Готовый перевод Bleach System Within Bleach / Система Блич внутри Блича: Глава 393

Глава 393: Ссора!!!

Йоруичи: - Пфффф, ха-ха-ха-ха-ха, хорошо, что это правда.

Бьякко продолжала смотреть на Йоруичи, который смеялась слишком сильно. Но потом она почувствовала что-то неладное и повернула голову назад.

Когда она это сделала, то увидела, что Сора смотрит на неё с забавным выражением на лице. Он никогда не смотрел на духов Занпакуто как на противоположный пол.

Но когда он услышал её комментарий о том, что он охотится на неё, ему стало слишком любопытно... Гьяку внутри видел глазами Соры, и ему тоже резко стало интересно.

Сора: - Неужели ты настолько красива, что заставишь меня влюбиться в тебя по уши??

Сора: - Хотя мне нравится твой белый и синий с желтыми полосками мех и все такое, я не могу видеть тебя больше, чем... может быть, домашнее животное??? (прим. - где-то плачет один фурри-фаг) Нет, нет, нет, может... Я не знаю, я не могу найти слов...

Йоруичи: - Эй, Сора, руки прочь от моего духа.

Сора: - Хм? Чего это?

Йоруичи: - Она действительно красавица, которая соперничает со мной...

Бьякко: - Ой, да ладно, я красивее тебя...

Йоруичи: - Всё равно, руки прочь от моего парня!

Сора: - Разве ты не могла сказать, моего мужа?? Кроме того, независимо от того, кто быстрее выцарапает другой зенки, я не могу судить о вашей красоте, пока не увижу Бьякко.

Бьякко: - Ха-ха-ха-ха, очко мне!

Йоруичи: - Ты хочешь сказать, что я проиграю??

Сора: - Э.. Когда я это сказал?

Сора вдруг почувствовал, что он запустил невидимую мину, как всегда делает Ичиго, и на этот раз настала его очередь не понимать, как он это сделал.

Бьякко: - Тогда давай проверим это на практике?

Сора: - Хм??

Как только она заговорила, вокруг неё вспыхнули полосы света, появилось свечение, похожее на тому, когда Йоруичи возвращается из своей кошачьей формы в человеческую.

Сора мог видеть, как кошка перед ним превращается в гуманоида с белыми волосами, кошачьими ушами и тигриным хвостом, её тело было покрыто мехом, который имел синие и жёлтые небольшие участки полос, как татуировки...

Самым удивительным было то, что у неё было такое же лицо, как у Йоруичи, только с жёлтыми глазами.

Бьякко: - Ну, как?

Йоруичи: - Че...

Сора: - Эм, не могу сказать, вы обе выглядите потрясающе... Иного от твоего духа я не ожидал

Йоруичи: - Видишь, я говорила тебе, что бессмысленно об этом думать.

Сора: - В конце я действительно запутался. Каково твоё желание, Бьякко??

Бьякко: - Желание??

Сора: - Ну, я вижу, что у вас двоих дела идут не слишком хорошо, и, вероятно, я могу представить себе причину, по которой ты вышла.

"Скорее, я уже знаю это. Если бы я не разговаривал с Гьяку 100 лет..."

Как только он подумал об этом, по его спине пробежали мурашки.

Бьякко: - Ну, я решила выйти, потому что мне было скучно... И даже если бы я хотела вернуться, я не могу что-то блокирует меня. В то же время демонстрировать свои силы здесь и там довольно приятно для разнообразия...

Йоруичи: - Так вот почему ты пытался убить Сой-Фон??

Бьякко: - Она жива, нет??

Йоруичи: - Именно поэтому я не люблю использовать тебя и создала новую способность, основанную на молнии. Ты принимаешь всё как должное!

Бьякко: - Если бы ты с самого начала правильно меня использовала, Мне бы не было так скучно, что мне нужно было выходить и убивать других.

Йоруичи: - Но твой Шикай мне не подходит. И Банкай, с которым меня свела судьба, ещё и хочет меня пришибить, так что его использование как русская рулетка.

http://tl.rulate.ru/book/25036/642203