала примерно двух километров в диаметре. Со стороны карьер выглядел невероятно в кромешной темноте. Светящиеся пещеры словно нимб опоясывали дыру в земной коре. Пока Вал спускался он услышал подбадривающий голос, звучащий по всему карьеру.

«Поднажмите, если сможете обойти другую область по растениям, то можете сполна отдохнуть, а некоторые лучшие попадут во внешний круг!» - непонятно откуда этот голос шел, но он звучал по всей впадине.

Люди обливаясь потом особо и не реагировали на его слова, а просто делали свою работу. У каждого на плече была привязана повязка с вышитым на ней странным символом.

«И сюда сгоняют всех людей?» - брови Вала непроизвольно нахмурились. Выглядело это все слишком по-рабски. Никому похоже даже не дали выбора, просто переместили сюда. Отсюда даже толком сбежать невозможно, если город и вправду под землей.

http://tl.rulate.ru/book/25062/608451