Готовый перевод Нурарихён / Нурарихён: Глава 8. Разговор.

Я сидел за столом в малой столовой своего поместья, напротив меня, в полумраке комнаты, сидел высокий темноволосый мужчина в элегантном красном костюме. Влад держал в руках бутылку дорогого коньяка и хитро смотрел на меня.

— Из всех сверстников, мне больше всего импонирует общение с коньяком. — улыбнулся он, покачав бутыль. — И знаешь, это чувство... глоток божественного коньяка — и вдруг становится видно во все стороны света! Посмотришь направо, посмотришь налево — коньяк прекрасен, жизнь прекрасна. Настоящего мужчину и коньяк роднит высокий стиль, элегантность, честь и слава, гордость за то, что сделано, надежда на будущие свершения. Коньяк — это озарение. Настоящего мужчину и коньяк роднит момент истины. И женщинам это нравится. А знаешь, почему? — наливая в стаканы спросил он. Но ответить мне не дал. — Это впечатляющий выбор. Это классика, и это сексуально. Стекло, запах и никакого фруктового сока.

— Для одних жизнь начинается после сорока, или ста сорока, а для других — после ста грамм хорошего спиртного. Думаю, вы один из таких "людей". — улыбнулся я, высовывая руки из рукавов кимоно.

— Смотришь в суть, парниш. — улыбается мой собеседник.

— Но, как по мне, вишнёвый саке всё же лучше. Особенно в весенние праздники, когда цветёт сакура... — отпивая немного коньяка, говорю я.

— Да, саке тоже вещь, даже иногда в Японию чисто ради настоящего саке приезжаю, но с коньяком ему всё равно не сравниться. Хотя у всех свои вкусы, моя жена вообще русскую водку любит! — воскликнул он. — Ох, как же потом её разносит, а кровь становится настолько жидкой и безвкусной, что даже вкушать её как-то не хочется, даже во время секса... — печально протянул он. Я улыбнулся, от того что услышал что-то родное, но я даже не знаю, как на это ответить. Увидев, что я промолчал, он продолжил. — Но никто не будет спорить, что любой алкоголь — причина многих увлекательных приключений. Слышал, что что-то подобное уже случалось с тобой, юный глава. — хитро улыбнулся он, а мне на мгновение стало стыдно.

— Ага, да... Вам отец рассказал?

— Давай на ты, всё-таки мы уже почти родственники. А насчёт твоего вопроса, умение слушать иногда приносит много пользы. — хитро улыбается он. — Можно много чего интересного узнать, только послушав, что говорят окружающие. Например, аякаши в главном доме.

— И что такого они говорят? — приподнимаю я бровь.

— Юный глава клана Нура — гений, каких ёкаи уже не видели сотни лет. Умён, силён и имеет нестандартный склад ума, а также внушает доверие и обольщает девушек одним только своим взглядом. Но ужасно раздражает мужскую часть клана. А также в таком юном возрасте уже успел стать счастливым обладателем гарема. — похлопал он в ладоши. — Но ведёт себя очень необычно, когда выпьет слишком много. — улыбнулся он. — Например, додумался украсть принцессу местных экзорцистов — оммёдзи, в последующим выставив всё так, что она добровольно согласилась обучать его.

— Да... Много в доме говорят. — протянул я, улыбнувшись. — А слухи быстро расходятся. Ведь об этом знали только двое. Выходит, они проболтались.

— Ну, доверять, в наше время, можно только себе и матери, которая никогда не предаст, каким бы ты ни был. Даже у Владыки Тьмы должна быть дома добрая матушка с пышными и сочными пирожками, ожидающая прихода сына. Правда, не всем так повезло, как тебе. Так что береги свою мать, не повторяй моих ошибок. Впрочем, я пришёл сюда не нотации читать. Обговорим то, зачем я прибыл в Японию. — резко стал он серьёзным, наливая ещё коньяка.

