Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 252

Глава 252. Другая игра

После того, как Еян были сокрушены и полностью разбиты Цися, они потеряли волю к борьбе и сдались.

Таким образом, вторая половина игры стала выставочной площадкой Ци Яньси и Шэн Ицзэ, поскольку теперь они видели друг друга как противника и сражались с когтями и зубами.

Су Сяомо вздохнула:

— Почему они выглядят так, будто принимают стероиды? Сяся, что ты им сказала?

— Я ничего не говорила. Ци Яньси взял мою воду и выпил половину. Затем Шэн Ицзэ выпил из той же бутылки, поэтому я спросила, получается, что они поцеловались?

— А потом? — взволнованно поинтересовалась Сяомо.

— А потом... Потом они заключили пари, сказав, что проигравший — простофиля и превратились в таких “быков”, — безнадёжно сказала Ань Сяся.

— Ха-ха-ха! — загоготала Су Сяомо. — Теперь ясно. Мужчины и их тестостерон... Хорошая работа, маленькая Сяся. Ты уже показываешь большой потенциал, прям как Елена Троянская!

Ань Сяся разочарованно спросила:

— Я должна сказать тебе “спасибо”?

Игра закончилась и, естественно, Цися стала победителем. Еян проиграла в сухую и все члены команды чувствовали себя подавленно. Мало того, что они потеряли всякую волю к борьбе, даже их собственные болельщицы радовались за Цися.

— Ой! Игроки Цися такие красивые! Эта поездка стоила того!

— Вот именно! Капитан Ицзэ сказочный! Этот шатен тоже довольно миленький!

— Лорд Цзяюй и Ангел Фэнфэн, сидящие там, так же удивительны!

Слушая реплики девушек, игроки Еян смутились ещё сильнее.

Они здесь... просто чтобы быть пушечным мясом? Не игра, а чёрте что!

После того, как был объявлен результат игры, арбитр подсчитал накопленные очки обеих команд за эту лигу.

Правила гласили, что от каждого города только одна команда могла пройти в финал и Чэньцзян набрали больше всего очков, потому что Цися проиграла им в самом начале лиги.

Шэнъинь тоже не попала в финал.

Баскетбольная площадка ахнула.

Команда Еян почувствовала себя ещё более разочарованной.

Если бы они проиграли Чэньцзян, то это была бы другая история. Они смогли бы утешить себя, сказав, что были вторыми после лучшей команды города Юй!

Но они проиграли Цися!

Спустя какое-то время, на площадке разожглась целая словесная война.

— Ну и зачем эти вонючки играли против нас?

— Вам просто повезло. Иди и празднуй свою победу, которая досталась вам случайно.

— Ха-ха, кучка неудачников.

По мере того, как спор становился всё более жарким, игроки с обеих сторон начали толкать друг друга. Бандитская драка была на грани срыва. Сто девяносто сантиметровый мальчик из Еян проревел:

— Давай! Зачем болтать впустую, когда у нас есть кулаки! Мы будем драться, пока не упадём!

— Как пожелаешь!

— Довольно! Вы хотите, чтобы вас наказали дисциплинарными мерами? — капитан команды Еян пришёл в себя и остановил своих людей.

— Подраться захотели? Три тысячи людей из Цися готовы сделать это прямо сейчас! — высказал Лин Цзие.

Сяся была шокирована, как и Су Сяомо, которая сказала:

— Вау, Лин Цзие всегда был благородным парнем. Я даже не думала, что он будет таким жестоким, когда придёт время.

Ци Яньси огляделся по сторонам и его взгляд остановился на Ань Сяся:

— Сыграем в другую игру и решим всё цивилизованным способом.

http://tl.rulate.ru/book/24957/585666