Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 275

Глава 275. Только время покажет

Ци Яньси поморщился и пробормотал:

— Я хотел защитить её.

Увидев Шэн Ицзэ, Цзянь Синь’эр испугалась ещё больше:

— Это... это была не я, — робко пробормотала она. — Ань Сяся сама упала в фонтан. Да, именно это и произошло!

Шэн Ицзэ снял пиджак и обернул его вокруг Сяся, затем спросил совершенно небрежным тоном:

— Это так?

Эти два слова напугали Синь’эр до смерти!

Она сразу же изменила своё заявление:

— Нет, нет, это не так! Она сделала это! Это всё она! Я ничего об этом не знаю! — она указала на Дин Ии, которая стояла неподалёку и выглядела такой же глупой, как кусок дерева.

Дин Ии пришла в себя и разозлилась:

— Цзянь Синь’эр! О чём ты говоришь? Теперь ты делаешь меня козлом отпущения? Не верьте ей. Цзянь Синь'эр стоит за всем этим! Она обманом завела сюда Ань Сяся и толкнула её в фонтан!

При этих словах толпа взорвалась, и все заговорили одновременно.

— Чёрт, это так подло. Сейчас зима и здесь ноль градусов. Она столкнула её в воду... с таким же успехом она могла убить её…

— Война между девушками — это действительно страшно!

— Ба! Ей вообще не стыдно издеваться над другими? Нам не нужны такие люди, как она в Цися!

— Именно. Выгоните её!

После того, как Цзянь Синь’эр была разоблачена, многие люди начали кричать, говоря ей убираться к чёрту из Цися.

Всё больше и больше людей вмешивались и в конце концов, все скандировали в унисон:

— Цзянь Синь’эр, уходи! Оставь Цися!

Те, кто ненавидел злых людей, даже плевали в Цзянь Синь’эр.

Дин Ии, очевидно, тоже не осталась в стороне. Все проклинали её всеми злыми словами, какие только могли придумать.

Шэн Ицзэ выпрямился и холодно посмотрел на Цзянь Синь’эр.

Будучи в его объятиях, Ань Сяся дёрнула его за рукав. Он нахмурился и посмотрел вниз, услышав её мягкий голос:

— Шэн Ицзэ... мне холодно…

Её голос звучал так обиженно, что Шэн Ицзэ почувствовал пульсирующую боль в груди.

Подняв её обеими руками, Шэн Ицзэ зашагал прочь, унося её с собой.

Ци Яньси смотрел, как они уходят, и насмешливо усмехнулся.

Ли Фаньсин и Цаньсин спрятались в тени и наслаждались зрелищем:

— Хех, сейчас все сочувствуют Сяся и набрасываются на Цзянь Синь’эр и Дин Ии, но после того, как они успокоятся, они начнут думать почему Шэн Ицзэ и Ци Яньси на стороне Ань Сяся, и, как она стала девушкой народного идола и подружкой наследника семьи Ци. Поверь мне, Сяся не сможет справиться с давлением общественного мнения!

Су Сяомо, Кан Цзянь и Чи Юаньфэн последовали за Шэн Ицзэ и Ань Сяся.

Хэ Цзяюй немного помолчал и вздохнул про себя.

Как и ожидалось, Сяся стала слабым местом Шэн Ицзэ.

Это хорошо или плохо?

Только время покажет.

****

Больница.

В небе мерцали звёзды. Подросток в белой рубашке закрыл окно и перевёл взгляд на кровать.

Сяся переоделась в чистую больничную одежду и спокойно спала. На тыльной стороне её светлой ладони была игла от капельницы.

К счастью, несмотря на холод, с ней всё было в порядке. Ей нужно было только принять лекарство и сделать пару уколов.

Звук закрывающегося окна, казалось, разбудил её. Ресницы Ань Сяся задрожали, и она медленно проснулась.

Она посмотрела прямо в глаза Шэн Ицзэ, моргнула и снова закрыла глаза.

Шэн Ицзэ сел рядом с её кроватью и спросил тихим, мягким голосом:

— Сяся, я не слишком сильно на тебя давлю?

http://tl.rulate.ru/book/24957/591675