Готовый перевод Везучий неудачник / Везучий неудачник: 2 глава

Ну так, нужно сначала определить где я точно, и самое главное что от меня хотят. Да и к тому же, если это мир меча и магии, то смогу стать на крайняк нежитью.

- О славный герой, я вижу вашу задумчивость, позвольте объяснить.

Что за чудик, похоже он тут главный, архиепископ или кто то в этом роде? Но, от обилия золота на нем блевать хочется, ну правда, сколько весит эта штуковина на шеи, килограмма 2? тебе не тяжело? Эх... Ладно будем играть по их правилам, а когда узнаю что к чему слиняю.

- Буду премного благодарен за оказанную помощь, Ваше Высокопреосвящество

- Нет-нет, позвольте, это обращение...

-Ох, неужели я ошибся с вашим саном, прошу простить!

-Это мне стоит извинится что поставил вас в такое положение, хоть вы и не ошиблись, но принимать такое обращения от героя, я не смею!

- Хах, что же, так как следует мне к вам обращаться?

- Так как, став 78 архиепископом отказался от своего прежнего имени, Семьдесят восьмой

- Хорошо, господин Семьдесят восьмой я хотел бы узнать о том кто такие герои да и что за мир вокруг?

- Да конечно, но лучше обсудить это в более подходящих условиях, прошу за мной

Привели меня в комнату с несколькими стульями (которые больше были похожи на трон) и резным столом в центре, на котором лежала сфера пепельно-серого цвета с черными узора в виде трещин. Присев на один из этих не уместно больших стульев я принялся слушать рассказ, этого попа.

- Героями принято считать, членов богоизбранных родов, в момент сотворения мира эти рода получили частичку божественной воли. А чтобы раскрыть весь потенциал своей родословной, нужно прожить в одном из низших миров, как тот откуда вы. Сам же божественная воля наделяет талантом вне человеческих границ, как мне известно у вашего отца был дар приручать и усиливать зверей, а ваш дед был редким талантом в магии. Только вот в низших мирах божественная воля проявляет себя слабо, как правило только в виде эмоциональных качеств, что то вроде врожденной доброты. А ну и разумеется так как наш бог за баланс в мире то герои даже в теории не могут относится кому то лучше или хуже, для них они все ровны, вы должно быть и сами это знали?

- Ах да, верно.

Нуууу, как сказать, тут в яблочко,так то мне на людей пофиг, поэтому я ко всем вроде как одинаково отношусь. И на счёт таланта, это точно удача, только вот почему она проявлялась еще на земле?

- Можно задать пару вопросов?

-Да, конечно!

- Так вот что с моим отцом и дедом?

- Мне жаль это говорить но они мертвы...

- И как же, я бы хотел знать

- Не беспокоитесь, они почили от старости, ваш отец в возрасти 124 лет, а дед в 139.

- Как я понимаю время тут и на земле идёт по разному?

-Да, верно, один год на земле равен десяти тут, но это лишь приблизительно, если хотите я могу достать точный календарь для сравнения.

- Не стоит, я понял. Благодарю за волнение. Кхм значит прошло больше ста лет со смерти моего отца...

- Верно, он сейчас во владениях нашего бога, так что не стоит грустить

- ... Ладно, у меня есть ещё вопросы, вы сказали "родов" значит их несколько?

- Да насчитывается 12 главных родов и 120 вторичных родов, главенство определяется от количества божественной воли

- А к какому роду отношусь я?

- Вторичный род, 24 семь

- Значит все таки вторичный...

- В конце концов вы один из немногих приближенных к богу, а главенство не так важно

- Что же, истина в этом есть

ЧЁРТ ЧЕРТ ЧЕРТ! Какого?! Эх, хотя теперь если подумать быть из вторичного рода очень даже не плохо, думаю моё исчезновение не так сильно всех взбаламутит как если бы я был из главного рода. Только вот если моя удача подавлена низшим миром и вторичной родословной достигла таких высот какой же силой обладают главные семьи?

- Раз есть столько героев, они же для чего то нужны?

- Верно, наш мир поделён между двумя богами, наша бог придерживается мнения что необходимо проявлять скромность и учтивость ко всем

Да уж, скромность... пожалуй это последние слово что придёт мне на ум после всего здесь увиденного, вы точно верой не ошиблись?

- Злой же бог, мстителен, презирает низшие виды вроде людей, а так же поддерживает притеснение слабых

- Если он так ненавидит низшие виды то кто ему служит?

- У этого божества не так много сторонников, но тех кто присягает ему становятся безобразными монстрами что живут сотни лет

Ехуу, вот и решили что делать! Нет, правда, это из за моей удачи?! Лучше ситуация сложится и не могла!

- Благодарю за ваши объяснения, не могли бы вы показать где тут библиотека, я хотел бы самостоятельно изучить некоторые тонкости этого мира

- Да, конечно. Только для начало нужно определить ваш талант

http://tl.rulate.ru/book/25044/682285