— Отец упоминал, что вы хотите наладить торговлю, между "демонами" Европы и Кланом Нура. Что ж, могу предложить поставку различных товаров, по приемлемой цене, конечно. Мистических трав с самыми разными свойствами: от простой целительной, до поднятия демонической силы, или потенции... Ну, думаю это вам не надо. Есть выбор "волшебных" камешков, оружия, или саке... За достойную плату, могу предложить перья Зен-иппа, содержащие сильнейший яд в мире, который в малых дозах может быть универсальным лекарством почти от всех болезней, которым подвержены ёкаи. Что именно заинтересовало тебя, граф?

— М-мм... Да, ты определённо пошел не в отца. Тот может, по незнанию, философский камень за бесплатно отдать! А в тебе есть деловая жилка. За тебя. — улыбнулся он и осушил бокал. — Что ж, теперь начнём переговоры.

— Я слушаю. — сложив руки обратно в рукава кимоно, сказал я.

— Вообще, основной моей причиной приезда было не деловое соглашение.

— А что же? — приподнимаю я бровь.

— Ну, цели мои довольно просты и банальны. Я хочу выдать замуж свою дочь, чтобы кто-то наконец присунул ей и она успокоилась. После того, как мы с матерью Сераны, мягко говоря, расстались... она ушла в себя и единственным её занятием стал вынос моих мозгов! В Европе всех достойных и недостойных она жестоко отвергла, напугав так, что те в штаны прудить стали при малейшем шорохе, а некоторых убила. Мне это надоело. И тут я вспомнил про своего старого знакомого, который мог уложить в постель любую, даже самую привередливую. Думал ему и сунуть её, но было как-то не по себе это делать, ведь именно из-за него и распалась наша семья. А тут, вон как подфартило — у него есть сын! Ну и я всё решил сразу.

— М-да... Занятно. Правда, я против подобного рода браков, к тому же и сама Серана вряд ли будет довольна.

— Понимаю... Но и ты пойми, что я не спрашиваю, а ГОВОРЮ ТАК, КАК БУДЕТ. — его голос изменился, став более грубым, воздух резко становится до жути холодным, а глаза Дракулы налились кровью. На его лице появился злобный оскал, скулы стали заметны, а кожа стала настолько бледной, что стало видно все вены и капилляры. Мой взгляд упал на его характеристики, которые раньше не сильно превышали статы старика, а сейчас вдруг увеличились в четыре раза. Через мгновение вся тяжесть атмосферы исчезает. — Надеюсь, мы поняли друг друга. Разумеется, я не против того, что она будет частью твоего гарема и приданное будет соответствующим. — улыбается он. Что-то сейчас возразить будет просто самоубийством, а переубедить его не выйдет — он уже пьян. Он запросто сможет весь наш клан перебить и даже бровью не повести. Единственный шанс его одолеть был бы, если бы мы с отцом и дедом сражались вместе, но старика сейчас здесь нет... Придётся согласиться.

— Хорошо, это всё?

— Нет, конечно, нет! Как же деловое соглашение? Вот, держи. — протягивает он мне свиток. — Это всё, что может предложить тебе союз Детей Ночи. Травы, адамантит, оружие из него, наши способы медицины, особые чары и так далее... А от тебя я принимаю в оборот то, что ты предложил ранее. Деньги найдутся, не бойся.

— Вербена, ведьмина полынь, иссоп, волкобой, да... впечатляющий список. Чары, ты можешь продать нам заклинания?

— Верно... И их может научиться использовать почти любой. Главное хороший контроль энергии, какая бы она у тебя ни была. Можешь научиться использовать не только то, что умеешь с рождения, типа твоих способностей Нурарихёна. Сможешь трансмутировать металлы, менять свойства вещей, телепортироваться. Возможностей очень много.

— А вот это уже интересно. — улыбаюсь я уголками губ и протягиваю руку. — Надеюсь на приятное сотрудничество.

