Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 242

Глава 242. Чмок

Даже Шэн Ицзэ не смог сдержать улыбки.

Бай Цзыюэ не знала, плакать ей или смеяться. Затем она указала на Сяся и позволила ей присесть.

Остальные ученики до сих пор смеялись.

— Писать стихи пьяным... если подумать, это применимо ко многим поэтам. Они писали, когда ели, когда пили и когда ходили в туалет!

— Эх, держу пари, они никогда не думали, что через сотни лет их стихи придётся заучивать ученикам.

— То же самое касается философов и известных людей... Сказали какую-то фразу и всё, теперь это всемирно известные афоризмы...

Слушая реплики одноклассников, Ань Сяся склонила голову.

Шэн Ицзэ поддразнил её:

— Какой стих мы будем учить сегодня?

— Ты такой надоедливый! — Ань Сяся ущипнула его за талию под столом.

Шэн Ицзэ поймал её руку и сунул в карман.

Сяся была ошеломлена, когда увидела, как он тоже засунул свою руку в карман.

Таким образом они держались за руки во время этого занятия зимним утром.

Щёки Ань Сяся были ярко-красными. Она несколько раз пыталась отнять свою руку, но Шэн Ицзэ каждый раз решительно останавливал её.

К счастью, их места были в углу класса на последнем ряду. Если посмотреть на них издалека, то заметить их взаимодействие было невозможно, так как они носили толстую зимнюю одежду.

Однако Чи Юаньфэн и Хэ Цзяюй, которые сидели прямо за ними, смогли разглядеть это.

Чи Юаньфэн положил руку на своё маленькое сердце и сказал с болью:

— Брат Цзяюй, тебе не кажется, что эти голубки мучают нас, одиноких людей? А-а-а! Я хочу сжечь их!

Хэ Цзяюй мягко улыбнулся.

****

Выходные.

В то время как Чи Юаньфэн и Хэ Цзяюй делали рекламные мероприятия, Шэн Ицзэ остался дома с оправданием того, что он страдает от недомогания, из-за которого фанаты скулили по всему Вейбо.

Прямо сейчас народный кумир десятков тысяч девочек-подростков ссорился со своей девушкой из-за боярышника в сахаре.

— Почему мы не можем их купить? Я буду есть, если ты не хочешь!

— Это негигиенично, антисанитарно, ниже пищевых стандартов и плохо для твоего здоровья. Ты вроде как не маленькая девочка, чтобы ягодки просить.

— Мне всё равно! Я хочу их съесть! Открой дверь!

Водитель средних лет вытер холодный пот со лба и потерял дар речи из-за поведения своего Молодого Господина.

Все началось с того, что Сяся сопровождала Шэн Ицзэ в больницу для медицинского осмотра. На полпути туда Ань Сяся увидела закусочную, где продавался покрытый сахаром боярышник, и попросила водителя остановиться. Однако Шэн Ицзэ посчитал это негигиеничным и не позволил ей купить ягоды.

Шэн Ицзэ нахмурился и не стал открывать дверь.

Сяся сморщила лицо и указала на Шэн Ицзэ с предельным обвинением:

— Ты меня больше не любишь, да?

Шэн Ицзэ потерял дар речи. Как же она пришла к такому выводу?

— Если любишь, то открой дверь. Я поделюсь с тобой...

Увидев, как мило ведёт себя девушка, Шэн Ицзэ покорно покачал головой и открыл дверь.

Сяся радостно выбежала из машины, когда Ицзэ крикнул ей вслед:

— У тебя деньги-то есть?

Маленькая фигурка обернулась, чувствуя себя виноватой.

Шэн Ицзэ бросил ей свой бумажник, и Сяся широко улыбнулась:

— Чмок! — затем она побежала к магазину.

Ицзэ, очевидно, понял это буквально и поднял бровь: «Чмок?..»

http://tl.rulate.ru/book/24957/581940