Готовый перевод Bleach System Within Bleach / Система Блич внутри Блича: Глава 330

Глава 330: Наши имена...

Карин: - Что значит не знаешь? Разве ты не часть меня??

Старик: - Да, но у тебя и, я предполагаю, у твоей сестры сейчас такая же проблема. Вы двое должны были прийти сюда после долгой медитации, чтобы соединиться с нами и получить наше одобрение. Но вас принесло сюда в полумертвом состоянии без надежды пробудиться сразу.

Карин: - То есть ты хочешь сказать, что мы так и не нашли сюда дорогу, а значит, и выхода не знаем?

Старик: - Что-то вроде того... То, что ты можешь сейчас делать, это медитировать, пока ты не поймёшь значение скалистых гор здесь, возможно, это поможет тебе выйти.

Когда старик объяснял, у Юзу была подобная проблема, и красивая девушка в форме бабочки пыталась направлять её.

Юзу: - Ухх... Я не могу сосредоточиться...

Бабочка: - Хи-хи, ты такая милая, когда дуешься. Теперь закрой глаза и представь себе 2 мира. Один из них здесь внутри, а другой - там, где твои тело и семья.

Юзу закрыла глаза и начала представлять себе мост, соединяющий этот мир с тем, где она была раньше. Ей потребовалось много времени, для неё это было почти 2 месяца, но она, наконец, нашла путь назад.

Когда она открыла глаза, то была потрясена, увидев равнину, полную цветов, шелестящих на несуществующем ветру.

Она каким-то образом поняла, что это иллюзия, и в её голове всплыло имя. Когда она его назвала, все цветы исчезли, открыв похожую на траву землю с маленькими бутонами цветов и небольшим озером в центре...

Юзу: - Гэнсо Хана Чо...

В середине озера появился меч и лежал там, воткнутый в поверхность воды, так как вода была твердой и держала меч...

Меч был богато украшенным, среднего размера, без лезвия, с плоским концом. Его "клинок" украшен бесчисленными цветочными узорами, у него не было гарды, а лезвие было совершенно плоским. Рукоять была чёрной с синим, похожая на Банкай Ичиго, который был чёрным и красным.

Юзу: - Хана-тян, нет необходимости принимать форму меча здесь. Мне не с кем будет поговорить...

Хана: - Хи-хи, хи-хи, ты действительно добрая.

Когда Юзу заговорила, меч вернулся в форму духа, и цветы вернулись на поле, но на этот раз это была не маленькая бабочка. Она была размером с Юзу, если бы кто-то посмотрел на нее, они могли бы закричать: "Лоли!!!"

Юзу: - Какая прелесть!!!!

Хана: - Хи-хи, а теперь, разве тебе не нужно вернуться и проверить свою семью?

Юзу: - А-а-а, верно.

Юзу начала паниковать, а Хана начала смеяться ей в лицо. Она положила руку на голову, чтобы успокоить её, и, в конце концов, попрощалась с ней.

Когда Юзу уходила оттуда, Хана улыбалась от уха до уха, думая: "С какой интересной девушкой я проснулась", а затем посмотрела на дальний угол поля, после чего заговорила:

Хана: - Ты точно не хотел появляться???

???: - Я только хотел помочь ей, а не навредить, изменив её.

Хана: - Хотя тебе потребовались бы годы накопления негативных эмоций, чтобы сформироваться, ты сформировался исключительно из нескольких проклятий её судьбы.

???: - Можно сказать, что она - свет, а я - тьма. Но в тот момент, когда она проснулась, моё сознание уже сформировалось, а тело перестроилось, проклиная её свет.

http://tl.rulate.ru/book/25036/621987