Готовый перевод Bleach System Within Bleach / Система Блич внутри Блича: Глава 588

Глава 588: Звездёж!!!

Не подозревая о том, что задумал правитель, Сора продолжал следовать за Кокуто, проклиная его за то, что он не смог найти ничего достойного.

Кокуто: - ТВОЮ МАТЬ!!! Где же, чёрт возьми, все??? Не может быть, чтобы я один застряла на этом уровне!!

Гьяку: - Этот парень просто жалок...

Сора: - Да, я начинаю верить, что в этом месте только те парни были бойцами высшего уровня, и теперь им приходится полагаться на миньонов, чтобы сделать хоть что-то. А сейчас давай встретимся с ним и посмотрим, что он скажет.

Пока они разговаривали друг с другом, Кокуто начал использовать свой меч и цепи, чтобы разбить всё вокруг в гневе и неудовольствии от того, что не смог найти ни одного сильного союзника.

В этот момент он что-то почувствовал, а когда поднял глаза, то увидел человека, который смотрел на него вопросительным взглядом, словно что-то задумал.

Сора: - Послушай, дружище, а почему ты, как и я, уничтожаешь всё вокруг??

Кокуто: - А??

Сора: - Не акай на меня. Почему ты так отчаянно стараешься уничтожить всё на этом уровне ада??

Кокуто был ошеломлён неожиданным вопросом, и на секунду замешкался с ответом.

Когда второй вопрос вывел его из оцепенения, он обдумал свои варианты и решил блефовать, чтобы подружиться с ним.

Кокуто: - Когда-то, ещё до того, как я стал грешником, я был человеком, и у меня была младшая сестра, её изнасиловали и убили неизвестные. Затем, подстрекаемый гневом, я отомстил за её смерть, убив её убийц.

Сора: - Так вот почему ты оказался в аду...

Кокуто: - Да.

Сора: - Но это не объясняет твоей жажды разрушений.

Кокуто: - Это от разочарования, если есть ад, то должен быть и рай. Это значит, что если я выберусь из ада и попаду туда, то, возможно, увижу её снова.

Сора сочувственно кивнул ему, но про себя подумал, что тот слишком зазвезделся.

Сора: - Я понимаю, но уничтожение Ада лишь усугубит твой грех убийства и затруднит тебе путь наверх. Чем ниже вы находишься, тем тяжелее твои грехи, ты думал об этом??

Кокуто: - Вот почему я расстроен, я не помню, чтобы делал что-то ещё до своей смерти там...

"Ой, да не пизди!!!" - мелькнуло в голове Соры, он ясно помнил, что после убийства он был в трансе, купаясь в крови.

Поэтому и это не принесло ему утешения. По его собственному признанию, затем он решил отразить свои страдания другим. Однако именно этот поступок обрёк Кокуто на вечное пребывание в аду.

Сора: - Чёрт возьми, это справедливо по сравнению с другими местными. Это означает, что ты, должно быть, что-то забыл, проведя здесь кучу лет в этом месте.

Кокуто: - А как же тогда ты?? Как ты здесь очутился и где твои цепи??

Сора: - Я?? Допустим, я убил большое количество людей, когда был жив, и был осуждён. Однако, поскольку это было много веков назад, я раскаиваюсь в этом. Поэтому цепи исчезли, а также в определённой степени восстановили мои силы как Жнеца Душ.

"Ой, да не пизди!!!" - мелькнуло в голове Кокуто, почувствовавшего, что ему ответили в том же духе, что и он.

Тем не менее, он ничего не сказал и смотрел на него, размышляя, какая часть этого была правдой, поскольку он действительно выглядел как Жнец Душ и при этом без цепей.

В своих видениях он видел только то, как он устраивает хаос, но не видел, как он попал в ад...

http://tl.rulate.ru/book/25036/785719