— Рассчитываю на тебя, зятёк.

* * *

М-да... Не ожидал, что разговор с Дракулой выйдет мне таким боком. Но это показало, что на свете ещё есть существа сильнее, чем Нурарихён, Хагоромо Гицунэ и Цутигумо. Не уверен насчёт Нуэ, но всех остальных он точно сильнее. Он как-то способен уменьшать свои характеристики, при этом не переставая быть вампиром. Это похоже на мою трансформацию, у меня тоже при обращении в ёкая все характеристики увеличиваются в три раза, но без превращения я остаюсь обычным человеком. Ладно, не обычным, но всё же человеком.

Точно, совсем забыл. Я же так и не распределил очки характеристик, полученные после битвы с Хякки Тамадзуки. Я поглотил просто огромное количество аякаши, но это дало ничтожно мало статов, по сравнению с тем, сколько дал мне проклятый дом или сам Тамадзуки. От него я получил не только статы, но и способность управлять ветром и листьями. Выходит, что я могу получить уникальные способности от любого ёкая. Например, если поглощу Цутигумо, я стану в разы сильнее физически и смогу плеваться паутиной, а также управлять землей. Или, если поглощу Хагоромо Гицунэ, я смогу перерождаться, становясь сильнее с каждой жизнью?

Правда, навряд ли я буду перерождаться в этом же мире. Тут сыграет роль мой "заказчик", который перекинет меня в другой мир. И я даже не уверен, что смогу нормально здесь пожить после завершения квеста Тзинча. То есть, мне кажется, что он меня просто перекинет в другой мир, сразу же, как только я сдам квест.

Оперевшись локтями о стол, сложив руки в замок, я начал просматривать последние логи системы.

М-ма... Я со всеми этими событиями совсем забыл, что у меня уже есть класс и специализация. И все последние битвы мне засчитывали как дуэли. Драка с отцом тоже оказалась дуэлью. И за неё мне начисляли двадцать ко всем характеристикам. За битву с ёкаями Тамадзуки, намного меньше, всего по одному за каждого. А с самим Тануки, мне дали сорок пять. Это ещё не считая очков за поглощение этих самых ёкаев. Но больше всего, после битвы с ним, мне понравился трофей в виде клинка Молота Короля Демонов. Теперь у меня две уникальные катаны и я могу использовать "стиль дуэлянта".

Ещё разблокировался навык класса для изучения. Так, посмотрим, что там. Хм... Обращение в пламя и быстрое сближение с противником, нанесение моментального урона и периодического от горения. Это своеобразный блинк. Но дальность применения всего десять метров. Правда, скорость в навыке впечатляющая. В два раза выше скорости звука. Его можно изучить сейчас, потратив на него сотню свободных очков, а можно попробовать открыть самому. Жалко тратить очки на навык... Лучше, наверное, попробую сам. А если не получится, я всегда смогу изучить с помощью очков.

Имя: Рикуо.

Возраст: 13 лет (биологически)

Клан: Нура

Положение в клане: Глава

Раса: человек/ёкай

Классификация: Ханъё (на четверть ёкай Нурарихён), третий глава клана Нура, Главнокомандующий ёкаев Канто.

Класс: Маг-воин.

Специализация: Дуэлянт.

Уровень: 54

HP: 12320

Ёки: 14150 (в человеческом облике заблокировано)

Регенерация НР: 318 ед. в сек.

