Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 270

Глава 270. Кто для него эта девушка?

Тонкие брови Мистера Суна виновато сошлись на переносице, когда он проследил взглядом за проворной синей фигурой.

Ань Сяся была похожа на ледяной голубой цветок в дикой стране: чистая, невинная и полная жизни.

Было очень приятно видеть Сяся такой... Она выросла красивой девушкой.

Бурные эмоции захлестнули Мистера Суна, и его специальный помощник тут же вручил ему носовой платок. Он взял его и приложил к уголку глаза.

Директор украдкой взглянул на него и был сбит с толку.

Знаменитый Мистер Сун плакал?

Кто для него эта девушка?

Прежде чем директор успел сообразить, что к чему, Мистер Сун снова заговорил самым учтивым тоном:

— Господин Директор, я вижу, что здание лаборатории Цися довольно старое. Группа Сун сделает пожертвование и построит два лабораторных здания для Цися.

Директор был в приподнятом настроении. Школьный совет приложил немало усилий, чтобы заполучить этого спонсора; директор даже не ожидал, что этот человек будет настолько щедр!

Сун говорил о двух лабораторных корпусах! Это будет стоить сотни тысяч юаней, если не миллионы!

Он тут же изобразил подобострастную улыбку:

— Спасибо, Мистер Сун... вся Цися ценит Вашу щедрость.…

Мистер Сун помахал ему рукой:

— Не благодарите меня. Моя единственная просьба — позаботьтесь об этой девушке. Я понятно разъясняю?

Директор был потрясён, но сумел сохранить бесстрастное выражение лица, когда поклонился в смиренном почтении:

— Так точно.

****

Прозвучала успокаивающая мелодия, и Сяо Янь, президент союза учеников, вышел на платформу в тёмно-синем костюме с соответствующим бантом. Затем он объявил о начале бала.

В толпе послышался шум, а затем все начали искать партнёров для танцев.

Су Сяомо нервно посмотрела на Хэ Цзяюя, который был рядом. В данный момент его окружала группа девушек. Несмотря на всю свою мягкость, он приветствовал всех ласковой улыбкой, что только заставило девушек задержаться вокруг него ещё дольше.

Сяомо было даже завидно тому, что они делают. Тем не менее, она привыкла быть жесткой девушкой и не понимала, как правильно преподнести себя. Ведь в её жизни ещё никогда не было любовных отношений.

Спустя какое-то время, она подошла к Ань Сяся и произнесла:

— Сяся, посмотри на Сяо Яня и на его грустное личико. Эх... ты упускаешь свой шанс. Там много молодых ребят, может Шэн Ицзэ подождёт?

Краем глаза она заметила, что Шэн Ицзэ, который шёл к ним, остановился от этих слов, как будто ожидая ответа Сяся.

Су Сяомо собиралась сменить тему, чтобы Сяся не сказала то, что не должна была говорить, однако Сяся кивнула своей маленькой головкой и задумалась:

— Возможно, ты права.

«Пф-ф-ф! Нет, я не права! Твой парень прямо за тобой!» — Су Сяомо пыталась всячески корчить гримасу, чтобы предупредить Ань Сяся.

Однако глупышка Ся не понимала её намёков. Она усмехнулась, гордо выпятила грудь и добавила:

— Но знаешь, мне хватит и моего парня! Он намного лучше, чем все эти юноши вместе взятые!

— Фу, меня от тебя тошнит! — Су Сяомо похлопала её по плечу и увидела, что Шэн Ицзэ широко улыбается.

Он подошёл к ним и провёл пальцем по спине Ань Сяся, отчего та слегка подпрыгнула.

— Блин! Ты меня до смерти напугал! — Сяся перевела дыхание. — Откуда ты взялся?

Шэн Ицзэ был в отличном настроении и проигнорировал её вопрос. Затем он непонятно откуда взял тарелку с тортом:

— Хочешь?

— Да! — кивнула Сяся.

Он ущипнул её за щёку, показывая свою привязанность, не обращая внимания на окружающих.

Су Сяомо с завистью смотрела на них, когда позади неё раздался вежливый голос:

— Мисс Су, могу ли я пригласить тебя на танец?

http://tl.rulate.ru/book/24957/591670