Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 62

Глава 62

Маленький городок построенный рядом с огромной пропастью. Уже ночь, солнце так быстро село, что теперь видно было только очертания домов.

«Мы наконец-то перешли границу нового государства» - подумал Джул. 

Мальчишки направились в сторону дома отдаленно похожего на таверну. Внутри было довольно пусто. Никто не шумел, не бренчал выпивкой. Лишь несколько человек сидели за столиком и тихо переговаривались между собой.

Хозяин стоял за стойкой бара и расставлял бутылки с алкоголем. Когда друзья подошли к нему он отвлекся от своего дела и вопросительно взглянул.

«Можете сказать, что это за городок и в какой стране мы находимся?» - спросил Джул.

На той карте которую дал дедушка вообще ничего не видно. Королевство размером с точку. Как по ней можно ориентироваться?

Хозяин нахмурился и выжидающе начал глядеть на ребят.

«Стаканчик воды, пожалуйста…» - смекнул Нерил – «Для двоих…»

Два стакана мгновенно появилось на стойке.

«Этот городок называется Пропастью в Отшибе. Мы довольно маленькие все-таки живем на границе Королиана, но зато довольно знамениты своей пропастью» - проговорил он.

«И что в этой пропасти особенного?»

«Эта пропасть бесконечна» - легко и просто ответил он – «Многие приходят сюда чтобы посмотреть в ее бесконечное чрево. Иногда даже кажется будто тьма внутри движется…»

«Эта пропасть настолько странная, что сюда, раз в год приходят ученые из столицы!» - гордясь дырой в земле, проговорил хозяин – «Но ничего особенного они не узнают. Только замечали беспричинный бурлящий звук рядом с пропастью каждый день, хотя источник воды в километре оттуда»

«Давай сходим» - ткнул Нерил друга.

«Что-то мне не вериться, что она бесконечная» - покачал головой Джул.

«Поверьте, многие так говорили. Вы можете сходить к подножию пропасти и сами посмотреть. Туда ведет дорожка с деревянными кольями» - хозяин на пальцах показал путь – «Ночью самая лучшая пора. Иногда можно увидеть сияние внутри пропасти, которые не видно днем. Очень загадочное зрелище»

Расплатившись за стаканы с водой и арендовав комнату на ночь, друзья вышли из таверны. Когда мальчишки выходили хозяин бросил вдогонку – «Кстати, в эту бездну мы скидываем особо провинившихся людей!»

Луна скрылась за гигантскими облаками и в кромешной темноте не было видно вытянутой руки. Пробираясь сквозь холодно стоящие дома, они медленно подходили к огромной пропасти. Около километра в длину, она смотрела на небо множеством своих спрятанных глаз.

Практически на ощупь друзья нашли деревянный кол у дорожки, немного левее уже находился провал в пропасть. Определившись с тропинкой, они двинулись вниз. Вскоре справа выросла стена из земли, а они двигались все ниже и ниже. Так на протяжении получаса они огибали пропасть и двигались дальше.

И вот тропинка кончилась и перед ними появился провал вниз. Дальше только прыгать в пропасть. Осторожно высунув голову, мальчишки начали глядеть вниз в невероятную черноту.

«И в правду там есть небольшое сияние» - в полной темноте словно танцуя дрожала небольшая по сравнению с бездной точка. Она так странно танцевала, казалось словно она зовет к себе в темноту. Тело само рвалось прыгнуть вниз, лишь осознание что тебе неизвестно дно этой дыры держало в узде.

«Я не могу больше туда смотреть» - Джул отвернул голову – «Голова начинает кружится»

Нерил также отвернул голову. Встав с колен, он отошел в сторону и начал отколупывать большой камень в стороне. Джул, смекнув его идею, помог ему добить этот камень.

С грохотом камень размером с человека грохнулся на тропинку. От поднявшегося песка в носу начало рябить и мальчишки немного прокашлялись.

«Хватаем?» - спросил Нерил.

«Да» - кивнул Джул.

Схватив с обоих сторон камень, мальчишки подняли его до уровня колен и осторожно потащили его к обрыву. Главное не оступится иначе, как говорил хозяин таверны, лететь будешь вечно.

Дойдя до конца тропы, мальчишки замахнувшись кинули камень как можно дальше к середине бездны и начали смотреть.

С глухим свистом камень уменьшался во тьме. Когда он совсем исчез в ней, мальчишки навострили уши в ожидании удара. Но прошло несколько минут, пять, а звука все не было.

«Грохот точно должен был быть невероятным…» - проговорил себе под нос Нерил.

«Может она настолько глубокая, что до нас даже такой шум не дошел?» - предположил Джул.

Нерил лишь в ответ пожал плечами.

«Хотя я все еще не верю, что она бесконечна» - хмыкнул Джул – «Она может быть просто невероятно глубокой, но не бесконечной»

Нерил покачал головой на заявления Джула. Вытянув голову, он снова взглянул вниз.

Тьма как всегда, черна и спокойна. Точка все также танцевала в замысловатом танце, будто ничего и не сбрасывали сверху.

«Похоже ничего особенного…» - Нерил повернулся и начал уходить. Джул направился за ним следом. Пройдя несколько шагов, Джул остановил друга.

«Стой, ты слышишь?» - встав на месте, он начал усиленно вслушиваться. Казалось словно очень тихо бурлила вода. Совсем тихо и не уловимо. От бездны исходил бурлящий звук.

«Это тот беспричинный звук, о котором говорил хозяин?» - подумал Джул. Заглянув вниз, Джул ничего не увидел, лишь тьму и все.

Нерил также присоединился к другу и начал глядеть вниз.

«Там что внизу вода?» - спросил вслух удивленный Нерил. Камень размером с человека не издал никаких всплесков вообще ничего. Что за черт?

Внезапно, далеко внизу начало что-то вырываться. Словно тьма – это пленка, она медленно, но бесшумно начала оттягиваться вверх. Вскоре пленка беззвучно порвалась и из нее появилась маленькая точка. Она была совсем рядом, практически под ребятами. Медленно эта точка увеличивалась и вскоре можно было понять одно.

Это человек!

«Он летит!» - прикрыл в удивление рот Нерил. Летающий человек!

http://tl.rulate.ru/book/25062/569723