Характеристики:

(при обращении в ёкая все характеристики, кроме интеллекта и мудрости, увеличиваются в три раза)

Сила: 546

Ловкость: 616

Выносливость: 632

Интеллект: 710

Мудрость: 705

Удача: 511

Скрытность: 32

Скорость: 240 м/с

Свободные очки: 100

Родство со стихиями:

Вода: 0%

Земля: 0%

Огонь: 25%

Воздух: 10%

Молния: 1%

Сопротивления:

Огонь: 35%

Ветер (Газ): 30%

Вода (Яд): 100%

Земля (Физика): 16%

Лёд (Холод): 15%

Молния: 11%

Тьма: 13%

Свет: 13%

Кровь: 14%

Ментал: 44%

Жизнь: 15%

Смерть: 12%

Навыки

Пассивные:

Игрок Ур. МАХ. — Жизнь — игра. Для других — реальный мир, для тебя — игра.

Ваша жизнь подчинена правилам игры.

Инвентарь. — по сути личный под-пространственный карман игрока.

Дроп. — когда игрок побеждает монстров с них падают предметы.

Системные сообщения. — различные окна, что выводятся в поле зрения Игрока, исполняя разные функции.

Квесты. — задания, за выполнение которых Игрок получает опыт и прочие награды.

Навыки. — Игрок может использовать различные игровые навыки. Получая навык, Игрок точно знает механику его выполнения, а, повышая уровень навыка многократным использованием, он понимает тонкости выполнения навыка, повышая его эффективность. Навыки бывают пассивные и активные.

Разум игрока. — навык, позволяющий игроку сохранять спокойствие в любой ситуации.

Тело игрока. — навык, превращающий ваше тело в тело игрового персонажа, таким образом вместо получения ран вы теряете очки жизней, и пока они есть игрок может восстановится.

Наблюдательность. Ур. 53 (12%).

Облегчение поиска мелких деталей и тайников/спрятанных/скрытых вещей.

Интуиция. Ур 33 (13%).

Чутьё, тонкое понимание реальности, обостренные чувства.

— Шанс предугадать исход чего-либо.

— Предугадывания движений противника.

— Предчувствие опасности.

— Улучшенное восприятие реальности.

Нурарихён: Аура пафоса. Ур. 39.

Умение вести себя в духе "Bitch, I'm fabulous", генерируя пафос одним своим присутствием. Чаще всего достигается пафосными позами, речами, а также высокомерным взглядом.

Эффекты от воздействия могут включать в себя:

— Открытие второго дыхания у союзников, вопреки логике и здравому смыслу.

— Усиление союзников за счёт нахлынувших чувств.

— Появление мотивации у союзников.

— Моральное подавление противника.

— Моральное подавление эффектом "я здесь, чтоб испортить вам пати".

— Отбивание мотивации противников.

— Переманивание других на свою сторону.

Ёкай. Ур. 63 (1%). — общее название для всех сверхъестественных и демонических существ, проживающих в мире людей и мире духов.

Ёки — демоническая энергия, от количества которой напрямую зависит физическая сила, скорость и прочность каждого ёкая.

Бессмертие — ёкаи способны существовать до тех пор, пока в их теле есть ёки.

Регенерация — большинство видов ёкаев способно выдерживать и восстанавливаться от сквозных ранений тела, но не может отрастить утраченные конечности.

Сенсорика — ёкаи способны чувствовать духовную энергию других ёкаев, а так же находящихся неподалёку живых существ.

Поглощение жизненной энергии — поедая людей или прочих живых существ, ёкаи поглощают их жизненные силы, тем самым восстанавливая и увеличивая свои духовные силы.

Иллюзии — ёкаи способны становиться невидимыми для обычных людей, но при этом их видят другие ёкаи и медиумы.

Аура — возможность выпускать свою ёки, создавая ауру, подавляющую более слабых существ. Кроме того Аура Ёкаев способна медленно влиять на окружающих их существ, изменяя их относительно сущности этого ёкая.

Огненная магия. Ур МАХ. — совокупность способностей, связанных с огнём и пламенем. (создание/контроль пламени)

Магия ветра. Ур МАХ. — совокупность способностей, связанных с ветром (движением воздуха).

Активные:

Устрашение. Ур. 46 (3%). — ёкаи высокого уровня способны обращать окружающих в состояние глубокого страха одним лишь своим видом.

Ментальный урон. Ур. 41 (14%). — агрессивно настроенные ёкаи способны оставлять сильные эмоциональные травмы при нанесении не смертельных повреждений обычным людям, так, ёкай, испытывающий крайне сильную жажду крови, будет вводить раненного человека в состояние отсутствия воли к жизни, а ненависть к людям отражается в виде крайне сильной апатии.

Мейкё Шисуи. Ур. МАХ. — используя свой "страх", вы становитесь невидимым для противника. Техника основана на прямом воздействии на сознание, так что особенности зрения противников не имеют значения, так же, как и их количество.

Мейкё Шисуи Сакура Дзан. Ур. МАХ. — покрывает меч огнём. При ударе по противнику его мгновенно полностью охватывает голубой огонь.

Кьёка Суйгетсу. Ур. МАХ. — улучшенная версия Мейкё Шисуй, при которой, становясь невидимым, пользователь подменяется на иллюзию себя, отвлекающую противника и рассеивающуюся при попадании в неё.

Гецуга Теншо Ур. 33 (1%) — способность испускать из меча поток энергии в форме серпа.

Матои. Ур 5 (4%)— Позволяет "надевать" способность определённого подчинённого. Пользователь и его напарник одновременно активируют "страх", он резонирует и напарник "растворяется" в страхе пользователя. Слияние страхов позволяет объединять свои способности и возможности напарника.

— Применение без напарника невозможно.

— Долгое использование (свыше 10 мин.) тратит 10 НР/сек.

Снаряжение

Ненекиримару — катана, созданная главой клана Кейкаин Хидэмото.

Ненекиримару — духовное оружие, предназначенное для уничтожения демонов, вершина искусства клана Кейкаин. Оно наносит огромный урон демонам и духам, сильно ослабляя их и останавливая или сильно замедляя регенерацию. Однако убить или ранить ей человека нельзя (при нанесении ей удара человек испытывает сильную боль и теряет сознание, но ран не получает).

Молот Короля Демонов — легендарный демонический меч, преобразующий плоть, кровь и ненависть убитых им ёкаев в силу.

Достижения

Канон? Не, не слышал. Ур. 20.

Изменить историю мира, в который вы попали.

+1% к шансу вызвать гнев Богов за каждый уровень достижения.

+1% к шансу получить милость богов Хаоса за каждый уровень достижения.

+0,5% к получаемому опыту за каждый уровень достижения.

Моё кунг-фу сильнее! Ур. 5.

Одержать победу в боях с противником, превосходящим тебя по уровню.

+2% к удаче за уровень достижения.

+1% к шансу начать превозмогание за уровень достижения.

Ты меня уважаешь? Ур. МАХ.

Обменяться сакадзуки с ёкаями/людьми/демонами/ангелами/и т. д.

+2% за уровень достижения к устойчивости к ядам.

+2 к уважению окружающих за каждого обменявшегося с вами сакадзуки.

Возможность создавать высокосортный саке и другие спиртные напитки из ничего.

Диктатор. Ур. 51.

Отдать (Ур. 52: 43/650) приказов, которые будут выполнены беспрекословно.

+0,1% к уважению за уровень достижения.

+ 0,2% к мудрости и интеллекту за уровень достижения.

Повышен шанс вызвать оцепенение пафосом. +0,01% за уровень достижения. (Блокируется ментальным сопротивлением.)

Шанс того, что любой выполнит ваш приказ +0,002% за уровень достижения. (Блокируется ментальным сопротивлением.)

Распределив очки, полученные за поглощение аякаши и оставив сотню, если вдруг я не смогу изучить навык самостоятельно, я откинулся на пол и положил руки под голову. Я хочу спать. После долгого и тяжёлого разговора со своим будущим тестем, я устал морально.

http://tl.rulate.ru/book/25012/541948